| Subject | Chinese | Russian |
| biol. | 中国梧桐 | китайское зонтичное дерево |
| biol. | 中国梧桐 | японское маковое дерево |
| biol. | 中国梧桐 | фирмиана простая |
| gen. | 为时已晚的悔梧 | запоздалое раскаяние |
| gen. | 体格魁梧 | крепкое телосложение |
| gen. | 体格魁梧 | могучее телосложение |
| tech. | 刺梧桐树胶 | трагакантовая камедь |
| textile | 刺梧桐树胶 | трагантовая камедь |
| gen. | 刺梧桐树胶 | трагакант |
| gen. | 刺梧桐树胶 | трагант |
| gen. | 刺梧桐树胶 | смола карайя |
| gen. | 剌梧桐树胶 | смола карайя |
| gen. | 据梧 | играть на цине |
| gen. | 据梧 | аккомпанировать на цине |
| gen. | 据梧 | опираться о платан |
| gen. | 搘梧 | поддерживать |
| gen. | 搘梧 | подпирать |
| gen. | 搘梧 | подпорка |
| gen. | 支梧 | сопротивляться |
| gen. | 支梧 | надувать |
| gen. | 支梧 | вилять |
| gen. | 支梧 | уклоняться |
| gen. | 支梧 | отговариваться |
| gen. | 支梧 | мямлить |
| gen. | 支梧 | тянуть |
| gen. | 支梧 | уклончивый |
| gen. | 支梧 | уходить от ответа |
| gen. | 支梧 | увиливать |
| gen. | 支梧 | морочить голову |
| gen. | 支梧 | противиться |
| gen. | 枝梧 | уклоняться |
| gen. | 枝梧 | увиливать |
| gen. | 枝梧 | сопротивляться |
| gen. | 枝梧 | противиться |
| gen. | 柚梧 | юу (сорт гигантского бамбука из Индокитая, высотой 3—4 чжана 丈) |
| gen. | 栖梧 | сидеть на ветвях утуна (о птицах) |
| gen. | 栖梧 | сидеть на ветвях платана (о птицах) |
| gen. | 梧丘 | холм с деревом утун (при дороге) |
| gen. | 梧丘之魂 | душа из холма с утуном (образн. о безвинно погибшем) |
| fig.of.sp. | 梧凤之鸣 | повсюду царит мир и спокойствие (о благоприятном правлении) |
| fig.of.sp. | 梧凤之鸣 | в Поднебесной всё благополучно |
| gen. | 梧凤之鸣 | крики феникса на утуновом дереве |
| geogr. | 梧州 | Учжоу (городской округ в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| cook. | 梧州冰泉豆浆 | соевое молоко, подаваемое с целебной ледяной водой из источника Учжоу |
| geogr. | 梧州市 | Учжоу (городской округ в Гуанси-Чжуанском автономном районе КНР) |
| gen. | 梧桐 | простая фирмиана |
| biol. | 梧桐 | фирмиана платанолистная |
| biol. | 梧桐 | китайское зонтичное дерево |
| biol. | 梧桐 | фирмиана простая |
| biol. | 梧桐 | японское маковое дерево |
| tech. | 梧桐 | сикомор |
| gen. | 梧桐 | дерево утун (на котором живёт феникс) |
| biol. | 梧桐树 | японское маковое дерево (лат. Firmiana platanifolia) |
| biol. | 梧桐树 | китайское зонтичное дерево |
| biol. | 梧桐树 | фирмиана простая |
| forestr. | 梧桐槭 | клён остролистный |
| forestr. | 梧桐槭 | клён платановидный |
| gen. | 梧桐槭 | остролистый клён |
| geogr. | 梧桐河 | Ынтхун (река в Гонконге) |
| tech. | 复植梧桐科 | стеркулиевые |
| bot. | 梧桐科 Centaurea calcitrappa | василёк колючеголовый |
| gen. | 梧桐科 | семейство стеркулиевые (лат. Sterculiaceae) |
| gen. | 梧槚 | лучшие породы деревьев |
| gen. | 梧槚 | выдающаяся личность |
| gen. | 梧槚 | утун и чайное дерево |
| poetic, mus. | 槁梧 | цитра |
| poetic, mus. | 槁梧 | цинь |
| tech. | 法国梧桐 | восточный платан (чинар) |
| bot. | 法国梧桐 | чинар |
| bot. | 法国梧桐 | чинара |
| bot. | 法国梧桐 | платан восточный (лат. Platanus orientalis) |
| tech. | 法国梧桐的 | платановый |
| gen. | 洋梧桐 | чинар |
| gen. | 洋梧桐 | платан |
| gen. | 由梧 | юу (сорт гигантского бамбука из Индокитая, высотой 3—4 чжана 丈) |
| bot. | 碧梧 | масляное дерево |
| gen. | 碧梧 | тунг |
| bot. | 美国梧桐 | платан западный (лат. Platanus occidentalis) |
| bot. | 美国梧桐 Platanus occidentalis | платан западный |
| gen. | 臭梧桐 | пахучий тунг |
| geogr. | 苍梧 | гора Цзюи (уезд Ланьшань, пров. Хунань, КНР) |
| geogr. | 苍梧 | уезд Цанъу (гор. округ Учжоу, Гуанси-Чжуанский автономный район, КНР) |
| geogr. | 苍梧县 | уезд Цанъу (гор. округ Учжоу, Гуанси-Чжуанский автономный район, КНР) |
| forestr. | 英国梧桐 | платан кленолистный |
| bot. | 英国梧桐 | платан гибридный (лат. Platanus hispanica, Platanus acerifolia, Platanus hybrida) |
| gen. | 身体魁梧 | косая сажень в плечах |
| gen. | 身材魁梧 | крепкое телосложение |
| gen. | 身材魁梧 | крепкая комплекция |
| gen. | 身材魁梧的女运动员 | рослая спортсменка |
| gen. | 身材魁梧的飞行员 | рослый лётчик |
| gen. | 身躯魁梧 | широкий костью |
| gen. | 身躯魁梧 | широкий в кости |
| surn. | 长梧 | Чанъу́ |
| gen. | 魁梧 | крепкий |
| gen. | 魁梧 | крепко сложенный |
| gen. | 魁梧 | дюжий |
| gen. | 魁梧 | ражий |
| gen. | 魁梧 | крупный |
| gen. | 魁梧 | здоровый |
| gen. | 魁梧 | рослый |
| gen. | 魁梧奇伟 | крепко сложенный |
| gen. | 魁梧奇伟 | дюжий |
| gen. | 魁梧奇伟 | ражий |
| gen. | 魁梧奇伟 | здоровый |
| gen. | 魁梧奇伟 | крепкий |
| gen. | 魁梧奇伟 | крупный |
| gen. | 魁梧奇伟 | рослый |
| gen. | 魁梧的 | рослый |
| gen. | 魁梧的人 | ~ + кто-что громадный человек |
| gen. | 转魁梧的人 | богатырь |
| gen. | 魁梧的体格 | богатырское сложение |
| gen. | 魁梧的小伙子 | рослый парень |
| gen. | 魁梧的男人 | рослый мужчина |
| gen. | 魁梧的身子 | могучее тело |
| gen. | 魁梧的身材 | крупная фигура |
| ed. | 魁梧的身材 | богатырское сложение |
| gen. | 魁梧的身材 | колоссальный рост |
| gen. | 魁梧的身材 | монументальная фигура |
| gen. | 魁梧的身躯 | видная фигура |
