Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 模仿 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.上方模仿имитация сверху
gen.下方模仿имитация снизу
gen.不乐意模仿подражать неохотно
gen.不由自主地模仿подражать невольно
gen.不知不觉地模仿подражать бессознательно
gen.不自觉地模仿бессознательно подражать
gen.严格模仿строгая имитация
gen.中断模仿прерванная имитация
med.二重模仿двойная имитация
gen.代码模拟器密码信号仿真器имитатор кодов
math.仿制模имитационная модель
el.仿制模型имитационная модель
tech.仿形板靠模尺копирная линейка
tech.仿形铣床靠模铣床копировально-фрезерный станок
ed.仿效模拟имитационное моделирование
tech.仿生学模拟бионическое моделирование
tech.仿生学模拟生物模拟бионическое моделирование
tech.仿真模型模拟模型аналоговый модель
tech.仿真模拟аналоговое моделирование
gen.仿真电缆模拟电缆искусственный кабель
math.仿造模型имитационная модель
tech.仿造模拟имитационное моделирование
ed.值得模仿的榜样пример достойный подражания
ed.值得模仿的榜样пример, достойный подражания
ed.儿童的无意识模仿автоматическое подражание у детей
gen.兴致勃勃地模仿подражать с интересом
gen.准确模仿точная имитация
gen.准确地模仿подражать точно
gen.减时模仿имитация в уменьшении
gen.切勿模仿ни в коем случае не пытайтесь повторить!
gen.千方百计地模仿~ + как подражать всячески
mus.卡农式模仿каноническая имитация
gen.变化模仿вариантная имитация
gen.同向模仿имитация в прямом движении
gen.善于模仿的孩子переимчивый ребёнок
gen.国际海盗模仿日международный пиратский день (неофициальный ежегодный праздник, 19 сентября)
gen.国际海盗模仿日международный день «Говори как пират»
gen.在发式上模仿подражать в виде стрижки
gen.在待人接物上模仿老师подражать учителю в обращении с людьми
gen.在这方面模仿安娜подражать Анне в этом
gen.增时模仿имитация в увеличении
gen.处处模仿老师во всем следовать учителю
ed.孩子的模仿能力способность ребёнка к подражанию
gen.守调模仿тональная имитация
gen.完全模仿реальная имитация
gen.容易模仿подражать легко
gen.巧妙地模仿подражать умело
gen.年轻时渴望模仿某个人в юности стремиться подражать кому-нибудь
gen.幺模仿射变换унимодулярно-аффинное преобразование
gen.幺模仿射群унимодулярно-аффинная группа
gen.幺模仿射群унимодулярная аффинная группа
med.惊愕-模仿综合征синдром Лата
gen.成功地模仿подражать удачно
gen.成对模仿парная имитация
gen.手模仿копировать
gen.手模仿подражать
amer.拙劣模仿плохая имитация
gen.拙劣模仿грубое подражание
ed.有意模仿преднамеренное подражание
gen.机械模仿подражать механически
ed.机械的模仿механическое копирование
gen.机械的模仿механическое воспроизведение
med.模仿мимика
tech.模仿эмулировать
tech.模仿вторичность
gen.模仿имитировать звук
gen.未模仿подражать
gen.模仿моделирование
gen.模仿имитировать
gen.模仿перенимать
oil.proc.模仿симулирование
gen.模仿имитация
gen.模仿образец
gen.模仿модель
gen.模仿шаблон
gen.模仿подражание
gen.模仿подражать
gen.模仿...习俗перенять обычай
gen.模仿书写эхография
gen.模仿书写скопировать написание
gen.模仿书写подражать письму
gen.模仿...书法заимствовать почерк (кого-л.)
gen.模仿...作品подражать творчеству (кого-л.)
gen.模仿作家文笔подражать писателю
gen.模仿俄国人的语音语调подражать русскому в произношении и интонации
gen.模仿...做手势подражать в жестикуляции
gen.模仿军人подражать военным
gen.模仿力подражательные способности
gen.模仿力подражательная способность
gen.模仿动作копировать движения
avia.模仿动作имитация движений
gen.模仿动作эхокинезия
gen.模仿动作эхопраксия
gen.模仿发动机停车动作имитация отказа двигателя
gen.模仿...口气подражать интонациям (кого-л.)
gen.模仿古代风格стилизовать под старину
gen.模仿各种鸟的叫声подражать пению разных птиц
gen.模仿名歌手唱歌подражать пению известного певца
gen.模仿声音подражать голосу
gen.模仿声音имитировать голос
gen.模仿夜莺打口哨свистеть соловьём
gen.模仿大人动词 + ~ (相应格) подражать взрослым
gen.模仿大人смотреть на старших
gen.模仿姐姐的举止подражать сестре в поведении
tech.模仿字体имитационный шрифт
gen.模仿宇航员подражать космонавту
gen.模仿对位имитационный контрапункт
mil.模仿射击器прибор для имитации стрельбы
gen.模仿希腊诗人的作品подражания греческим поэтам
gen.模仿希腊诗人的作品подражание греческим поэтам
gen.模仿广播员朗读читать под диктора
gen.模仿...建筑式样заимствовать какую-л. архитектуру
gen.模仿性подражание
med.模仿性联带运动имитационная синкинезия
gen.模仿成年人~ + кому-чему следовать взрослым
gen.模仿成年人подражать взрослым
gen.模仿手势подражать жесту
gen.模仿拜伦作品主人公的风度напустить на себя байронизм
gen.模仿播音员的语调подражать интонации диктора
med.模仿放射性的радиомиметический
gen.模仿故事中人物讲述рассказывать в лицах
gen.模仿故事中的人物讲述рассказывать в лицах
ed.模仿教师подражание учителю
busin.模仿时滞имитационный лаг
gen.模仿本能инстинкт подражания
gen.模仿...榜样следовать чьему-л. примеру
busin.模仿模型имитационная модель
gen.模仿步态подражать в походке
gen.模仿民间故事体裁стилизовать народных сказок
gen.模仿...流派подражать какому-л. направлению
gen.模仿熟人имитировать знакомых
gen.模仿父亲подражать отцу
gen.模仿物манекен
tech.猎模仿狼嗥以诱狼的人подвывала
med.模仿疾病的миметический
med.模仿病симуляция заболевания
med.模仿病征эхо-симптомы
el.模仿的ненастоящий
el.模仿的мнемонический
el.模仿的подражательный
ed.模仿的имитационный
gen.模仿...的声音подражать чьему-л. голосу
gen.模仿的手势передразнить жесты
gen.模仿…的手势передразнить жесты
ed.模仿的才能способности к имитации
gen.模仿的才能способности к подражанию
ed.模仿的机制механизм подражания
gen.模仿...的步态подражать чьей-л. походке
gen.模仿...的派头подражать чьим-л. ухваткам
gen.模仿...的笔迹подражать чьему-л. почерку
gen.模仿...的签名подражать чьей-л. подписи
gen.模仿...的签字подражать подписи (кого-л.)
ed.模仿的能力имитационная способность
gen.模仿...的腔调подражать чьему-л. тону
gen.模仿的讲话腔调копировать манеру речи
gen.模仿…的讲话腔调копировать манеру речи
gen.模仿...的语调подражать интонации (кого-л.)
gen.模仿...的走路姿势подражать чьей-л. походке
gen.模仿...的题字подражать подписи (кого-л.)
gen.模仿...的风度подражать чьим-л. манерам
gen.模仿...的风格подражать манере (кого-л.)
gen.模仿纱имитирующая пряжа
gen.模仿者подражатель
gen.模仿者имитатор
gen.模仿自己的老师идти за своим учителем
gen.模仿艺术искусство подражания
med.模仿言语эхофразия
med.模仿言语эхолалия
gen.模仿诗文пародия (литературная)
ed.模仿语调воспроизведение интонации
gen.模仿走路的姿态подражать походке
gen.模仿…走路的姿态подражать походке
gen.模仿进度степень перенятия
gen.模仿进度степень подражания
med.模仿镜检查эхоскоп
gen.模仿长者подражать старшему
ed.模仿长者подражание старшим
gen.模仿长者гримироваться под старших
gen.模仿阻力имитостойкость
gen.模仿...面部表情заимствовать чьё-л. выражение лица
gen.模仿...风度заимствовать чью-л. манеру
gen.模仿高尔基的风格заимствовать стиль Горького
gen.模仿鲁迅的笔调подражать в стиле лу синю
tech.模拟仿真аналоговое моделирование
tech.模拟仿真器аналоговый имитатор
comp.模拟仿真器аналоговое моделирующее устройство
gen.模拟仿真系统система аналогового моделирования
oil.proc.模拟仿真设备аппаратура моделирования
comp.模拟-数字混合仿真аналогово-цифровое моделирование
comp.模拟数字混合仿真аналогово-цифровое моделирование
comp.模拟-数字混合仿真法аналогово-цифровое моделирование
comp.模拟数字混合仿真法аналогово-цифровое моделирование
math.模拟模型仿制模имитационная модель
el.模拟计算机仿真моделирование с помощью аналоговой ЭВМ
el.模数仿真аналого-цифровое моделирование
gen.滑稽模仿пародия
gen.滑稽地模仿потешно копировать
gen.演技上模仿著名演员подражать в игре извёстному артисту
gen.猴子模仿人的动作Обезьяны передразнивают людей
gen.疾病模仿мимоз
ed.盲目模仿слепое подражание
gen.盲目模仿...слепое подражание (кому-чему-л.)
gen.盲目模仿подражать слепо
gen.盲目地模仿слепо подражать
gen.穿着上模仿подражать в одежде
gen.笨拙地模仿неловко подражать
gen.简单模仿заимствовать попросту
gen.紧接模仿стреттная имитация
gen.维妙维肖地模仿подражать мастерски
polit.自杀模仿имитированное самоубийство
gen.自杀模仿подражание самоубийств (эффект Вертера)
gen.自由模仿свободная имитация
gen.自身的颜色模仿...的颜色подражать своей окраской цвету (чего-л.)
gen.节奏模仿ритмическая имитация
gen.走路、说话、眨眼都模仿...подражать в манере ходить, говорить, мигать глазами
gen.转位模仿имитация в противодвижении
gen.转位模仿имитация в обращении
gen.转位模仿обращённая имитация
gen.转调模仿модуляционная имитация
gen.连续模仿имитация проводимая последовательно
gen.逆行模仿ракоходная имитация
tech.重氮型模仿物диазотипная копия
gen.防止模仿имитозащита
tech.靠模机床仿形机床晒像架копировальный станок
tech.靠模车床仿形旋床копировально-токарный станок
tech.靠模车床仿形车床токарно-копировальный станок

Get short URL