Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
模范
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一对
模范
夫妻
чета образцовых супругов
gen.
他因工作积极,曾被本厂评
模范
он работал активно, в связи с чем и был квалифицирован фабрикой как образцовый работник
gen.
他是个品学兼优的学生,难怪从小到大都是班上的
模范
生
Он самый успевающий студент, неудивительно, что он был образцовым учеником для класса с самого начала и до окончании школы
econ.
优秀生产者生产
模范
отличник производства
gen.
俄罗斯国家А.С.普希金
模范
剧院
Российский государственный академический театр драмы имени А.С. Пушкина
gen.
做
模范
задать тон
gen.
做
模范
дать тон
gen.
先锋
模范
передовой пример
gen.
先锋
模范
передовой образец
polit.
先锋
模范
作用
авангардная роль
gen.
先锋
模范
作用
роль передового примера
gen.
全国劳动
模范
Всекитайский отличник труда
gen.
全国劳动
模范
общенациональный отличник труда
gen.
农业劳动
模范
передовик сельского хозяйства
gen.
列宁格勒
模范
大剧院
Ленинградский академический ордена трудового красного знамени большой драматический театр
tech.
劳动
模范
отличник труда
gen.
劳动
模范
передовик труда
gen.
劳动
模范
劳模
отличник труда
gen.
卫生保健
模范
胸章
нагрудный знак отличник здравоохранения
gen.
发挥先锋
模范
作用
играть авангардную и образцово-показательную роль
gen.
右模的范畴
категория правых модулей
gen.
向
模范
学习
равняться по отличникам
gen.
团结的
模范
образец сплочённости
gen.
Е.Б.瓦赫坦格夫
国家
模范
剧院
Государственный академический театр
(имени Вахтангова)
gen.
国家
模范
大剧院
государственный академический большой театр
gen.
国家
模范
小剧院
Государственный академический Малый театр
gen.
国家
模范
歌剧芭蕾舞剧院
Государственный академический театр оперы и балета
gen.
国立
模范
剧院
Государственный академический драматический театр
gen.
国立
模范
剧院
Государственный академический театр
gen.
国立
模范
大剧院
Государственный Академический Большой театр
gen.
国立
模范
歌剧与芭蕾舞剧院
Государственный академический театр оперы и балета
gen.
国立
模范
音乐堂
Государственная академическая филармония
org.name.
国际
模范
城市会议
Международная конференция, посвящённая образцовым городам
gen.
堪称
模范
служить образцом
gen.
堪称
模范
быть достойным называться образцовым
avia.
大规模扰流大范围湍流
крупномасштабная турбулентность
gen.
左模的范畴
категория левых модулей
gen.
师者,人之
模范
учитель ― пример
образец
для других
gen.
廉洁
模范
образец честности и бескорыстности
gen.
Г.А.托夫斯托诺戈夫
模范
大剧院
Академический большой драматический театр имени Г. А. Товстоногова
gen.
把的行为称为
模范
行为
назвать поведение образцовым
gen.
把…的行为称为模范
行为
назвать поведение образцовым
gen.
模板工作规范
инструкции по проектированию и возведению опалубок
math.
模的范畴
категория модулей
math.
模糊范畴
нечёткая категория
gen.
模糊语义范畴
диффузная семантическая категория
gen.
模糊语义范畴
нерасчленённая семантическая категория
gen.
模范
трафарет
gen.
模范
модель
gen.
模范
норма
gen.
模范
типичный
gen.
模范
примерный
gen.
模范
идеальный
gen.
模范
эталон
gen.
模范
образцовый
gen.
模范
пример
law
模范
отличник
mil.
"
模范
"
"Образцовый"
(Obraztsovy, 号导弹驱逐舰(苏))
gen.
模范
нормальный
gen.
模范
образец
gen.
模范
шаблон
gen.
模范
стандарт
gen.
模范
丈夫
образцовый супруг
gen.
模范
丈夫
образцовый муж
gen.
模范
主人
образцовый хозяин
gen.
模范
公社
образцовая коммуна
econ.
模范
农场
типичная ферма
gen.
模范
农场
экпериментальная ферма
theatre.
模范
剧院
академический театр
gen.
模范
剧院
苏联授与一些国家剧院的荣誉称号
академический театр
gen.
模范
劳动
ударничество
law
模范
劳动
ударный труд
gen.
模范
劳动
образцовый труд
gen.
模范
区
образцовый район
gen.
模范
医院
образцовая больница
gen.
模范
医院
образцовая клиника
gen.
模范
合唱团
академический хор
ed.
模范
品行
примерное поведение
gen.
模范
团员
примерный комсомолец
gen.
模范
团员
образцовый комсомолец
gen.
模范
地
примерно
gen.
模范
地完成任务
образцовое выполнение заданий
gen.
模范
地待人接物
~ + инф.
примерно вести себя
gen.
模范
地行事
примерно поступать
gen.
模范
大剧院
Большой драматический театр
gen.
模范
夫妻
хорошие супруги
gen.
模范
妻子
образцовая жена
ed.
模范
学校
опорная школа
ed.
模范
学校
образцовые школы
gen.
模范
学校
образцовая школа
ed.
模范
学生
примерный ученик
ed.
模范
家庭
образцовая семья
gen.
模范
小剧院
Малый академический театр
gen.
模范
少先队员
примерный пионер
gen.
模范
居9院
академический театр
gen.
模范
工人
ударник
gen.
模范
工人
отличник производства
gen.
模范
工人
рабочий-передовик
gen.
模范
工人
образцовый рабочий
ed.
模范
工作者
отличник
gen.
模范
工作者
~ + кто-что
образцовый работник
gen.
模范
工作者
образцовый работник
gen.
模范
工作者称号
звание образцового работника
gen.
"
模范
操行"奖章
медаль "За примерное поведение"
gen.
模范
教师
образцовый учитель
gen.
模范
教研室
примерная кафедра
gen.
模范
教研室
образцовая кафедра
gen.
模范
服务工作组
что + ~я
бригада отличного обслуживания
gen.
模范
村
типовой посёлок
gen.
模范
班
образцовый класс
gen.
模范
班
образцовая группа
gen.
模范
生
образцовый студент
gen.
模范
生
примерный ученик
gen.
模范
生
образцовый ученик
busin.
模范
生产单位
показательное хозяйство
tech.
模范
的
классический
ed.
模范
的
образцовый
ed.
模范
的
опорный
ed.
模范
的
примерный
gen.
模范
的
хороший
gen.
模范
的一对
примерная пара
gen.
模范
的工作
образцовая работа
gen.
模范
的生活方式
образцовый образ жизни
gen.
模范
的纪律
образцовая дисциплина
pris.sl.
模范
监狱
образцовая тюрьма
gen.
模范
老师
образцовый учитель
ed.
模范
行为
образцовое поведение
ed.
模范
行为
образцовый поступок
gen.
模范
行为
примерное поведение
gen.
模范
行为使人惊服
подавлять примерным поведением
gen.
模范
行动
примерные действия
gen.
模范
车站
образцовая станция
gen.
模范
连
отличная рота
gen.
模范
连
образцовая рота
gen.
模范
队
образцовая команда
gen.
模范
集体农庄
образцовый колхоз
gen.
民主的
模范
образец демократии
gen.
热爱...的
模范
пример любви к
(кому-чему-л.)
gen.
爱民
模范
пример любви народу
tech.
生产
模范
отличник производства
gen.
用自己的
模范
作用去影响学生
влиять на учеников своим личным примером
tech.
示范模型
головная модель
gen.
自我批评的
模范
образец самокритичности
hist.
苏军中央
模范
剧院
Центральный академический театр Советской Армии
gen.
英雄主义的
模范
пример героизма
gen.
英雄配
模范
герой составит пару ударнице труда
gen.
范模
образец
gen.
范模
шаблон
gen.
范模
форма
gen.
荣获劳动红旗勋章的列宁格勒高尔基
模范
大剧院
Ленинградский академический ордена трудового красного знамени большой драматический театр
gen.
莫斯科
模范
艺术剧院
Московский художественный академический театр
gen.
莫斯科高尔基
模范
艺术剧院
Московский художественный академический театр имени М. Горького
math.
规范模型
каноническая модель
gen.
设计范围设计规模
объём проектирования
gen.
评选
模范
выдвигать передовиков труда
gen.
起
模范
作用
показать пример
gen.
起
模范
作用
служить
быть
примером
gen.
起
模范
作用
показывать пример
gen.
这篇小说记一个农民争取劳动
模范
的经过
в этом рассказе описывается, как один крестьянин завоевал звание образцового работника
gen.
道德
模范
пример добродетеля
gen.
道德
模范
образец нравственности
gen.
阿里舍尔•纳沃伊国家
模范
大剧院
Государственный Академический Большой Театр им. Алишера Навои
Get short URL