Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
containing
楼下
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
下到三楼
спускаться на третий этаж
gen.
下到楼梯中间
спуститься до половины лестницы
nautic.
下桥楼
нижний мостик
gen.
下楼
спускаться по лестнице
gen.
下楼
идти сверху по лестнице
gen.
下楼
сойти по лестнице
gen.
下楼
спуститься
(с верхнего этажа)
gen.
下楼梯
сходить с лестницы
gen.
下楼梯
сойти вниз по лестнице
gen.
下楼梯
спускаться по лестнице
gen.
下楼梯
спуститься вниз по лестнице
gen.
下楼梯
спуститься с лестницы
gen.
下楼梯
вниз по лестнице
gen.
从三层楼跳下
кидаться с третьего этажа
gen.
从二
楼下
来
сходить со второго этажа
gen.
从塔楼上下来
слезать с вышки
gen.
从...层
楼下
来
спуститься с
какого-л.
этажа
gen.
从...层楼往下跳
бросаться с
какого-л.
этажа
gen.
从...层楼跌下来
упасть с
какого-л.
этажа
gen.
从楼梯上下来
спуститься с лестницы
gen.
从楼梯上掉下来
свалиться с лестницы
gen.
从楼梯上推下
толкать с лестницы
gen.
从楼梯上推下
спустить с лестницы
inf.
从楼梯上跌下来
полететь с лестницы
gen.
从楼梯上跌下来
упасть с лестницы
gen.
从楼梯上跑下
сбегать с лестницы
gen.
从楼梯上跑下来
сбежать с лестницы
gen.
从楼梯上飞跑下去
动词 + ~
слететь долой с лестницы
gen.
从楼梯跌下
падать с лестницы
gen.
从阁楼上下来
спускаться с чердака
gen.
从顶楼上爬下来
слезать с чердака
gen.
住在
楼下
жить внизу
fig.of.sp.
光听楼梯响,不见人下来
слушать пустые обещания
fig.of.sp.
只听楼梯响不见人下来
трепать языком, а на деле ничего не делать
fig.of.sp.
只听楼梯响不见人下来
в знач.
слышать звон, но не знать, где он
gen.
噔噔地走下楼梯
грохотать вниз по лестнице
gen.
在
楼下
反义 вверху
внизу
gen.
在
楼下
玩
играть внизу
gen.
在
楼下
等
ждать внизу
gen.
在二楼住下
помещаться на втором этаже
gen.
在五楼住下
поселяться на пятом этаже
gen.
地下室楼梯
подвальная лестница
gen.
坐电梯从九
楼下
来
спускаться с девятого этажа на лифте
gen.
壬下楼梯
сойти с лестницы
gen.
小心翼翼地下楼梯
осторожно спускаться по лестнице
gen.
峰下信号楼
нижний пост горки
gen.
往四楼和四楼以下去
спускаться на четвёртый этаж и ниже
gen.
把...从楼梯上吊下
спускать
кого-л.
с лестницы
gen.
把...从楼梯上推下来
спустить
кого-л.
с лестницы
gen.
把小孩领下楼梯
~ + кого-что + с чего
сводить ребёнка с лестницы
gen.
搀盲人下楼
свести слепого вниз по лестнице
gen.
核服务大楼特种下水系统
система спецканализации здания ядерного обслуживания
gen.
楼上是住户、
楼下
是商店
наверху жилые помещения, а низ занят магазином
gen.
楼下
нижний этаж
gen.
楼下
партер
gen.
楼下
на нижнем этаже
inet.
楼下
последующее сообщение в Форуме
gen.
楼下
тот, кто пишет сообщение после данного
gen.
楼下
внизу
gen.
楼下
под зданием
gen.
楼下
на нижних этажах
gen.
楼下
两侧厢座中的一个厢座
ложа бенуара
gen.
楼下
说的每句话在楼上的房间里都能听见,反过来也是如此
каждое слово, сказанное внизу, слышно в комнате наверху, и обратно
gen.
楼底下
внизу в доме
gen.
楼底下
на первом этаже
gen.
楼底下
первый этаж
el.
楼板下电路
кабельный канал под полом
tech.
气
楼下
的支承梁
подфонарная балка
gen.
沿楼梯上下跑
бегать вверх и вниз по лестнице
gen.
沿楼梯向下走
спускаться по лестнице
gen.
沿楼梯送下
~ + по чему
спускать по лестнице
gen.
猫儿上楼梯——眼睛往下瞧
кошка поднимается по лестнице - смотрит вниз
gen.
跑下楼梯
сбежать по лестнице
gen.
运行服务楼及警卫室消防下水收集和排放系统
система сбора и отвода стоков после пожаротушения в эксплуатационном корпусе с контрольно-пропускным
gen.
运行服务楼及警卫室生活下水收集和排放系统
система сбора и отвода бытовых сточных вод в эксплуатационном корпусе с контрольно-пропускным пункто
Get short URL