止火 – phrases

Terms for subject General containing 止火 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
乘坐飞机火车都禁止携带危险品	находясь в самолете или поезде запрещёно иметь при себе опасные предметы
制止火灾蔓延	локализовать пожар
发动机程序熄火，发动机程控终止工作	за программированное окончание работы двигателя
最令人叹为观止的地球生命力的表现之一就是火山爆发。	Самое поразительное из проявлений жизненной силы земного шара - это извержение вулканов
止火	невоспламеняемый
止火煤油	невоспламеняющийся керосин (высшего сорта)
火停止了	пожар кончился
火灾的防止	предотвращение пожара
直到火车站附近为止	кончаться около вокзала
禁止使用明火	запрещается обращение с открытым огнем
锁止点火开关	блокировка замка зажигания
防止火灾	动词 + ~ (相应格) предотвратить пожар
书防止火灾扩大	локализовать пожар
防止火车颠覆	предупреждать крушение поезда
防止形成白点的退火	отжиг для предупреждения флокенообразования
防止房屋失火	защищать дом от огня