Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 止战 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不止一次上过战场бывать на войне
以战止战положить конец войне с помощью войны
以战止战остановить войну войной
停止论战прекращать полемику
制止战争的呼声голос о прекращении войны
制止侵略者发动战争~ + кого + от чего удерживать агрессоров от войны
制止...发动新战争останавливать в подготовке к новой войне
发出中止战斗的信号бить отбой
呼吁停止战争призыв остановить войну
德里防止核战争宣言Делийская декларация о предотвращении ядерной войны
我们将一直战斗到心脏停止跳动为止будем сражаться, пока сердца не перестанут биться
战争停止прекращение войны
战争的防止предотвращение войны
战斗停止了бой затих
止战класть конец войне
止战прекращать военные действия
王好战，请以战喻。填然鼓之。兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。以五十步笑百步，则何如？《孟子·梁惠王上》Вы,князь, любите воевать. Разрешите взять пример из войны. Ударили барабаны и обе стороны бросились в атаку. Одна сторона не выдержала и бросилась бежать. некоторые отбежали 100 шагов и остановились, иные отбежали на 50 шагов и остановились. Бежавшие на 50 шагов позади насмехались над бежавшими на 100 шагов впереди. Как вы думаете? Правильно ли они поступали?
生命不息，战斗不止биться до последнего
生命不息，战斗不止биться, пока жив
禁止战争传宣запрет на пропаганду войны
禁止战争宣传запрещать пропаганду войны
禁止在战争中使用запрещение применения на войне
禁止在战争中使用化学武器的协议书протокол, запрещающий использование химического оружия на войне
禁止生物作战方法公约конвенция о запрещении биологических методов ведения войны
终止战争прекращать войну
防止战争предотвращать войну
防止战争предотвратить войну

Get short URL