DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Medical containing | all forms
ChineseRussian
一般查全身检查общий осмотр
一般实验室обычное лабораторное исследование
三合诊вагиноректоабдоминальное исследование
三维声学трехмерное акустическое исследование
不定期体внеочередное освидетельствование
中鼻镜средняя риноскопия
临床клиническое обследование
临床клинический осмотр
临床клинические исследования
临床клинический осмотр
临床клиническое обследование
临床体клиническое обследование
临床显微镜клиническая микроскопия
临床营养клиническое наблюдение за питанием
乳房обследование молочных желез
乳房обследование молочной железы
乳房超声ультразвуковое исследование молочных желез
乳房超声波查法ультразвуковое исследование молочных желез
云雾影法ретиноскопия с блокированием аккомодации
交通карантин
医生наблюдающий врач
产前предро́довое исследование
产前查医生наблюдающий врач
介入性查法интервенционный метод исследования
介入性查法инвазивный метод исследования
伤口осмотр раны
似然比критерий отношения правдоподобия
伽马γ射线гаммаграфирование
低位气管镜нижняя трахеоскопия
低倍макроскопическое исследование
проверка здоровья
медицинская справка
间隔时期межкомиссионный период
体腔X线эндодиаскопия
便анализ кала
проверка здоровья (для людей)
光学活биопсия зрительного нерва
免疫иммунологический тест
免疫电子显微镜иммуноэлектронная микроскопия
入院体первичный медицинский осмотр
关节内窥镜артроскопия
关节注气查法гидропневмогония
内分泌功能исследование эндокринной функции
内窥镜эндоскопия
内窥镜спланхноскопия
内窥镜визуальный метод исследования внутренних органов
内窥镜查法эндоскопия
内脏镜органоскопия
内镜活эндоскопическая биопсия
内镜超声эндоскопическая ультрасонография
冰冻切片исследование замороженного среза
冲洗法细胞学метод цитологического исследования лаважной промывной жидкости
切取活инцизионная биопсия
切口活组织инцизионная биопсия
切除活组织эксцизионная биопсия
创面活组织查术биопсия раны
初级测器датчик
刷拭活щёточная биопсия
剂量дозиметрический контроль
前列腺исследование простаты
前哨淋巴结活биопсия сторожевого лимфатического узла́
前哨淋巴结活биопсия сигнального лимфатического узла́
前庭机能查法вестибулометрия
剥脱活эксфолиативная биопсия
功能функциональная проверка
化验查所见лабораторные данные
化验查所见результаты лабораторного исследования
化验查所见данные лабораторного исследования
医学超声ультразвуковое исследование
十二指肠活组织дуоденобиопсия
十二指肠镜дуоденоскопия
卡方验法логранговый тест
卡方验法логарифмический ранговый тест
卫生查员санитарный инспектор
卫生查站санитарно-контрольный пункт
卫生疫官员санитарный инспектор
卫生验员санитарный инспектор
印片法细胞学цитологическое исследование отпечатка
压力обнаруже́ние давления
双侧двустороннее испытание
双目间接眼镜бинокулярный непрямой офтальмоскоп
双盲двойной слепой метод
吗啡含量定法морфинометрия
выслушивание
听诊器стетоскопия
吸引活组织аспирационная биопсия
吸引活组织查法аспирационная биопсия
周期性健康периодические медицинские осмотры
咽下部窥镜гипофарингоскопия
咽镜фарингоскопия
咽鼓管镜查法сальпингоскопия
器械инструментальное исследование
埃斯巴赫氏查法метод Эсбаха (способ количественного определения белка)
埃斯巴赫氏蛋白定量测法метод Эсбаха (способ количественного определения белка)
复合性国际诊断交谈查表комплексное международное диагностическое интервью-контрольный список
复诊исследование при повторном обра́щении к врачу
наружный осмотр
外眼обследование наружных покровов глазного яблока
外部наружный осмотр
外部查外表检查外观检查наружный осмотр
外鼻осмотр наружного носа
多点活мульти-пункционная биопсия
头颅 X 线рентгенологическое исследование черепа
гинекологическое обследование
妇科гинекологическое обследование
妇科双合诊бимануальное гинекологическое исследование
婚前добрачное консультирование
子宫镜гистероскопия
宏观макроскопическое исследование
定向钻井数据索和咨询系统data retrieval and enquiry for directional drilling зарядка при дневном свете
定期查人员以发现生虱子的衣物"Форма два"
定期体переосвидетельствование
定期体очередное освидетельствование
定期体периодический медицинский осмотр
定期体格периодические медицинские осмотры
定期体格ежегодные медицинские обследования
定期体格периодический медицинский осмотр
定期健康периодический медицинский осмотр
定量количественная проба
实时обнаруже́ние в режиме реального вре́мени
实验экспериментальная проверка
实验验实验检验экспериментальная проверка
宫颈活биопсия шейки матки
宫颈锥切活конусовидная биопсия шейки матки
宫颈黏液исследование цервикальной слизи
寄生物镜паразитоскопия
X射线рентгенологическое исследование
小儿内镜педиатрическая эндоскопия
小肠活组织биопсия тонкого кишечника
就业前体предварительный медицинский осмотр
就业前健康предварительный медицинский осмотр
секция
вскрытие
尿анализ мочи
尿исследование мочи
尿常规регулярные исследования мочи
尿常规обычный анализ мочи
尿常规общий анализ мочи
尿流动力学динамическое исследование мочи
尿液уриноскопия
尿液脱落细胞эксфолиативное цитологическое исследование мочи
尿糖исследование мочевого сахара
尿蛋白定性качественное определение мочевого белка
尿蛋白定量количественное определение мочевого белка
尿道活组织биопсия уретры
尿道镜查术уретроскопия
局部топоскопия
屈光查法метод обследования рефракции глаза
屈光计рефрактометрия
常规общепринятое исследование
常规 X 线рутинная рентгенография
常规双合诊обычное бимануальное исследование
平面视野计查法кампиметрия
广角准直仪钝角准直仪视场定仪широкоугольный коллиматор
开放性腹腔镜открытая лапароскопия
开放肺活组织открытая биопсия лёгкого
开胸肺活открытая биопсия легкого
徒手查法метод манёвра
微生物测仪бактометр
微血管显微镜микроангиоскопия
心内膜心肌活эндомиокардиальная биопсия
心包活биопсия перикарда
心导管катетеризация се́рдца
心理психологическое обследование
心电阴极射线示波электрокардиоскопия
心电图электрокардиографическое исследование
心脏обследование се́рдца
急诊胃镜неотложная эндоскопия
性病查实验научно-исследовательская лаборатория по изучению заболеваний, передаваемых половым путём
手工聚凝胺测技术ручной метод определения полибрена
手持式眼镜ручной офтальмоскоп
手术活组织хирургическая биопсия
手纹查法хироскопия
抑制тестирование супрессии
折射计查法рефрактометрия
排色肾法хромоскопия
排色胆法хромохолоскопия
排色胆法хромохолоскопия
支气管бронхоскопия
支气管镜трахеобронхоскопия
支气管镜бронхоскопия
支气管镜бронхоскопия
支气管食管镜查法бронхоэзофагоскопия
放射性同位素радиоизотопное исследование
散光查器астигматоскоп
施行наложить карантин
显微镜микроскопическое исследование
晤谈面谈интервью
普通宫腔镜查法панорамная гистероскопия
月份小体месячный осмотр
有创查法инвазивный метод исследования
не обнаружено
не обнаружено
测到не обнаружено
术中内镜интраоперационная эндоскопия
术中肠镜интраоперационная энтероскопия
杆菌视'法бациллоскопия
尿染色膀胱镜хромоцистоскопия
染色膀胱镜查法хромоцистоскопия
染色膀胱镜хромоцистоскопия
伤分类медицинская сортировка
открытие
咽镜ларингоскоп
экспериментальный препарат
исследуемый препарат
喉镜ларингоскоп
尿анализ исследование мочи
尿法исследование мочи
尿法анализ исследование мочи
尿法уриноскопия
查分配哨контрольно-распределительный пост
查孔检视孔контрольный глазок
查室смотровая комната
查床стол для обследования больного
查床кушетка для обследования больного
查床смотровая кушетка
查所见данные исследования
查手套смотровые перчатки
查法в сложных терминах -скопия
查法анализ
查用手套смотровые перчатки
查试验контрольный опыт
查试验对照实验验证试验контрольный опыт
открытие
карантинный надзор
карантин
疫传染病карантинные болезни
疫传染病конвенционная болезнь (карантинные; чума, холера и т. п)
疫服务карантинный надзор
疫服务карантинные службы
疫期间карантинный период
疫机关карантинная служба
疫疾病карантинные болезни
疫疾病болезнь карантинная
疫疾病конвенционная болезнь (карантинные; чума, холера и т. п)
疫站检查карантинный надзор
船只的疫证书карантинное свидетельство
疫通行站изоляционно-пропускной пункт
眼镜глазное зеркало с лупой
索系统индексация
耳听力音叉камертон
耳镜отоскоп
肠镜энтероскоп
铁镜сидероскоп
экспериментальная проверка
验医学лабораторная медицина
验日期дата исследования
验结果исследования результат
验记录протокол исследования
验镜глазное зеркало
鼻镜риноскоп
模仿镜эхоскоп
正态性 D 验法критерий D-нормальности
气管支气管镜трахеобронхоскопия
氧化验法оксидометрия
泌尿外科урологическое обследование
泌尿生殖系放射线рентгенография мочеполовой системы
材料биопсийный материал
穿刺针пункционная биопсия
组织биоптат
活组会只镜биомикроскопия
活组织биопсия
活组织биопсия
活组织分光镜查法биоспектроскопия
活组织显微镜прижизненная микроскопия
测微显微镜микрометрическая микроскопия
淋巴核素扫描显像лимфосцинтиграфия
淋巴结穿刺液осмотр точки лимфоузла
滑膜活组织биопсия синовиальной оболочки
潜血исследование скрытой кро́ви
灰象验描记术сподография
灰象验描记法сподография
点状光影镜точечный ретиноскоп
牙镜查法одонтоскопия
理解力комплексные испытания
理解力всестороннее испытание
биопсия
生化活биохимическое исследование
生物биологическая проба
生物化学活体组织биохимическое исследование
生理盲点查法проверка физиологической скотомы
甲状腺活组织биопсия щитовидной железы́
甲褶微循环исследование микроциркуляции в ногтевом валике
电光膀胱镜электроцистоскопия
电气眼镜электрический офтальмоскоп
电生理электрофизиологическое исследование
电脑断层аксиальная компьютерная томография
电脑辅助细胞测系统компьютерный цитологический тест
обсервационный пункт
病原学этиологическое исследование
病毒学вирусологическое исследование
病理尸патологическая аутопсия
病理组织学гистопатологическая экспертиза
病理组织学гистопатологическое исследование
病理组织学патологогистологическое исследование
瘘管镜фистулоскопия
皮肤活биопсия кожи
皮肤镜дермоскопия
盆腔пельвиоскопия
盆腔пельвиоскопия
盆腔обследование тазовой полости
盆腔内窥镜эндоскопия полости таза
眼底исследование глазного дна
眼底显微镜микроскоп для осмотра глазного дна
眼底镜офтальмоскопия
眼超声эхоофтальмография
睾丸活组织биопсия яичек
神经活组织биопсия нерва
空腹抽血анализ кро́ви взятой натощак
穿刺活пункционная биопсия
穿剌活пункционная биопсия
穿腹部超声波трансабдоминальное ультразвуковое исследование (ТАУЗИ)
窦镜антроскопия
立体前房角镜стереоскопическая гониоскопия
立体视тестирование стереоскопического зрения
проверка
скрининг
简易精神状况краткое исследование психического статуса
粘膜活биопсия слизистой оболочки
粪便寄生虫卵анализ кала на яйца глист
粪便隐血анализ кала на скрытую кровь
精子形态морфологическое исследование сперматозоида
精子穿透能力анализ способности сперматозоида к проникновению (в яйцеклетку)
精神психическое исследование
精神行为认知状态оценка нейроповеденческого и когнитивного статуса
红外线热象инфракрасная термография
纤维光导支气管镜фиброоптическая бронхоскопия
纤维乙状结肠镜сигмоидофиброскопия
纤维光导内镜фиброэндоскопия
纤维内镜фиброэндоскопия
纤维喉镜фиброларингоскопия
纤维支气管镜фибробронхоскопия
纤维肾镜查术фибронефроскопия
纤维腹腔镜фибролапароскопия
纵隔镜медиастиноскопия
线透视査法скиаскопия
组织学гистологическое исследование
细胞周期查点контрольная точка клеточного цикла
细胞学цитологическое исследование (ЦИ)
细菌бактериологическое исследование (тест)
细菌学бактериологическое исследование
细菌学бактериологический анализ
细针抽吸活тонкоигольная прицельно-аспирационная биопсия
气管切口气管镜нижняя бронхоскопия
气管切口气管镜бронхоскопия через трахеостому
经会阴活трансперинеальная биопсия
经内窥镜活组织эндоскопическая биопсия
经尿道活трансуретральная биопсия
经房间隔左心导管транссептальная катетеризация левых отделов сердца
经支气管活组织трансбронхиальная биопсия
经支气管肺活трансбронхиальная биопсия лёгкого
经支气管针吸活трансбронхиальная игольная аспирация
经皮胰穿刺活чрескожная пункция и биопсия поджелудочной железы́
经皮针刺肺活чрескожная игольная биопсия лёгкого
经直肠活трансректальная биопсия
结肠镜колоноскопия
结膜活组织查力биопсия конъюнктивы
羊膜镜查法амниоскопия
肉眼исследование невооружённым глазом
肉眼макроскопический осмотр
肉眼макроскопическое исследование
肉眼查宏观研究макроскопическое исследование
肌肉活组织биопсия мышцы
肛门括约肌镜визуальное исследование сфинктера
肛门直肠镜аноректоскопия
эндоскопическое исследование печени
肝功能печёночная проба
肝功能функциональное исследование печени
肝功能функциональная проба печени
肝脏活体组织биопсия печени
легочная жизненная проба
肺活биопсия лёгкого
肺浮沉лёгочная жизненная проба
肺浮沉легочная жизненная проба
肺部穿刺活пункционная биопсия лёгких
肾功能функциональные исследования почек
肾孟镜查术рентгеновское исследование почечной лоханки
肾活组织биопсия почки
肾穿刺活почечная биопсия
肾脏超声УЗИ почек
肾脏超声почка ультразвуковое исследование
肾超声ультрасонография почек
肾镜пилоскопия
胃透造镜гастродиафаноскопия
胃镜гастроскопия
胎儿心电图查法электрокардиография плода
胎儿氧脉仪оксиметрия импульса плода
脊柱 X 线рентгенологическое исследование спинного мозга
脊髓蛛网膜下腔放射性核素扫描сканирование субарахноидального пространства спинного мозга
脑室镜вентрикулоскопия
脑室镜вентрикулоскопия
脑电镜электроэнцефалоскопия
脑组织活мозговая биопсия
脑组织活биопсия мо́зга
脑脊液изучение спинномозговой жидкости
脑脊髓液исследование цереброспинальной жидкости
脑超声эхоэнцефалография
脑超声ультразвуковое исследование мо́зга
腭活组织биопсия нёба
腹腔镜лапароскопия
腹部超声абдоминальное брюшное ультразвуковое исследование
膀胱尿道镜цисто-уретроскопия
膀胱镜цистоскопия
航空воздушный карантин
航空疫站карантинный пункт аэропорта
航空体医生авиационный врач по врачебно-лётной экспертизе
色光眼镜офтальмохромоскоп
色素查法хромоскопия
色觉хроматоптометрия
色觉хроматометрия
色觉查仪прибор для цветового тестирования зрения
色觉査法хромоскопия
芥末感觉法синапископия
荧光镜透视флюороскопия
药品испытание тестирование лекарственных средств
药品验所институт по контролю лекарственных средств
药物проверка на наркотики
药物 X 线查法фармакорадиография
药理фармакологическое исследование
融合储备力потенциал слияния
анализ крови
血分光镜спектроскопическое исследование крови
血常规общий анализ крови
血流图реографическое обследование
血流图реография
血液реакция на выявление крови
血液анализ крови
血液常规общий анализ крови
血管X光照相ангиографическое исследование
血管照相ангиографическое исследование
血管造影ангиографическое исследование
血管镜查法ангиоскопия
衣原体抗原测法обнаруже́ние хламидий
裂隙灯осмотр при помощи щелевой лампы
裂隙灯眼镜офтальмоскоп с щелевой лампой
视力исследование остроты́ зрения
视场定仪широкоугольный коллиматор
视网膜影法метод Куине
视网膜镜ретиноскопическое исследование
视网膜镜метод Куине
视野периметрия
视野периметрия
视野查法периоптометрия
计划плановый осмотр
诊断性腹腔镜диагностическая лапароскопия
诊断性遗传диагностическое генетическое тестирование
谢潘斯双眼间接眼镜Шепенса бинокулярный непрямой офтальмоскоп
B超ultrasound diagnosis ультразвуковая диагностика
超声ультразвуковое исследование
超声ультразвуковое исследование
超声内镜查法эндоскопическая эхография
超声多普乐допплерэхография
超声波ультразвуковое исследование (УЗИ)
超声波查法ультразвуковое исследование (УЗИ)
超声波查超声波检验ультразвуковое исследование
身体исследование состояния здоровья
身体телесный осмотр
转动眼镜окулометроскоп
辅助дополнительное обследование
辐射обнаружение радиоактивного излучения
输尿管内窥镜уретерореноскопия
近视力查法проба для близкого зрения л
透照镜диафаноскопия
透视флюороскопия
遗传病预测性предиктивное тестирование
遗传病预测性врождённое заболевание
酶免疫иммуноферментный анализ
酶联免疫吸附测法ELISAELISA, твёрдофазный ИФА метод иммуноферментного анализа на основе использования энзим-связанного иммуносорбента
针吸法活组织аспирационная биопсия
针吸活аспирационная биопсия
针吸活组织пункционная биопсия
钻孔活组织пункционная биопсия
锥形活конизация шейки матки
锥形活клиновидная биопсия
锥活组织клиновидная биопсия
в сложных терминах соответствует -скопия
обследование с помощью зеркальца
防疫карантинный надзор
阴道显微镜кольпомикроскопия
阴道涂片исследование секрета влагалища
阴道镜查术кольпоскопия
阿施内氏исследование Ашнера
附睾活组织биопсия эпидидимиса
隐血исследование на скрытую кровь
集合近点близкая точка конвергенции
静态视网膜影法статическая ретиноскопия
静态视野статическая периметрия
面对面视野查法метод исследования по́ля зрения лицом к лицу́
预测性遗传прогнозирующее генетическое тестирование
预防查预防性检查预防性检查профилактический осмотр
骨髓活биопсия костного мозга
麻醉下обследование под наркозом
鼻咽部обследование носоглотки
鼻气流查法риноанемометрия
鼻活组织биопсия носа
鼻窥器риноскопия
鼻细胞查法риноцитоскопия
鼻通气验镜носографическое зеркало
鼻通气验镜зеркало Глатзела
鼻通气功能тест на проходимость носовых дыхательных путей
Showing first 500 phrases