Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
横向
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
侧向载荷
横向
载荷
поперечная нагрузка
划分
横向
与纵向运动
разделение поперечного и продольного движений
单
横向
模激光器
лазер, работающий с одной поперечной модой
单
横向
模激光器
лазер с одной поперечной модой
压力
横向
分布全压管排测定
траверсирование потока гребёнкой ПВД
(приёмника воздушного давления)
发动机
横向
尺寸
поперечный габарит двигателя
四点停顿间歇迎向交叉航向横滾
бочка на встречно-пересекающихся курсах с фиксацией в четырёх точках
图象
横向
倒转
обращение изображения по горизонтали
在
横向
на траверзе
失去
横向
稳定性
потеря поперечной устойчивости
弯曲钳口
的
横向
夹钳
поперечные клещи с плоскими отогнутыми губками
弹体
横向
绕流
поперечное обтекание кор
手操纵
横向
管
поперечная труба ручного управления
扰流片
横向
操纵效能
эффективность интерцепторов как органов поперечного управления
接地区灯间
横向
距离
поперечное расстояние между огнями зоны приземления
断开
横向
修正角
угол выключения поперечной коррекции
方向舵固定时的
横向
操纵性
поперечная управляемость при фиксированном руле направления
最大
横向
尺寸
максимальный поперечный размер
最大
横向
尺寸
наибольший поперечный размер
有
横向
操纵系统的导弹
ракета с поперечным управлением
木材
横向
翘曲
翘弯
поперечное коробление древесины
机翼
横向
弯折
поперечный излом крыла
机翼
横向
构件组
поперечный набор крыла
机翼发动机
横向
间距
поперечный разнос крыльевых двигателей
横侧方向运动动力学
динамика бокового движения
横切航向
резать курс
横切航向
разрезать курс
横列定向天线
синфазная многовибраторная антенна с плоским рефлектором
横列定向天线阵
многорядная синфазная решётка
横向
вкрест
横向
поперечное направление
横向
под прямым углом к продольной о́си
横向
боком
横向
поперёк
横向
вид
на что-л.
сбоку
横向
不变磁化
поперечное постоянное намагничение
横向
不变磁化
поперечное постоянное намагничивание
横向
传播
поперечное распространение
横向
位移
поперечное перемещение
横向
位移
поперечное смещение
横向
修正
量
боковая поправка
横向
修正
поперечная коррекция
横向
修正发动机
двигатель поперечной коррекции
横向
修正电动机
陀螺的
мотор поперечной коррекции
гироскопа
横向
修正电动机
поперечный коррекционный мотор
横向
修正系统
陀螺仪的
система поперечной коррекции
гироскопа
横向
修正螺管线圈
соленоид поперечной коррекции
横向
倍率
поперечное увеличение
横向
倾斜
боковой крен
横向
倾斜
度
поперечный наклон
横向
倾斜
боковой наклон
横向
倾斜
поперёчный крен
横向
倾斜
поперечный завал
横向
倾斜
поперечный наклон
横向
倾斜仪
поперечный кренометр
横向
倾斜角
угол поперечного крена
横向
倾斜角
поперечный угол наклона
横向
偏差
поперечное смещение
横向
偏心度
боковой смещение
横向
偏离
航线
поперечное отклонение
от маршрута
横向
偏舵角
угол бокового сноса
横向
偏转
поперечное отклонение
横向
光性
диафототропизм
横向
光的
диафототропический
横向
光线的
поперечно-лучевой
横向
冲击
поперечный импульс
横向
净空
габарит по ширине
横向
减震系数
коэффициент поперечного демпфирования
压力
横向
分布测定
траверсирование
横向
分布的探测管系统
система поперечно-перемещающихся измерительных насадков
横向
侧
分速
боковая составляющая скорости
横向
侧
分速
поперечная составляющая скорости
横向
分速度
矢量
显示器
индикатор поперечной составляющей
вектора
скорости
横向
分量
поперечная составляющая
横向
切削的
поперечно-резательный
横向
切割
поперечная резка
横向
切割机
поперечно-резательный станок
横向
切割的
поперечно-резательный
横向
切害
поперечная резка
横向
刚度
поперечная жёсткость
横向
刨削的
поперечнострогальный
横向
前角
поперечный передний угол
横向
剪切机
ножницы для поперечной резки
横向
力
поперечное усилие
横向
力
поперечная сила
横向
力矩
поперечный момент
横向
力矩系数
коэффициент момента крена
横向
力系数
коэффициент поперечной силы
横向
力补偿
компенсация боковых сил
横向
加载
поперечное нагружение
横向
加速度
поперечное ускорение
横向
加速度指示器
указатель поперечных ускорений
横向
加速度自动记录器
самописец поперечных ускорений
横向
加速度自动记录器
самописец боковых ускорений
横向
加速度自记器
самописец поперечных ускорений
横向
加速度表
акселерометр для измерения поперечных ускорений
横向
加速度表
поперечный акселерометр
横向
加速度表
измеритель поперечного ускорения
横向
加速度计
акселерометр для измерения боковых ускорений
横向
加速惯性传感器
инерционный датчик поперечных ускорений
对
横向
加速灵敏度
чувствительность к боковым ускорениям
横向
压扁
разгонка
横向
压缩
поперечное сжатие
横向
压缩系数
коэффициент поперечного сжатия
横向
反力
горизонтальная реакция
横向
变形
также 横向应变
поперечная деформация
横向
变形
поперечная деформация
横向
变形系数
коэффициент поперечной деформации
横向
变曲
поперечный изгиб
横向
和纵向重心
центровка по крену и тангажу
横向
喷射
вдув в поперечном направлении
横向
喷射
поперечный вдув
横向
图象倒置
поперечное обращение изображения
横向
地
поперечь
横向
场
поперечное поле
横向
场发电机
генератор поперечного поля
横向
场射束放大管
усилительная лучевая лампа с поперечным полем
横向
场射束混频管
смесительная лучевая лампа с поперечным полем
横向
场射束管
лучевая лампа с поперечным полем
横向
场放大电机
электромашинный усилитель с поперечным полем
横向
场效应晶体管
продольный полевой транзистор
横向
场电机放大器
электромашинный усилитель с поперечным полем
横向
坡度
поперечный наклон
横向
增稳器
автомат поперечной устойчивости
横向
增稳器
автомат
повышения
крена
横向
增稳器
автомат
повышения
поперечной устойчивости
横向
多斗挖掘机
многоковшовый экскаватор поперечного копания
横向
失稳
поперечная потеря устойчивости
横向
夹木
поперечная схватка
横向
夹钳
поперечные клещи
横向
安定性系数
коэффициент поперечной устойчивости
横向
定倾中心
поперечный метацентр
横向
对接
поперечный стык
横向
对接模接
поперечный стык
横向
对称
поперечная симметрия
横向
对称
боковая симметрия
横向
对称
симметрия относительно продольной плоскости
横向
导线
поперечный ход
横向
导轨
поперечная направляющая
横向
导轨横导轨
поперечная направляющая
横向
射线的
поперечно-лучевой
横向
射线管
поперечно-лучевая лампа
横向
尺寸
поперечный размер
横向
平砌
砖
的
тычковый
横向
平面
поперечная плоскость
横向
平面内的偏差
отклонение в поперечной плоскости
横向
平面曲率
кривизна в поперечной плоскости
横向
应力
нормальное напряжение к оси элемента
横向
底木
копань
(船的)
横向
张线
поперечная расчалка
横向
弯曲
поперечный изгиб
横向
强度
поперечная прочность
横向
录象
磁带上录 制电视信号的一种技术
поперечная запись
横向
录音
поперечная звукозапись
横向
往复运动
возвратно-поступательное движение
横向
性
трансверсальность
横向
性
поперечность
横向
感应磁化
поперечное индуктивное намагничение
横向
感应磁化
поперечное индуктивное намагничивание
横向
慣性矩
与纵向轴相对的
поперечный момент инерции
относительно продольной оси
横向
成层的
слоистый в поперечном направлении
横向
截断的
поперечнорезательный
横向
扩增
поперечное увеличение
横向
扩散
горизонтальная диффузия
横向
扫描
строчная развёртка
横向
扫描器
устройство для строчной развёртки
横向
扫描级
каскад строчной развёртки
横向
扫描装置
устройство для строчной развёртки
横向
扫描装置
блок строчной развёртки
横向
扫描部分
блок строчной развёртки
横向
扶强材
поперечное ребро
横向
承力索
поперечный несущий трос
横向
投弹误差
боковая ошибка бомбометания
横向
抽运
поперечная накачка
横向
拉力
поперечная тяга
横向
振动
поперечная качка
横向
振动
поперечное виляние
横向
振动
поперечное колебание
横向
振动型
вид поперечных колебаний
横向
振动型
вид боковых колебаний
横向
振动阻尼
демпфирование поперечных колебаний
横向
振动频率
частота поперечных колебаний
横向
振荡
колебание по толщине
横向
排列
поперечное расположение
横向
排歹
поперечное расположение
横向
排水
沟
поперечный дренаж
横向
排水
поперечный дренаж
横向
接头
поперечный стык
横向
控制
управление в поперечной плоскости
横向
控制
поперечное управление
横向
控制信号
сигнал поперечного управления
横向
控制喷管
сопло поперечного управления
横向
控制电子管
лампа с поперечным управлением
横向
控制系统喷气发动机
реактивный двигатель системы поперечного управления
横向
控制系统喷流舵
струйный руль систёмы поперечного управления
横向
控制通道
канал поперечного управления
横向
控制通道
канал управления по крену
横向
控制通道
副等截面导管 翼控制通道
道
канал поперечного управления элеронами
横向
控制通道
副等截面导管 翼控制通道
道
канал поперечного управления
横向
推力发动机
двигатель для создания боковой тя́ги
横向
推力装置
двигатель для создания боковой тя́ги
横向
搂草机
грабли поперечные
横向
摆动
виляние
(поперечная качка)
横向
摆动
поперечная качка
横向
摆动不稳定性
поперечная колебательная неустойчивость
横向
摆动阻尼度
степень демпфирования поперечных колебаний
横向
摆动阻尼度
степень демпфирования колебаний крена
横向
摇动
轮子
торцевое биение
横向
操纵
поперечное управление
横向
操纵信号
сигнал поперечного управления
横向
操纵力
усилие для управления по крену
横向
操纵力
усилие для поперечного управления
横向
操纵助力器
бустер системы поперечного управления
横向
操纵助力器
бустер поперечного управления
横向
操纵喷气发动机
двигатель реактивной системы поперечного управления
横向
操纵性
характеристики поперечного управления
横向
操纵性
поперечная управляемость
横向
操纵性导数
производная поперечной управляемости
横向
操纵性特性
характеристики поперечной управляемости
横向
操纵效率
эффективность поперечного управления
横向
操纵法
метод поперечного управления
横向
操纵火箭发动机
ракетный двигатель канала поперечного управления
横向
操纵灵敏度
чувствительность поперечного управления
横向
操纵状态工作
работа в режиме поперечного управления
横向
操纵电动机
двигатель канала поперечного управления
横向
操纵系数
коэффициент поперечной управляемости
横向
操纵系统
система поперечного управления
助力器
横向
操纵系统伺服机构
бустер системы поперечного управления
助力器
横向
操纵系统伺服机构
сервопривод системы поперечного управления
横向
操纵线系
проводка поперечного управления
横向
操纵舵
руль поперечного управления
横向
操纵面
поверхность поперечного управления
横向
支撑
поперечная связь
横向
支撑
аппаратный поперечный брус
横向
收
поперечное сужение
横向
收放式起落架舱
отсек поперечной уборки шасси
横向
收缩
поперечное укорочение
横向
收缩
поперечное сужение
横向
收缩
относительное укорочение
横向
收缩
поперечная усадка
横向
收缩横向收缩
поперечное сужение
横向
收缩系数
коэффициент поперечного сужения
横向
放大
поперечное увеличение
横向
放大:横向倍率
поперечное увеличение
横向
放置的
поперечный
横向
断裂
поперечный разрыв
横向
旋流
поперечная циркуляция
横向
旋流
поперечный циркуляция
横向
晶体管
продольный транзистор
横向
曲率
поперечная кривизна
横向
曳引滑道
поперечный слип
横向
机动
боковое маневрирование
横向
机动
маневрирование в поперечной плоскости
横向
机动范围
диапазон бокового маневрирования
横向
杆力
поперечное усилие на ручке
横向
极化
поперечная поляризация
横向
构件
поперечный элемент конструкции
横向
构件
поперечный элемент
横向
构件组元件
элемент поперечного набора
横向
校平
поперечное выравнивание
横向
梁
продольная балка transverse beam
横向
梯度
поперечный градиент
横向
梳状管
перемещающаяся
поперёк
гребёнка насадков
横向
棱形系数
коэффициент поперечной полноты
横向
模式
поперечная мода
横向
横向
поперечное направление
横向
比例尺
поперечный масштаб
横向
水准器
поперечный уровень
横向
沙丘
линейная дюна
横向
波数
поперечное волновое число
横向
波模控制
управление поперечными модами
横向
注入
поперечный вдув
横向
泵激
поперечная накачка
横向
泵激横向抽运
поперечная накачка
横向
流动
течение вдоль размаха крыла
横向
流动分量
составляющая поперечного обтекания
横向
流动垂直分量
вертикальная составляющая поперечного обтекания
横向
流速度分布图
профиль скоростей вторичного течения
横向
温度梯度
поперечный градиент температуры
横向
溜槽
поперечный шлюз
(采金船的)
横向
滑板横滑板
поперечные салазки
横向
漂移
боковой смещение
横向
火焰炉
печь с поперечным направлением пламени
横向
灯
поперечный фонарь
横向
热磁处理
термомагнитная обработка в поперечном поле
横向
焊缝
поперечный шов
横向
环流
поперечная циркуляция
横向
球面象差
поперечная сферическая аберрация
横向
电光效应
поперечный электрооптический эффект
横向
电压
поперечное напряжение
横向
电测
боковой электрический каротаж
横向
电磁波横电磁波
поперечная электромагнитная волна
横向
疏浚
папильонирование
横向
的
поперечный
横向
磁化
поперечная компонента намагниченности
横向
磁化
поперечное намагничение
横向
磁化
поперечное намагничивание
横向
磁场
поперечное магнитное поле
横向
磁场式焊接发电机
сварочный генератор системы с поперечным полем
横向
磁场式焊接发电机
сварочный генератор с поперечным полем
横向
磁场热处理
термомагнитная обработка в поперечном поле
横向
磁通
поперечный магнитный поток
横向
磁铁
поперечный магнит
横向
磨
поперечное шлифование
横向
磨削
поперечная шлифовка
横向
磨削
поперечное шлифование
横向
移动
поперечное перемещение
横向
移动
поперечная передвижка
横向
移动
поперечный сдвиг
横向
移动的
несоосный
横向
稳定
поперечная стабилизация
横向
稳定传感器
датчик поперечной стабилизации
横向
稳定性
поперечная устойчивость
横向
稳定性
поперечная стабильность
横向
稳定性
поперечная остойчивость
横向
稳定性
устойчивость против кренов
横向
稳定性增强
повышение поперечной устойчивости
横向
稳定机构
механизм поперечной стабилизации
横向
稳定浮筒
поплавок поперечной устойчивости
横向
稳定系数
запас поперечной устойчивости
横向
稳定系统喷流舵
струйный руль системы поперечной стабилизации
横向
稳定范围
запас поперечной устойчивости
横向
空气动力力矩
поперечный аэродинамический момент
横向
管
поперечная труба
横向
线
поперечная линия
横向
缝
поперечная щель
横向
缝隙天线阵
антенная решётка из поперечных щелей
横向
翘曲
поперечное коробление
横向
纵向
翘曲
продольное коробление
横向
纵向
翘曲
поперечное коробление
横向
翼肋组
поперечный набор нервюр
横向
耦合
образование поперечных связей
横向
耦合振动
связанные боковые колебания
横向
联杆
поперечная связь
横向
联系
поперечная связь
横向
肋片
поперечное ребро
横向
脉冲
поперечный импульс
横向
自动对准装置
автомат боковой наводки
横向
自动稳定
поперечная автоматическая стабилизация
横向
舵柄
румпель
横向
色相差
поперечная хроматическая аберрация
横向
色象差
поперечная хроматическая аберрация
横向
荷载
поперечная нагрузка
横向
螺旋力矩
поперечный спиральный момент
横向
螺旋轧制
поперечно-винтовая прокатка
横向
行走
поперечный ход
横向
观察
поперечное наблюдение
横向
角
поперечный угол
横向
记录
поперечная запись
横向
误差
боковая ошибка
横向
误差
поперечная ошибка
横向
调整手柄
рукоять поперечной установки
横向
调整手柄
рукоятка поперечной установки
横向
象差
поперечная аберрация
横向
负载
поперечная нагрузка
横向
走刀
врезная подача
横向
车削
поперечная обточка
横向
轮斗式掘机
колёсно-ковшовый экскаватор поперечного копания
横向
载荷
нагрузка на мидель
横向
载荷
распорная нагрузка
横向
载荷
поперечная нагрузка
横向
输送器
поперечный конвейер
横向
输送机
поперечный конвейер
横向
输送机横向输送器
поперечный конвейер
横向
辗压
поперечная прокатка
横向
过载因数
коэффициент поперечной перегрузки
横向
运动
движение в поперечном направлении
横向
运动
поперечное движение
横向
运动平面
плоскость поперечного движения
横向
运动形式
форма поперечного движения
横向
运动特性
характеристики поперечного движения
横向
运动角速度
угловая скорость в поперечном движении
横向
进给
поперечная подача
横向
进给外圆磨削
наружное круглое шлифование
шлифовка
с поперечной подачей
横向
进给外圆磨削
наружное круглое шлифование
横向
连接
отверждение
横向
连杆
поперечная связь
横向
通孑
поперечная прорезка
横向
通孔
поперечная прорезь
横向
通路微动电门
开关
микровыключатель по поперечному каналу
横向
通路监控器
блок контроля канала крена
横向
通道
боковой канал
横向
配平机构
орган поперечной балансировки
横向
重叠
поперечное перекрытие
(航摄)
横向
重叠左右重叠
поперечное перекрытие
横向
重叠部分
поперечное перекрытие
横向
钢筋
поперечный стержень
横向
钢筋
поперечная арматура
横向
错动
поперечное смещение
横向
间距
поперечный шаг
横向
间隙
поперечный люфт
横向
静安定性
статическая поперечная устойчивость
横向
静稳定性
поперечная статическая устойчивость
横向
靠拢
смыкание по фронту
横向
颠簸
поперечная болтанка
横接缝
横向
接缝横向焊缝
поперечный шов
横撑支柱局部留矿的上向梯段采矿法
система с частичным магазинированием руды
(局部留矿采矿法)
横撑支柱局部留矿的上向梯段采矿法
потолкоуступная система разработки с распорной крепью и частичным магазинированием руды
(局部留矿采矿法)
横方向
поперечное направление
横模
横向
模式
поперечная мода
横稳心
横向
定倾中心
поперечный метацентр
横稳心垂向坐标
аппликата поперечного метацентра
横纵向操
纵
系统液压助力器
гидроусилитель системы поперечного
продольного
управления
横风航向
галфвинд
横风航向
船的纵剖面与风成 90°
галфвинд
水平盘旋〔中〕反盘旋方向横滚
бочка на горизонтальном вираже с вращением в сторону, противоположную виражу
沿横轴移动方向
направление перемещения вдоль поперечной оси
沿翼展
横向
管轴
трубчатый вал, проходящий по размаху
(крыла)
热交换器
横向
隔板
поперечная перегородка теплообменника
盘旋与
横向
运动的相互关系
взаимосвязь спирального и поперечного движений
盘旋中向外侧横滚
бочка на вираже с вращением наружу
相互
横向
角
взаимный поперечный угол
粘性气流的
横向
流动
поперечное обтекание вязким потоком
纵
横向
弯曲
продольно-поперечный изгиб
纵
横向
控制
продольно-поперечное управление
纵
横向
稳定器
продольно-поперечный стабилизатор
纵
横向
稳定器校正电磁铁
электромагнит коррекции продольно-поперечного стабилизатора
纵向
横向
增稳器
автомат продольной и поперечной стабилизации
纵向
横向
稳定器
автомат продольной и поперечной стабилизации
自动
横向
走刀
поперечный самоход
自动
横向
进料
поперечный самоход
航摄照片
横向
倾斜
度
поперечный наклон аэроснимка
航摄照片
横向
重叠范围
зона поперечного перекрытия аэрофотоснимков
航摄照片的
横向
重叠
поперечное перекрытие аэроснимков
航摄照片绝对
横向
纵向
倾斜
度
абсолютный поперечный
продольный
наклон аэроснимка
船底
横向
构件
поперечная связь днища
负
横向
加速度
左向加速度
отрицательное поперечное ускорение
прижимающее к правому борту
跑道道面
横向
浅槽刻划机
машина для насечки поперечных борозд в покрытии ВПП
(взлётно-посадочной полосы)
轨道
横向
胀出
выбрасывание пути
转向横拉杆
рулевая поперечная тяга
转向横拉杆臂
стержень поперечной рулевой тяги
转子
横向
场
поперечное поле ротора
迎向交叉航向上横滚
бочка на встречно-пересекающихся курсах
迎向航向横滚
бочка на встречном курсе
迎面航向操纵横滾
управляемая бочка на встречных курсах
长方钳口
的
横向
夹钳
поперечные клещи с прямоугольными губками
非零
横向
指数
ненулевой поперечный индекс
(моды)
风速
横向
分量
поперечная составляющая скорости ветра
Get short URL