| Chinese | Russian |
| 人造颈椎 | искусственный шейный позвонок |
| 伴有脊髓病的椎关节强硬 | миелопатия при спондилёзе |
| 伴有脊髓病的腰部椎间盘疾患 | миелопатии при дегенерации или смещении межпозвоночного диска |
| 低等无脊椎动物时代 | век низких беспозвоночных животных |
| 侧椎体 | плевроцентр |
| 修复古脊椎动物化石 | реконструкция ископаемых позвоночных животных |
| 偏侧椎板切除术 | гемиламинэктомия |
| 偏侧腰椎骶化 | гемисакрализация |
| 其椎少文如此 | таковы его тупость и некультурность |
| 前路腰椎间融合 | передний поясничный межпозвонковый спондилолистез |
| 前路颈椎椎间融合 | передний межтеловой спондилодез шейного отдела |
| 半脊椎 | полупозвонок |
| 半脊椎畸形 | полупозвонок |
| 双凹椎体 | двояковогнутый позвонок |
| 双凹椎体 | амфицельный позвонок |
| 古无脊椎动物学 | палеонтология беспозвоночных |
| 古脊椎动物与人类 | позвоночные и человек древности |
| 古脊椎动物古人类研究所 | институт палеопозвоночных и палеоантропологии |
| 古脊椎动物学 | палеонтология позвоночных |
| 圆椎形干草垛 | копна сена |
| 增生性脊椎炎 | гиперпластический спондилит |
| 大辂椎轮 | простое колесо парадной колесницы (образн. о зачинателе, основоположнике большого дела) |
| 大铁椎外，一物无所持 | если не считать железного молота, в руках у него ничего не было |
| 大铁椎外，一物无所持 | в руках у него не было ничего, кроме железного молота |
| 大铁椎外，复持一剑 | кроме железного молота, он держал ещё и меч |
| 寰椎 | атлант (лат. atlas) |
| 寰椎孔 | позвоночное отверстие в атланте (первом шейном позвонке; лат. foramen atlantale) |
| 幼椎的头脑 | детская голова |
| 无脊椎动物 | беспозвоночное животное |
| 无脊椎动物 | беспозвоночные (Invertebrata) |
| 无脊椎动物 | беспозвоночные животные |
| 无脊椎动物大家族 | группа беспозвоночных |
| 木工椎 | плотничные работы |
| 木工椎 | плотничное дело |
| 椎体横突 | парапофиз |
| 椎体钢琴 | пирамидальное фортепиано |
| 椎剽 | заниматься разбоем |
| 椎剽 | убивать и грабить |
| 椎动... | давать толчок (чему-л.) |
| 椎埋 | обворовывать погребения |
| 椎埋 | заниматься грабежом и убийствами |
| 椎子 | молоток |
| 椎子 | палочки (для барабана, гонга) |
| 椎弓根钉钉尾折断器 | обламыватель головок транспедикулярных винтов |
| 椎弓根钩 | педикулярный крюк |
| 椎弓根骨折 | перелом ножки дуги позвонка |
| 椎心 | болит под ложечкой |
| 椎心 | боль в груди |
| 椎心呕血 | бить в грудь и плакать кровавыми слезами |
| 椎心泣血 | бить в грудь и плакать кровавыми слезами |
| 椎心饮泣 | бить в грудь и плакать кровавыми слезами |
| 椎政 | простое управление (древних) |
| 椎旁 | паравертебральный |
| 椎板剥离器 | ламинарный элеватор |
| 椎板成形 | ламинопластика |
| 椎板钩 | ламинарный крюк |
| 椎牛 | забивать быка |
| 椎盘 | позвоночный диск |
| 椎石 | пакеляж пакелаж |
| 椎破 | разбивать |
| 椎管内出血 | гематорахис |
| 椎管内肿瘤 | интраспинальная опухоль |
| 椎管狭窄症 | стеноз спинального канала |
| 椎肋 | позвоночное ребро |
| 椎脱离 | спондилолиз |
| 椎荐 | выдвинуть |
| 椎荐 | выдвигать |
| 椎荐白兰地 | рекомендовать коньяк |
| 椎虫 | трипанозома |
| 椎虫病 | трипанозомоз |
| 椎虫病 | трипаноз |
| 椎详 | разгадывать загадку |
| 椎轮 | колесо без втулки |
| 椎进医学哲学向前发展 | двигать медицину (或 философию) |
| 椎迟 | затянуть (此解作"使参加"义时,在现代俄语中已显得陈旧,用得较少,主要见于日常口语中) |
| 椎迟 | затягивать (此解作"使参加"义时,在现代俄语中已显得陈旧,用得较少,主要见于日常口语中) |
| 椎间盘压力 | давление межпозвоночного диска |
| 椎间盘造影术 | дискография |
| 椎间融合器 | межпозвонковый кейдж |
| 椎骨关节突 | суставный отросток позвонка |
| 椎骨横突关节面 | суставная поверхность поперечного отростка позвонка |
| 椎骨的一节 | сегмент позвонка |
| 椎髻 | скрученный пучок волос |
| 椎髻 | узел причёски |
| 椎鲁 | тупой |
| 椎鲁 | глупый |
| 椎鲷 | кантарус |
| 椎鲷 | кантар |
| 椎鼓 | бить в барабан |
| 泉成冰椎 | ключевая наледь |
| 泣血椎心 | бить в грудь и плакать кровавыми слезами |
| 瀑布冰椎 | каскадная наледь |
| 炉椎 | формировать |
| 炉椎 | создавать |
| 炉椎 | плавить |
| 炉椎 | лить металл |
| 炉椎 | раскалять и ковать |
| 犍椎 | санскр. Ghantā гонг (каменный или металлический, в него ударяли, созывая верующих на молитву) |
| 直棘胸椎 | диафрагмальный позвонок (позвонок, остистый отросток которого направлен вертикально; лат. vertebrae anticlinalis, vertebrae diaphragmalis) |
| 直棘胸椎 | антиклинальный позвонок |
| 第一胸椎 | первый грудной позвонок (D1) |
| 第一颈椎 | атлант (лат. atlas; C1) |
| 第七颈椎 | седьмой шейный позвонок (лат. vertebra prominens; C7) |
| 第三胸椎 | третий грудной позвонок (D3) |
| 第三颈椎 | третий шейный позвонок (C3) |
| 第九胸椎 | девятый грудной позвонок |
| 第二胸椎 | второй грудной позвонок (D2) |
| 第二腰椎 | второй поясничный позвонок |
| 第二颈椎 | аксис (C2) |
| 第五腰椎骶骨融合 | сакрализация |
| 第五颈椎 | пятый шейный позвонок (C5) |
| 第六颈椎 | шестой шейный позвонок (C6) |
| 第四颈椎 | четвёртый шейный позвонок (C4) |
| 背椎 | дорсальные позвонки |
| 胸椎棘突 | остистый отросток грудного позвонка |
| 脊椎 | спинной хребет |
| 脊椎 | какой + ~ спинной хребет |
| 动物的脊椎 | хребет |
| 脊椎 | позвоночный столб |
| 脊椎 | позвоночник |
| 脊椎上的 | супраспинальный |
| 脊椎侧凸 | сколиоз |
| 脊椎侧变 | сколиоз |
| 脊椎关节强硬 | спондилёз |
| 脊椎关节炎 | спондилоартрит |
| 脊椎关节病 | спондилоартроз |
| 脊椎刀 | рахитом |
| 脊椎刀 | рахиотом |
| 脊椎切开术 | спондилотомия |
| 脊椎动物 | позвоночное животное |
| 脊椎动物 | позвоночные животные |
| 脊椎动物亚门 | подтип позвоночные (лат. Vertebrata) |
| 脊椎后移 | ретроспондилолистез |
| 脊椎式车架 | шасси с хребтообразной рамой |
| 脊椎旁辐照 | парапозвоночное облучение |
| 脊椎痛 | боль в позвоночнике |
| 脊椎矫正 | хиропрактика |
| 脊椎科 | отделение вертебрологии |
| 脊椎穿刺针 | спинальная игла |
| 脊椎脱离 | спондилолиз |
| 脊椎脱离 | сподилолиз |
| 脊椎骨 | позвонок |
| 脊椎骨质增生症 | гиперостоз позвоночника |
| 脊髓椎管纤维 | канал 或 волокна спинного мозга |
| 脊髓型颈椎病 | спондилогенная цервикальная миелопатия |
| 腰椎 | люмбальный |
| 腰椎 | поясничный хребет |
| 腰椎 | поясничный |
| 腰椎神经 | поясничные нервы |
| 腰椎间盘 | поясничный межпозвоночный диск |
| 腰椎间盘突出 | пролапс поясничного межпозвоночного диска |
| 腰椎间盘突出症 | пролапс поясничного межпозвоночного диска |
| 腰椎间盘脱出 | пролапс поясничного межпозвоночного диска |
| 腰椎间盘脱出症 | пролапс поясничного межпозвоночного диска |
| 腰椎骨膜发炎 | периостит поясничных позвонков |
| 袖椎 | сючуй (старинное оружие ушу подобное железному молоту см. 铁椎; которое возможно спрятать в рукаве) |
| 角椎体，棱椎体 | пирамида |
| 躯椎 | туловищный позвонок |
| 轴，枢椎，第二颈椎 | эпистрофей |
| 轴，枢椎，第二颈椎 | аксис |
| 钝椎 | тупой |
| 钝椎 | глупый |
| 钩椎关节 | крючковидные сочленения (синоним: суставы Люшка) |
| 铁椎 | железная кувалда |
| 长椎 | чанчуй (древний вид оружия с заострённым наконечником на длинной рукояти) |
| 除大铁椎外，他复梜短剑 | кроме большого молота, он нёс под мышкой ещё короткий меч |
| 顿足椎胸 | бить себя в грудь и топать ногами |
| 颈椎 | шейный позвонок |
| 颈椎前路 | передняя часть шейного отдела позвоночника |
| 颈椎后路 | задняя часть шейного отдела позвоночника |
| 颈椎增生 | гиперплазия шейных позвонков |
| 颈椎病 | цервикальная спондилопатия |
| 颈椎神经 | нерв шейного позвонка |
| 颈椎管狭窄症 | цервикальный стеноз |
| 颈椎间盘萎缩退化 | атрофия и дегенерация межпозвоночных дисков |
| 颈椎骨质增生 | гиперплазия шейных позвонков |
| 颈椎骨软骨病 | шейный остеохондроз |
| 黑椎鲷 | кантар (лат. Spondyliosoma cantharus) |
| 黑椎鲷 | карась-многозуб |
| 鼓椎 | барабанная палочка |
| 鼓椎 | барабанные палочки |
| 鼓椎子 | барабанные палочки |
