| Chinese | Russian |
| 不可复性椎间盘前移位 | смещение диска кпереди без редукции (сокращения) |
| 交感型颈椎病 | шейная спондилопатия с симпатическим синдромом |
| 交感神经型颈椎病 | шейная спондилопатия с симпатическим синдромом |
| 人工椎间盘 | искусственный межпозвоночный диск |
| 人工椎间盘置换术 | операция по замене протезного диска |
| 假椎 | ложный позвонок (лат. vertebra spuriae) |
| 僵直性脊椎炎 | болезнь Бехтерева-Штрюмпелля-Мари |
| 僵直性脊椎炎 | анкилозирующий спондилоартрит |
| 充气式颈椎支架 | пневматический воротник |
| 克洛尔德颈椎融合术 | шейки спондилодез по Кловарду |
| 克洛尔德颈椎融合术 | шейки спондилодез по Кловард |
| 克洛尔德颈椎融合术 | артродез по Кловарду |
| 全脊椎麻醉 | тотальная спинальная анестезия |
| 关节强硬性脊椎炎 | болезнь Бехтерева-Штрюмпелля-Мари |
| 关节强硬性脊椎炎 | болезнь Штрюмпеля |
| 关节强硬性脊椎炎 | болезнь Штрюмпелля-Мари-Бехтерева |
| 关节强硬性脊椎炎 | анкилозирующий спондилит |
| 关节强硬性脊椎炎 | ревматоидный спондилит |
| 关节强硬性脊椎炎 | болезнь Бехтерева |
| 关节强硬性脊椎炎 | анкилозирующий спондилоартрит |
| 关节强硬性脊椎炎关节强硬脊椎关节炎 | анкилозирующий спондилоартрит |
| 关节强硬脊椎关节炎 | анкилозирующий спондилоартрит |
| 关节镜下显微椎间盘切除术 | артроскопическая микродискэктомия |
| 创伤性椎管狭窄 | травматический стеноз спинномозгового позвоночного канала |
| 创伤性脊椎病 | травматическая спондилопатия позвоночника |
| 加压颈椎螺钉 | сжатие шеечного винта |
| 化脓性脊椎炎 | гнойный спондилит |
| 半椎体 | полу позвонок |
| 半椎体 | врождённое недоразвитие половины позвонка |
| 半侧椎骨 | гемицентрум |
| 半脊椎畸形 | позвонок, недоразвитый с одной стороны |
| 发育性椎管狭窄 | врождённый стеноз позвоночного канала |
| 发育性颈椎管狭窄 | стеноз на шейном уровне |
| 变形性脊椎炎 | деформирующий спондилит |
| 右椎动脉 | правая позвоночная артерия |
| 同种异体植骨椎间融合支架 | каркас межпозвоночного аллотрансплантата |
| 增生性脊椎炎 | гипертрофический спондилит (заболевание позвоночника) |
| 多间隙腰椎间盘突出症 | множественные грыжи межпозвоночных дисков поясничного отдела |
| 头颈胸腰骶椎矫形器 | прибор для коррекции шейной части и пояснично-крестцового отдела |
| 寰椎 | I шейный позвонок |
| 寰椎 | атлант |
| 寰椎横韧带 | поперечная связка атланта |
| 寰枢椎半脱位 | атланто-аксиальный подвывих |
| 寰枢椎性斜颈 | атлантоосевая кривошея |
| 寰枢椎的 | атлантоаксиальный |
| 寰枢椎脱位 | вывих первого и второго позвонко́в |
| 寰枢椎自发性半脱位 | спонтанный подвывих в атлантоосевом суставе |
| 射频电凝治疗椎间盘脱出 | радиочастотная коагуляция |
| 射频电凝治疗椎间盘脱出 | лечение выпадения межпозвоночного диска |
| 尾椎 | копчиковые позвонки |
| 尾椎体 | игла |
| 尾椎骨 | хвостец |
| 强直性脊椎炎 | болезнь Бехтерева-Штрюмпелля-Мари |
| 强直性脊椎炎 | анкилозирующий спондилоартрит |
| 强硬性脊椎炎 | анкилозирующий спондилит |
| 急性脊椎狭窄 | острый стеноз позвоночного канала |
| 扁椎骨 | плоский позвонок |
| 扁椎骨 | платиспондилия |
| 无脊椎动物血红蛋白 | эритрокруорин |
| 枢椎 | эпистрофей |
| 枢椎齿突 | зубовидный отросток эпистрофея |
| 椎上切迹 | верхняя позвоночная вырезка |
| 椎上突 | анапофиз |
| 椎下切迹 | нижняя позвоночная вырезка |
| 椎体 | тело позвонка |
| 椎体内静脉造影术 | внутрикостная позвоночная флебография |
| 椎体压缩性骨折 | вертебральный перелом позвонков сжатием |
| 椎体外系 | экстрапирамидальная система |
| 椎体成形术 | вертебропластика |
| 椎体楔形压缩骨折 | клинообразный компрессионный перелом те́ла позвонка́ |
| 椎体水平位移 | горизонтальное смещение те́ла позвонка |
| 椎体病理性脱位 | патологический вывих тела позвонка |
| 椎体缺如 | отсутствие те́ла позвонка́ |
| 椎体融合 | позвоночное слияние |
| 椎体融合器 | аппарат для сращения те́ла позвонка |
| 椎体角度位移 | угловое смещение те́ла позвонка́ |
| 椎体钩 | крючок тела позвонка |
| 椎体骨骺炎 | эпифизит те́ла позвонка |
| 椎关节强硬 | спондилоз |
| 脊椎关节强硬 | спондилёз |
| 脊椎关节强硬 | спондилёз |
| 椎关节强硬 | спондилёз |
| 椎关节强硬性坐骨神经痛 | спондилоз-ишиа́с |
| 脊椎关节炎 | спондилоартрит |
| 椎关节炎 | спондилоартрит |
| 脊椎关节病 | спондилартроз |
| 脊椎关节病 | спондилоартроз |
| 椎关节病 | спондилоартроз |
| 椎关节粘连 | спондилоз |
| 椎前脓肿 | превертебральный абсцесс |
| 椎动脉 | вертебральная артерия |
| 椎动脉 | позвоночная артерия |
| 椎动脉型颈椎病 | цервикальная спондилопатия позвоночной артери́и |
| 椎动脉血管造影 | позвоночная ангиография |
| 椎动脉血管造影 | вертебральная артериография |
| 椎-基底动脉供血不足 | ишемия позвоночной основно́й артерии |
| 椎-基底动脉供血不足 | вертебрально-базилярная недостаточность |
| 椎基底动脉供血不足 | вертебро-базилярная недостаточность |
| 椎基底动脉供血区 | вертебробазилярный бассейн |
| 椎孔 | позвоночное отверстие |
| 椎弓 | дуга позвонка́ |
| 椎弓板 | пластинка дуги позвонка (лат. lamina arcus vertebrae) |
| 椎弓根 | ножка дуги позвонка́ |
| 椎弓根与矢状面的夹角 | сагиттальный угол плоскости ножки ду́ги позвонка́ |
| 椎弓根宽度 | ширина ножки дуги́ позвонка́ |
| 椎弓根短节段固定 | фиксация ножки дуги́ позвонка́ |
| 椎弓根螺钉 | винт ножки дуги́ позвонка́ |
| 椎弓根钉 | транспедикулярный винт |
| 椎弓根高度 | высота ножки дуги позвонка́ |
| 椎弓裂 | трещина дужки позвонка́ |
| 椎弓裂 | спондилосхиз (дефект межсуставной части дужки позвонка) |
| 椎弓裂 | спондилолиз |
| 椎弓骨折 | перелом дуги позвонка́ |
| 椎旁交感神经节封闭术 | блокада паравертебрального симпатического узла́ |
| 椎旁神经封闭术 | паравертебральная анестезия |
| 椎旁神经节 | ганглии симпатического ствола |
| 椎旁神经节阻滞术 | блокада паравертебрального нерва (ганглия) |
| 椎旁肌肉 | паравертебральные мышцы |
| 椎板 | пластинка дуги позвонка |
| 椎板切开术 | ламинотомия |
| 椎板切除减压 | ламинэктомия и декомпрессия |
| 椎板切除后综合征 | постламинэктомический синдром |
| 椎板切除器 | ламинэктом |
| 椎板切除术 | ламинэктомия |
| 椎板切除术后脊柱后凸 | постламинэктомическая кифотическая деформация |
| 椎板成形术 | ламинопластика |
| 椎神经节 | позвоночный узел |
| 椎突 | отростки позвонка (лат. processus vertebrae) |
| 椎管 | спинальный канал |
| 椎管 | позвоночный канал |
| 椎管充气造影 | пневмография позвоночного канала |
| 椎管内 | интраспинальный |
| 椎管内出血 | интраспинальное кровотечение |
| 椎管内肿瘤 | опухоль позвоночного канала |
| 椎管内肿瘤切除术 | удаление интраспинальной опухоли |
| 椎管内脓肿清除术 | удаление интраспинального абсцесса |
| 椎管内麻醉 | интраспинальная анестезия |
| 椎管切开术 | рахиотомия |
| 椎管狭窄症 | сужение спинального канала |
| 椎管狭窄 | стеноз позвоночного канала |
| 椎管积水 | гидрорахис |
| 椎管穿刺术 | рахицентез |
| 椎管穿刺注气法 | пневморахицентез |
| 椎管肿瘤 | опухоль в позвоночном канале |
| 椎管造影术 | дискография |
| 椎经板 | пластинка дуги́ позвонка |
| 椎-锁骨下动脉窃血综合征锁骨下动脉分出椎动脉之前的近心端发生闭塞时, 引起患侧椎动脉血液逆流 | синдром обкрадывания позвоночно-подключичной артерии |
| 椎间固定融合器 | устройство для межпозвоночных фиксаций |
| 椎间孔切开术 | фораминотомия |
| 椎间孔扩大术 | расширение интервертебрального отверстия |
| 椎间孔镜微创摘除椎间盘 | межпозвонковые зеркальные отверстия |
| 椎间小关节急性损伤 | острое повреждение межпозвоночных небольших суставов |
| 椎间板 | межпозвоночный диск |
| 椎间板椎间盘 | межпозвоночный диск |
| 椎间滑脱 | спондилолистез |
| 椎间的 | межостистый |
| 椎间盘 | межпозвоночные диски |
| 椎间盘 X 线照片 | дискограмма |
| 椎间盘内电热疗法 | межпозвоночная электротермальная терапия |
| 椎间盘内电热纤维环成形术 | межпозвоночная электротермальная волоконная круговая пластическая операция |
| 椎间盘内紊乱综合征 | синдром внутреннего разрушения диска |
| 椎间盘内裂症 | внутреннее разрушение диска |
| 椎间盘内障碍综合征 | синдром разрушения межпозвоночного диска |
| 椎间盘再生 | восстановление межпозвонкового диска |
| 椎间盘切开术 | дискотомия |
| 椎间盘切除术 | дискоидэктомия |
| 椎间盘切除术 | дискэктомия |
| 椎间盘性的 | дискогенный (о боли, синдроме) |
| 椎间盘注射毁坏术 | инъекционная деструкция межпозвоночного диска |
| 椎间盘炎 | дисцит |
| 椎间盘炎 | спондилодисцит |
| 椎间盘疾病 | дископатия |
| 椎间盘病 | дископатия |
| 椎间盘破裂 | разрыв межпозвонкового диска |
| 椎间盘破裂 | разрыв межпозвоночного диска |
| 椎间盘移位 | смещение межпозвоночного диска |
| 椎间盘突脱出症 | протрузия межпозвонкового диска |
| 椎间盘突脱出症 | пролапс межпозвонкового диска |
| 椎间盘突出 | выпадение межпозвоночного диска |
| 椎间盘突出症 | межпозвонковая грыжа |
| 椎间盘综合征 | синдром дискогенный (синдром неврологический, обусловленный поражением корешков или вещества спинного мо́зга при смещении межпозвоночного диска) |
| 椎间盘脱出 | грыжа межпозвоночного диска |
| 椎间盘脱出 | межпозвонковая грыжа |
| 椎间盘脱出病 | пролапс межпозвоночного диска |
| 椎间盘膨出 | протрузия межпозвоночного диска |
| 椎间盘膨出 | протрузия межпозвонкового диска |
| 椎间盘退变 | дегенерация межпозвонкового диска |
| 椎间盘部分切除术 | частичное удаление межпозвоночного диска |
| 椎间盘钙化 | кальциноз межпозвоночного диска |
| 椎间盘钙质沉着 | кальциноз межпозвоночных дисков |
| 椎间盘钙质沉着 | кальциноз межпозвоночного диска (лат. calcinosis intervertebralis; chondritis intervertebralis calcanea) |
| 椎间盘韧带病 | дисколигаментоз |
| 椎间盘髓核假体 | протез межпозвоночного диска |
| 椎间盘髓核摘除术 | резекция пульпозного ядра межпозвоночного диска |
| 椎间联合 | межпозвоночный си́мфиз |
| 椎间隙变窄 | сужение межпозвоночного пространства |
| 椎间静脉 | межпозвоночная вена |
| 椎静脉 | позвоночная вена |
| 椎骨上切迹 | верхняя позвоночная вырезка (лат. incisura vertebralis superior) |
| 椎骨下切开术 | гипоспондилотомия |
| 椎骨下切迹 | нижняя позвоночная вырезка (лат. incisura vertebralis inferior) |
| 椎骨体 | эпицентр |
| 椎骨体 | тело позвонка (лат. corpus vertebrae) |
| 椎骨周炎 | периспондилит |
| 椎骨横突切除术 | трансверзэктомия |
| 椎骨疽 | болезнь Потта |
| 脊椎骨脱位 | спондилолиз |
| 椎骨脱离 | спондилосхиз (дефект межсуставной части дужки позвонка) |
| 椎骨脱离 | спондилолиз |
| 椎骨连结 | позвоночные суставы |
| 游离型椎间盘突出症 | свободное выпадение межпозвонкового диска |
| 滑椎症, 脊椎关节滑脱症, 崩裂性脊柱滑脱, 脊柱滑脱, 脊椎滑脱 | спондилолистёз |
| 畐椎静脉 | добавочная позвоночная вена |
| 真椎 | истинный позвонок (лат. vertebra vera) |
| 眼耳脊椎发育不良综合征 | синдром Гольденхара |
| 眼耳脊椎发育不良综合征 | окуло-аурикуло-вертебральная дисплазия |
| 硬膜外型颈椎间盘脱出症 | эпидуральная экструзия шейки диска |
| 第 1 腰椎L1 | первый поясничный позвонок |
| 第 7 颈椎, | седьмой шейный позвонок |
| 第 1 颈椎C1 | первый шейный позвонок |
| 第七颈椎 | выступающий позвонок |
| 第三腰椎横突综合征 | поперечных отростков третьего поясничного позвонка́ синдром |
| 第五腰椎横突肥大综合征 | синдром гипертрофии поперечного отростка пятого поясничного позвонка́ |
| 第五腰椎骨膜嵌顿 | синдром ущемления задней внутренней ветви пятого поясничного нерва |
| 第五腰椎骶化 | сакрализация пятого поясничного позвонка |
| 第五腰椎骶化-脊椎侧弯-坐骨神经痛综合征 | синдром Бертолотти |
| 第五腰椎骶化-脊椎侧弯-坐骨神经痛综合征 | сакрализация V поясничного позвонка́ со сколиозом и признаками раздражения седалищного нерва |
| 类风湿性脊椎炎 | ревматоидный спондилит |
| 类风湿性脊椎炎 | болезнь Бехтерева |
| 纤维增强型功能性人工椎间盘 | армированный функциональный дисковый протез |
| 经皮椎体成形术 | чрескожная вертебропластика |
| 经皮内镜下激光椎间盘切除术 | чрескожная эндоскопическая лазерная дискэктомия |
| 经皮激光椎间盘减压术 | чрескожная декомпрессия диска лазером |
| 经皮腰椎间盘髓核摘除术 | автоматизированная чрескожная дискэктомия поясничного отдела позвоночника |
| 结核性脊椎旁脓肿 | туберкулёзный паравертебральный абсцесс |
| 结核性脊椎炎 | туберкулёзный спондилит |
| 结核性颈椎炎 | синдром руста |
| 结核性颈椎炎 | туберкулёз шейных позвонков |
| 结核性颈椎炎 综合征 | болезнь Руста |
| 老年性颈椎病 | старческий спондилез шейного отдела позвоночника |
| 老年性颈椎病 | сенильный спондилёз шейного отдела позвоночника |
| 肋椎关节 | рёберно-позвоночные суставы |
| 肌性脊椎炎 | мышечный спондилит |
| 肌萎缩型颈椎病 | цервикальная спондилогенная амиотрофия |
| 肥大性脊椎炎 | гипертрофический спондилит (заболевание позвоночника) |
| 胸椎TV | грудные позвонки́ |
| 胸椎 | грудные позвонки (лат. vertebrae thoracicae) |
| 胸椎侧弯 | грудной сколиоз |
| 胸椎椎板切除术 | грудная ламинэктомия |
| 胸椎管狭窄症 | грудной стеноз позвоночного канала |
| 胸椎结核 | туберкулёз грудного позвонка́ |
| 胸椎骨折 | перелом грудного позвонка́ |
| 胸椎骨软骨病 | грудной остеохондроз |
| 胸腰骶椎矫形器 | торако-люмбо-сакральный ортез |
| 脊椎下移 | на место разрушенного |
| 脊椎下移 | смещение позвонка вниз |
| 脊椎关节强硬 | деформирующий спондилез |
| 脊椎关节炎 | спондилоартрит |
| 脊椎关节病 | спондилоартропатия |
| 脊椎内注射 | раствор для введения в спинномозговой канал |
| 脊椎切骨术 | остеотомия позвоночника (рассечение кости) |
| 脊椎前移 | спондилолистез (смещение вперёд нижних поясничных позвонков) |
| 脊椎前路減压及融合术 | передняя декомпрессия и спондилодез |
| 脊椎功能单位 | функциональный блок позвоночника |
| 脊椎动物宿主 | позвоночное животное-хозяин |
| 脊椎动物病毒 | позвоночных вирус |
| 脊椎化脓 | спондилопиоз |
| 脊椎化脓 | спондилосхиз (дефект межсуставной части дужки позвонка) |
| 脊椎化脓 | спондилолиз |
| 脊椎压缩 | компрессия на позвоночник |
| 脊椎叩击痛 | перкуссионная боль в позвоночнике |
| 脊椎后侧凸 | кифосколиоз |
| 脊椎后凸 | горб |
| 脊椎后凸 | кифоз |
| 脊椎吻合 | синдром Бострупа (деформация остистых отростков позвонков вследствие давления их друг на друга при поясничном лордозе) |
| 脊椎吻合 | феномен Бострупа (деформация остистых отростков позвонков вследствие давления их друг на друга при поясничном лордозе) |
| 脊椎周围炎 | периспондилит (воспаление окружающих позвонок тканей) |
| 脊椎强直综合征 | синдром ригидного позвоночника |
| 脊椎手术 | операция на позвоночнике |
| 脊椎按摩疗法 | хиропрактика |
| 脊椎按摩疗法 | мануальная терапия позвоночника |
| 脊椎松解术 | спондилосхиз (дефект межсуставной части дужки позвонка́) |
| 脊椎松解术 | спондилолиз |
| 脊椎根炎 | болезнь Бехтерева-Штрюмпелля-Мари |
| 脊椎根炎 | радикальный спондилит |
| 脊椎根炎 | радикулоспондилит |
| 脊椎根炎 | анкилозирующий спондилоартрит |
| 脊椎滑脱 | спондилосхиз (дефект межсуставной части дужки позвонка) |
| 脊椎滑脱 | сдвигание позвонков |
| 脊椎滑脱 | спондилолиз |
| 脊椎滑脱症 | спондилолистез (смещение нижних поясничных позвонков кпереди) |
| 脊椎炎库慕尔病 | болезнь Кюммеля |
| 脊椎炎 | спондилит |
| 脊椎畸形 | деформация позвоночника |
| 脊椎疗法 | спондилотерапия |
| 脊椎病学 | вертебрология |
| 脊椎痛 | спондилалгия (боль в позвоночнике) |
| 脊椎穿刺 | спинномозговая пункция |
| 脊椎管 | позвоночный канал (лат. canalis vertebralis) |
| 脊椎管内的 | интраспинальный (находящийся в спинномозговом канале) |
| 脊椎管狭窄 | стеноз спинального канала |
| 脊椎 X 线照相术 | спондилография |
| 脊椎结核 | болезнь Потта |
| 脊椎结核 | туберкулёз позвоночника |
| 脊椎结核 | туберкулезный спондилит |
| 脊椎结核病 | болезнь Потта (туберкулезный спондилит, туберкулёз позвоночника) |
| 脊椎结核症 | болезнь Потта |
| 脊椎肥大症 | спондилёз |
| 脊椎肥大症 | деформирующий спондилез |
| 脊椎脊髓炎 | спондиломиелит |
| 脊椎脱位 | вывих позвонка́ |
| 脊椎融合术 | спондилодез |
| 脊椎血管畸形 | сосудистая мальформация спинного мозга |
| 脊椎裂 | рахисхиз |
| 脊椎裂 | врождённое расщепление позвоночника |
| 脊椎骨折 | перелом позвоночника |
| 脊椎骨折骨术 | остеоклазия позвонка (хирургический перелом кости для исправления ее деформации) |
| 脊椎骨骨髓炎 | остеомиелит позвонка |
| 脊椎骨骺发育不良 | эпифизарная дисплазия позвоночника |
| 脊椎骨骺骨软骨炎 | эпифизарный остеохондрит позвоночника |
| 脊椎骨髓炎 | спинальный остеомиелит |
| 脊椎髓麻醉 | субарахноидальная анестезия |
| 脊椎髓麻醉 | спинальная анестезия |
| 脊椎髓麻醉 | спинномозговая анестезия |
| 脊椎麻醉 | субарахноидальная анестезия |
| 脊椎髓麻醉 | спинальная анестезия |
| 脊椎麻醉 | спинальная анестезия |
| 脊椎麻醉 | спинальная блокада |
| 脊椎麻醉 | спинномозговая анестезия |
| 脊髓型颈椎病 | шейная спондилолитическая миелопатия |
| 腰椎 | поясничные позвонки́ |
| 腰椎内注射 | эндолюмбальная |
| 腰椎前凸 | поясничный лордоз |
| 腰椎化 | люмбализация |
| 腰椎截骨术 | остеотомия поясничного отдела позвоночника |
| 腰椎手术失败综合征 | синдром неудачной операции |
| 腰椎旁神经封闭术 | поясничная паравертебральная блокада |
| 腰椎板切除术 | поясничная ламинэктомия |
| 腰椎椎体骨折 | перелом тела поясничного позвонка |
| 腰椎椎体骨折脱位 | люксационный перелом тела поясничного позвонка́ |
| 腰椎椎管侧隐窝狭窄综合征 | синдром бокового кармана поясничного отдела позвоночного канала |
| 腰椎滑脱症 | поясничный спондилолистез |
| 腰椎病 | поясничный спондилез |
| 腰椎穿刺 | поясничный прокол |
| 腰椎穿刺 | люмбальная пункция |
| 腰椎穿刺 | поясничная пункция |
| 腰椎穿刺术 | спинномозговая пункция |
| 腰椎穿刺术 | люмбальная пункция |
| 腰椎穿刺针 | игла для спинномозговой пункции |
| 腰椎管狭窄症 | стеноз позвоночного канала |
| 腰椎纤维环破裂 | разрыв фиброзного кольца́ в поясничном отделе позвоночника |
| 腰椎结核 | туберкулёз поясничного отдела позвоночника |
| 腰椎蛛网膜下腔压 | давление в субарахноидальном пространстве поясничного отдела позвоночника |
| 腰椎蛛网膜下腔-腹腔分流术 | поясничный субарахноидально-перитонеальный шунт |
| 腰椎间小关节综合征 | фасеточный синдром |
| 腰椎间小关节综合征 | синдром межпозвоночных фасеточных суставов |
| 腰椎间盘破裂 | разрыв поясничного диска |
| 腰椎间盘突出症 | выпячивание протрузия межпозвонкового диска |
| 腰椎间盘突出症 | грыжа поясничного межпозвоночного диска |
| 腰椎间盘脱出 | грыжа поясничного межпозвоночного диска |
| 腰椎间盘脱出症 | пролапс студенистого ядра поясничного отдела позвоночника (грыжа межпозвонкового диска, выпячивание (пролапс) диска) |
| 腰椎间盘脱出症 | грыжа поясничного межпозвоночного диска |
| 腰椎间盘退变性疾病 | поясничный остеохондроз |
| 腰椎间盘部分切除术 | частичное удаление поясничного межпозвоночного диска |
| 腰椎间盘髓核摘除术 | резекция пульпозного ядра поясничного межпозвоночного диска |
| 腰椎骨 | поясничный позвонок |
| 腰椎骨折 | перелом поясничных позвонков |
| 腰椎骶化 | сакрализация поясничных позвонко́в |
| 腰椎髓核脱出症 | пролапс студенистого ядра поясничного отдела позвоночника (грыжа межпозвонкового диска, выпячивание (пролапс) диска) |
| 腰骶椎矫形器 | ортопедическое устройство для выправления пояснично-крестцового отдела |
| 腰骶椎间盘变性 | дегенерация пояснично-крестцового межпозвоночного диска |
| 腰骶脊椎前移 | пояснично-крестцовый спондилолистез |
| 退变椎间盘 | дегенерация межпозвонкового диска |
| 退变性椎间盘病 | дегенеративное заболевание дисков |
| 退变性脊椎滑脱症 | дегенеративный спондилолистез |
| 钩椎关节 | унковертебральные сочленения (синоним: суставы Люшка) |
| 钩椎关节型颈椎病 | унковертебральный спондилоартроз шейного отдела позвоночника |
| 钩椎关节型颈椎病 | синдром Люшки (Лушки) |
| 间歇性颈椎牵引 | прерывистая интермиттирующая цервикальная тракция |
| 隆椎 | выступающий позвонок |
| 领椎旁神经封闭术 | паравертебральная блокада шейного отдела позвоночника |
| 领椎间盘变性 | дегенерация межпозвоночных хрящей шеи |
| 颈椎 | шейные позвонки́ |
| 颈椎先天融合畸形 | болезнь Клиппеля-Фейля |
| 颈椎关节突骨折 | перелом суставного отростка шейных позвонков |
| 颈椎关节脱位交锁 | вывих и замок шейных позвонков |
| 颈椎前移 | спондилолистез в шейном отделе позвоночника |
| 颈椎半脱位 | подвывих шеиных позвонков |
| 颈椎后关节紊乱 | повреждение суставов заднего шейного отдела позвоночника |
| 颈椎后纵韧带骨化 | оссификации задней продольной связки в шейном отделе позвоночника |
| 颈椎后纵韧带骨化症 | старческий анкилозирующий спондилёз гиперостоз позвоночника (характерный признак-оссификация задней продольной связки) |
| 颈椎后纵韧带骨化症 | синдром Форестье гиперостоз позвоночника (характерный признак — оссификация задней продольной связки) |
| 颈椎带锁钢板 | фиксирующая пластина для шейного отдела позвоночника |
| 颈椎截骨术 | остеотомия шейного позвонка |
| 颈椎椎体骨折 | перелом тела шейного позвонка |
| 颈椎牵引 | вытяжение шейного отдела позвоночника |
| 颈椎病 | шейный спондилез |
| 颈椎矫形器 | ортез для шейного отдела позвоночника |
| 颈椎移位 | вывих шейного позвонка |
| 颈椎管狭窄症 | стеноз цервикального канала |
| 颈椎脱位 | вывих шейных позвонко́в |
| 颈椎脱位 | вывих шейного позвонка |
| 颈椎部椎管狭窄综合征 | синдром, обусловленный стенозом шейного отдела позвоночного канала |
| 颈椎间盘变性 | дегенерация интервертебрального диска шеи |
| 颈椎间盘突出 | шейный компрессионный синдром |
| 颈椎间盘突出 | синдром шейного межпозвоночного диска |
| 颈椎间盘突出症 | грыжа межпозвоночного диска шейного отдела позвоночника |
| 颈椎间盘髓核摘除术 | резекция студенистого ядра шеиных межпозвонковых дисков |
| 颈椎骨关节炎 | остеоартрит шеиных позвонков |
| 颈椎骨折 | перелом шейных позвонков |
| 颈椎骨折脱位 | перелом-вывих шейных позвонко́в |
| 颈前入路椎体融合术 | шейки спондилодез по Кловарду |
| 颈前入路椎体融合术 | спондилодез шейки по Кловарду |
| 颈前入路椎体融合术 | шейки спондилодез по Кловард |
| 颈前入路椎体融合术 | артродез по Кловарду |
| 颈腰椎间盘突出症 | протрузии межпозвоночных дисков в шейном и поясничном отделах позвоночника |
| 马－施脊椎炎 | спондилит Мари-Штрюмпелля |
| 骶椎腰化 | люмбализация крестцовых позвонко́в |
