Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
检查工
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
1923—1934 年
中央监察委员会和工农检查人民委员部
Центральная контрольная комиссия и Народный комиссариат рабоче-крестьянской инспекции
gen.
1923一1934 年
中央监察委员会和工农检查院
Центральная контрольная комиссия и рабоче-крестьянская инспекция
busin.
全部工序检查
сквозная ревизия
gen.
具体检查指导本国部队接受国家领导人员观摩的准备工作
проверка хода подготовки войск к смотру руководителями государств
gen.
军事工程总检查处
Главная военно-инженерная инспекция
gen.
军事工程检查处
военно-инженерная инспекция
gen.
军事工程检查总局
главная военно-инженерная инспекция
gen.
军事工程检查机关
военно-инженерная инспекция
tech.
分解检查领工员
мастер-описчик
avia.
发动机工作情况检查仪表
прибор контроля работы двигателей
tech.
发动机工作情况的听音检查
проверять работу двигателя на слух
tech.
发动机工况检查仪
прибор для контроля работы двигателя
tech.
听音检查发动机的工作情况
проверять работу двигателя на слух
tech.
听音检查发动机的工作情况
проверить работу двигателя на слух
gen.
听音检查发动机的工作情况
проверять
O&G
国家建筑工程检查机关
Государственный архитектурно-строительный контроль
gen.
国家建筑工程检查机关
контроль
O&G
国家建筑施工检查处
государственный архитектурно-строительный контроль
O&G
国家建筑施工检查机关
Государственный архитектурно-строительный контроль
met.
坯料检查和修整工段
участок осмотра и зачистки заготовок
gen.
完工检查
завершающее исследование
tech.
定期工作后检查飞行
контрольный полёт после регламентных работ
gen.
实际日常
检查工
作量
реальный объём обычной инспекционной деятельности
tech.
对工作进行检查
проверка работы
gen.
对工作进行检查
проводить проверку работы
gen.
对工艺设备和管道的密封加强检查
усилить контроль за герметичностью технологического оборудования и трубопроводов
gen.
对检测装置和工艺流程控制系统的工作加强检查
усилить контроль за работой контрольно-измерительной аппаратуры и автоматических систем управления
O&G
工业技术检查局
техническо-промышленная инспекция
gen.
工业技术检查局
технико-промышленная инспекция
gen.
工业技术检查机关
Техническо-промышленная инспекция
el.
工业检查
промышленная инспекция
busin.
工业检查
监督
промышленный контроль
gen.
工业检查
промышленный контроль
gen.
工人检查院
рабоче-крестьянская инспекция
gen.
工作不工作检查,过端不过端检查
работает - не работает
gen.
工作不工作检查,过端不过端检查
проверка типа да-нет
avia.
工作性能检查
проверка работоспособности
tech.
工作性能的综合检查
проверка на работоспособность в комплексе
gen.
工作性能综合
检查工
作性能的综合检查
проверка на работоспособность в комплексе
gen.
工作性能综合检查
проверка на работоспособность в комплексе
tech.
工作检查
рабочий проверка
tech.
工作检查
проверка работы
avia.
工作状况检查
регламентная проверка
tech.
工作能力检查
проверка работоспособности
busin.
工作质量检查
контроль за качеством работы
gen.
工具检查
инструментальный контроль
gen.
工具检查
инструментальная проверка
gen.
工农检查人民委员部
Народный комиссариат рабоче-крестьянской инспекции
gen.
工农检查人民委员部海军检查处
Военно-морская инспекция Народного комиссариата рабоче-крестьянской инспекции
gen.
工农检查部
рабоче-крестьянская инспекция
gen.
工农检查院
рабоче-крестьянская инспекция
hist.
工农红军高级检查机关
высшая военная инспекция Рабоче-Крестьянской Красной Армии
gen.
工厂劳动检查局
бюро трудового контроля на заводе
gen.
工厂检查室
заводская инспекция
gen.
工厂检查室
Центральная заводская лаборатория
agric.
工地检查
полевой контроль
brew.
工序检查
контроль процессов
tech.
工序检查
операционный контроль
tech.
工序检验工序检查
операционный контроль
gen.
工段检查员部门
служба участковых инспекторов
gen.
工矿检查
промышленный надзор
(со стороны государства за частными заводами и рудниками)
gen.
工程安全检查设备
объективное средство контроля безопасности
gen.
工程检查
ревизия хода выполняемых работ
gen.
工程检查
проверка техпроцесса
tech.
工程检查科
сектор контроля строительства
tech.
工程验收检查
приёмочные технические испытания
(ПТИ)
construct.
工艺检查试验
контрольно-технологические испытания
gen.
工艺管道完整性检查
контроль целостности технологических каналов
gen.
工艺纪律检查科
бюро контроля за соблюдением технологической дисциплины
astronaut.
手工检查
ручная проверка
gen.
抑制工业无线电干扰的检查组
группа контроля за подавлением индустриальных радиопомех
gen.
拆卸
检查工
部
разборочно-дефектовочное отделение
gen.
拆卸及缺损
检查工
部
отделение разборки и дефекации
tech.
按工序检查
пооперационный контроль
gen.
控制工业无线电干扰检查组
группа контроля за подавлением индустриальных радиопомех
gen.
故障检验室缺损
检查工
部
отделение дефектации
energ.ind.
最大例行
检查工
作量
максимальный объём обычной инспекционной деятельности
energ.ind.
最大常规
检查工
作量
максимальный объём обычной инспекционной деятельности
tech.
检查及照相工具
эндоскоп
(尾端零部件的)
tech.
检查员工作
цензорство
ed.
检查和评估高等学校工作
контроли оценка деятельности вузов
tech.
检查工
рабочий по обходу
tech.
检查工
осмотрщик
tech.
检查工
контролёр
gen.
检查工
作
контроль работы
tech.
检查工
作
контрольная операция
gen.
检查工
作
проверочные работы
ed.
检查工
作情况
проверять работу
econ.
检查工
作操作监视
контроль за работой
construct.
检查工
作质量
контроль за качеством работы
construct.
检查工
作质量质量检查
контроль за качеством работы
el.
检查工
具
научно-исследовательское оборудование
el.
检查工
具
метод исследования
tech.
检查工
序
проверочная операция
tech.
检查工
序
контрольная операция
comp.
检查工
序检验工序
контрольная операция
tech.
检查工
段
участок осмотра
tech.
检查工
程师
инженер-контролёр
tech.
检查工
长
контрольный мастер
gen.
检查工
长
главный проверяющий
gen.
检查工
长
главный контролёр
gen.
检查教师的工作
контроль за работой учителя
gen.
检查教师的工作
контролировать работу преподавателей
gen.
检查日常工作的对话信息系统
диалоговая информационная система контроля оперативной работы
gen.
检查机关工作
проверять работу учреждения
gen.
检查校正夹具检查校正工具
контрольно-правильное приспособление
gen.
检查校正工具
контрольно-правильное приспособление
IT
检查点再启动工具
средство рестарта с контрольной точки
tech.
检查计算机工作的数据
тестовые данные
nucl.pow.
热工控制热工检查
теплотехнический контроль
nucl.pow.
热工检查
теплотехнический контроль
gen.
焊接工作检查
инспекция сварочных работ
gen.
生产工具检查组
группа контроля средств производства
el.
竣工检查
окончательная инспекция
(осмотр)
gen.
纵断面
检查工
作
работа по проверке профилей
gen.
缺损
检查工
部
отделение дефектации
gen.
莫斯科州工农检查院
Московская областная рабоче-крестьянская инспекция
gen.
莫斯科工农检查院分院
Московское отделение рабоче-крестьянской инспекции
gen.
衡器
检查工
作
весопроверочная работа
gen.
让
检查工
作
показывать
какую-л.
работу
gen.
设备外场工作能力检查系统
система контроля работоспособности аппаратуры в аэродромных условиях
product.
质量工序检查图表
карта операционного контроля качества
gen.
质量监督计划中检查、试验和检验工序的状态:
статус инспекций, испытаний, контрольных операций, указанных в плане контроля качества
tech.
车辆检查润滑工
осмотрщик-смазчик
gen.
车辆检查润滑工
осмотрщик-смазчик вагонов
busin.
逐道工序检查
пооперационный контроль
tech.
锅炉供水
检查工
водосмотр
busin.
隐瞒工程检查记录
акт освидетельствования скрываемых работ
gen.
预防检查和修理工部
отделение профилактики и ремонта
Get short URL