Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
核算
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
不完全经济
核算
неполный хозрасчёт
专业化经济
核算
国营企业
специализированное хозрасчетное государственное предприятие
业务
核算
人员的工作量
нагрузка учётно-оперативного штата
业务
核算
卡
учётно-операционная карта
个人
核算
帐本
лицевой счёт
个人经济
核算
индивидуальный хозрасчёт
产品成本
核算
калькуляция готовых изделий
价格
核算
ценностный учёт
价格
核算
问题
вопрос калькуляции цен
企业经济
核算
~ + чего
хозрасчёт предприятия
会计
核算
бухгалтерский учет
会计
核算
和报表自动化系统
автоматизированная система бухгалтерского учёта и отчетности
会计
核算
指南
~ + по чему
руководство по бухгалтерскому учёту
会计
核算
标准条例
стандартное положение бухгалтерского учёта
会计
核算
法
о бухгалтерском учёте
伦敦环境
核算
小组
Лондонская группа по экологическому учёту
作
核算
произвести учёт
作业
核算
оперативный учёт
作业队
核算
бригадный учёт
作业队经济
核算
бригадный хозрасчёт
俄罗斯国营陶瓷品工业生产经济
核算
联合公司
Российское государственное промышленное хозрасчётное объединение по производству фарфоровых и фаянсовых изделий
(Росфарфор)
俄罗斯联邦会计
核算
法
Закон о бухгалтерском учёте Российской Федерации
债务
核算
日
день калькуляции долгов
全俄对外贸易经济
核算
联合公司
Всероссийское хозрасчетное внешнеторговое объединение
全厂经济
核算
общезаводской хозяйственный расчёт
全苏国外动力工程工艺设备建筑安装经济
核算
联合公司
Загранэнергостроимонтаж Всесоюзное хозрасчетное объединение по строительству и монтажу технологического оборудования энергетических объектов за границей
全苏国家油漆和颜料工业经济
核算
联合公司
всесоюзное государственное хозрасчетное объединение промышленности лаков и красок
全面经济
核算
комплексные хозяйственные расчёты
内部经济
核算
внутренний хозрасчёт хозяйственный расчёт
再
核算
перевод величины из одной системы единиц в другую
农场内部
核算
внутрихозяйственный расчёт
分件工序
核算
法
подетально-операционный метод учёта
分批
核算
法
метод суммы случайных частичных перегрузок
分批换料
核算
法
метод суммы случайных частичных перегрузок
分散
核算
децентрализованный учёт
分群
核算
учёт по каждому стаду в отдельности
动能平衡
核算
组
группа энергобаланса и учёта
劳动与国防委员会供应红军特命全权代表指挥部
核算
分配处
Учётно-распределительный отдел управления чрезвычайного уполномоченного Совета труда и обороны по снабжению Красной армии
劳动生产力
核算
учёт производительности труда
半成品成本
核算
方法
полуфабрикатный способ учёта затрат
单件成本
核算
法
индивидуальная система калькуляции
厂内经济
核算
внутризаводской хозрасчёт
原始
核算
первичный учёт
原始计算基层
核算
первичный расчёт
双核移动计算技术
технология двухъядерного мобильного процессора
商务
核算
коммерческие расчёты
商务
核算
коммерческий расчёт
能量消耗
商务
核算
中心站
узел коммерческого учета
(энергопотребления)
固定资产
核算
账户
счёт учёта основных средств
固定资金
核算
учет основных средств
国家森林资源
核算
счета национальных лесных ресурсов
国民
核算
联席会议
Совместное совещание по национальным счетам
国民收入
核算
расчёт национального дохода
国民经济
核算
народнохозяйственный учет
国民经济
核算
расчёт национальной экономики
国民经济
核算
вычисление национальной экономики
国营专业化实行经济
核算
制的企业
Специализированное государственное хозрасчетное предприятие
国际
核算
单位
мР Мощная радиостанция
基本
核算
单位
единица основного хозрасчёта
基本
核算
单位
организация основного хозрасчёта
基本投资
核算
账户
счёт учёта капитальных вложений
大宗成本
核算
法
система массовой калькуляции
大宗成本
核算
法
массовая система калькуляции
大批成本
核算
法
система массовой калькуляции
大批成本
核算
法
массовая система калькуляции
存货
核算
вычисление наличия товара
完全经济
核算
полный хозрасчёт
宏观经济
核算
макроэкономический расчёт
(учёт)
定额
核算
нормальный учёт
定额成本
核算
法
нормативный метод калькуляции
实行经济
核算
внедрять хозрасчёт
实行经济
核算
внедрение хозрасчёта
实行经济
核算
制的企业
хозрасчетное предприятие
实行经济
核算
制的企业
хозрасчетные предприятия
实际
核算
фактическая калькуляция
实际成本
核算
实际核算
фактическая калькуляция
审核预算
рассмотреть бюджет
宰间经济
核算
цеховой хозрасчёт
对需要量的
核算
учет потребностей
将学校转为经济
核算
制
动词 + 前晝询 + ~ (相应格)
перевести школу на хозрасчёт
小组经济
核算
побригадный хозрасчёт
小规模机械化经济
核算
工段
хозрасчетный участок малой механизации
州国民经济
核算
局
областное управление народнохозяйственного учёта
工业
核算
промышленный учёт
工业成本
核算
техническая калькуляция
工段经济
核算
хозрасчёт участка
差异
核算
法
метод учёта по отклонениям
已完工程
核算
калькуляция стоимости выполненных работ
已完工程计价已完工程
核算
калькуляция стоимости выполненных работ
市国民经济
核算
检查局
городская инспекция народнохозяйственного учёта
开核运算
операция открытого ядра
总分类
核算
синтетический учёт
成本
核算
учет себестоимости
成本
核算
вычисление себестоимости
成本
核算
入门书
ключ по исчислению себестоимости
成本
核算
卡片
калькуляционная карточка
成本
核算
师
бухгалтер затрат
成本
核算
指标
калькуляционный измеритель
成本
核算
科
отдел калькуляции
成本
核算
说明书
ключ по исчислению себестоимости
技术
核算
定额
технико-расчётная норма
技术成本
核算
工业成本核算
техническая калькуляция
技术经济
核算
технико-экономический расчет
技术经济
核算
технико-экономический расчёт
投资
核算
инвестиционный расчёт
按时进行
核算
аккуратно вести учёт
按最终产品
核算
工作量的劳动组织
звено конечной продукции
按最终产品
核算
工作量的班组
звено конечной продукции
按经济
核算
制工作
работать на хозрасчёте
收入
核算
股
сектор учёта доходов
收支
核算
учет поступления и расходования
改为完全经济
核算
переходить на полный хозрасчёт
改行经济
核算
制
переходить на хозрасчёт
旅游业劳工
核算
体系
статистика труда к вспомогательному счёту туризма
无形资产
核算
账户
счёт учёта нематериальных активов
日常业务生产
核算
оперативно-производственный учёт
明细分类
核算
аналитический учёт
有效经济
核算
какой + ~
действенный хозрасчёт
有限经济
核算
制
ограниченный хозрасчёт
材料
核算
материальный учёт
核定预算额
утверждённый по бюджету уровень
核对相互结算单
акт сверки взаиморасчётов
核对计算的结果
проверить подсчёты
核心预算
бюджет по основной деятельности
核心预算行政账户
Счёт для покрытия административных расходов из основного бюджета
核数据计算机索引
индекс на ЭВМ о ядерных данных
核磁共振计算机断层摄影
машинная томография с ЯМР
核算
учитывать
核算
проверять расчёт
作
核算
动词 + ~ (相应格)
делать расчёт
核算
учесть
核算
вычислять
核算
учет
核算
расчёт
核算
与管制制度
система хозрасчёта и контроля
核算
中心站
крупная станция, на которой сосредоточена централизация отчетности
核算
中心站的附属站
станция, прикреплённая к районной станции
核算
人员函授教育
заочное обучение работников учета
核算
任务
учетная задача
核算
出重量
учитывать вес
核算
分析工作
расчётно-аналитическая работа
核算
分配处
учетно-распределительный отдел
核算
分配部门
учетно-распределительная часть
核算
办公人员
счётно-конторский персонал
核算
单
учётный лист
核算
单位
единица учёта
核算
卡片
расчётная карточка
核算
和住房面积分配处
отдел учета и распределения жилой площади
核算
室
финансовое контрольно-ревизионное бюро
核算
对象
объект учёта
核算
工作者联合会
Объединение работников учета
核算
年度
хозяйственный год
核算
成本
учитывать себестоимость
核算
成本
учесть себестоимость
核算
统计
收入和支岀
учитывать доходы и расходы
核算
数据
учитывать данные
核算
方法
метод учёта
核算
比较法
расчётно-сравнительный способ
核算
的数字
учётные данные
核算
职能
учётная функция
核算
表
калькуляционная таблица
核算
装卸时间
учитывать сталийное время
核算
询价
учитывать запрос
核算
费用
учитывать затраты
核算
资料
данные расчётов
核装置瞬态计算
расчёт переходных процессов в ядерных установках
核计算
ядерный расчёт
核设计计算
расчёт ядерного проекта
根据准确材料
核算
расчёты на точных данных
检查
核算
контрольный учет
水
核算
分组
Подгруппа по учёту водных ресурсов
水资源
核算
счёт водных ресурсов
物质
核算
материальный учет
独立
核算
самостоятельный хозрасчёт
独立
核算
особый счёт
独立
核算
отдельный счёт
独立
核算
независимый учёт
独立
核算
单位
автономное предприятие
独立
核算
单位
самостоятельная хозрасчётная единица
独立会计
核算
企业
~ + 前置词 + что (相应格)
предприятие на самостоятельном балансе
独立会计
核算
的企业
предприятия, состоящие на самостоятельном балансе
独立经济
核算
单位
хозяйство с законченным балансом
环境
核算
会议
Конференция по экологическому учёту
现金
核算
денежный учет
班组经济
核算
制
сменный хозрасчёт
生产
核算
расчёт производства
生产
核算
учет производства
生产
核算
производственный учёт
生产
核算
的
хозяйственный расчёт
生产
核算
项目
объект производственного учёта
生产内部经济
核算
внутрипроизводственный хозяйственный расчёт
生产分步
核算
表
пофазный учёт производства
生产定单
核算
法
позаказный учёт производства
生产技术
核算
технико-производственный учёт
电力自动化
核算
和用电量检验系统
система автоматизированного учета электроэнергии и контроля режимов электропотребления
电能商用/技术
核算
自动化信息测量系统
автоматизированная информационно-измерительная система коммерческого учёта электроэнергии/технического учёта электроэнергии
白俄罗斯再生黑色金属
核算
总局
Белорусское главное управление по учету вторичных черных металлов
直接
核算
прямой учёт
直接
核算
法
метод прямого калькулирования
确认成本
核算
无误
подтвердить калькуляцию
社会
核算
социальный отчёт
(отчетность компании о затратах на экологию, защиту здоровья, безопасность труда и др. социальные проблемы)
社会
核算
制度
система учёта социальной направленности
社会
核算
矩阵
матрица учёта социальных показателей
税务会计
核算
бухгалтерский учёт налогов
税款
核算
налоговый учет
纳税人
核算
申报原因代码
Код причины постановки на учёт налогоплательщика
(Сокр.: КПП)
经济
核算
хозяйственный учет
经
经济
核算
制
хозрасчёт
经济
核算
хозрасчёт
经济
核算
企业
хозрасчетное предприятие
经济
核算
利益
хозрасчётная заинтересованность
经济
核算
制
что + ~а
система хозрасчёта
经济
核算
制
система хозрасчёта
经济
核算
制的优点
преимущества хозрасчёта
经济
核算
医疗机关管理处
Управление хозрасчетными лечебными учреждениями
经济
核算
法
хозрасчетное право
经济
核算
制
的
хозрасчетный
经济
核算
观点
хозрасчетный взгляд
经济
核算
车间
хозрасчетный цех
经济
核算
零售贸易企业
хозрасчетное предприятие розничной торговли
结束
核算
завершать расчёт
统一
核算
единый учёт
统一
核算
централизированный учёт
统计
核算
资料统计
статистический расчёт
美国成本
核算
工程师协会
американская ассоциация инженеров по калькуляции себестоимости
联合国国民经济
核算
制度
система национальной отчетности стран-членов ООН
自动
核算
机
таксировочный автомат
自动化计划
核算
系统
автоматизированная система плановых расчетов
苏联交通部国际铁路运输货运和客运
核算
办事处
контора по расчётам за международные железнодорожные, грузовые и пассажирские перевозки Министерства путей сообщения СССР
苏联交通部国际铁路运输货运和客运
核算
办事处
Совжелдоррасчёт
1932——1941 年
莫斯科国民经济
核算
学院
Московский институт народнохозяйственного учета
莫斯科州国民经济
核算
局
Московское областное управление народнохозяйственного учёта
莫斯科市国民经济
核算
和统计管理局
Московское городское управление народнохозяйственного учета и статистики
莫斯科市国民经济
核算
局
Московский городской отдел народно-хозяйственного учета
营业
核算
коммерческие расчёты
动力监督
营业和
核算
部门
служба эксплуатации и учета
(энергонадзора)
行政机关基本建设经济
核算
处
хозрасчётный отдел капитального строительства администрации
衡算核实目标
цель отчётной верификации
表现出经济
核算
原则
проявляется принцип хозрасчёта
订单成本
核算
法
позаказная система калькуляции
订货成本
核算
法
позаказный метод калькуляции
记名
核算
帐
лицевой счёт
设备安装
核算
账户
счёт учёта оборудования к установке
设计和预算审核处
отдел экспертизы проекта и сметы
财务
核算
管理
финансовое хозрасчетное управление
货币
核算
денежный учет
资本
核算
~ + чего
учет капитала
超过
核算
превышать расчёт
车站
核算
集中化
централизация станционной отчетности
车间经济
核算
цеховой хозрасчёт хозяйственный расчёт хозрасчёт хозяйственный расчёт цехов
车间经济
核算
制
цеховой хозрасчёт
转为经济
核算
制
перейти на хозрасчёт
转为经济
核算
制
переход на хозрасчёт
转帐凭单
核算
мемориально-ордерный учёт
运价自动
核算
机
таксировочный автомат
运营
核算
表报中心站
большая станция
运营
核算
表报中心站
центр коммерческой отчетности
运输成本
核算
транспортная калькуляция
部门
核算
отраслевой учёт
重新计算一遍以便核对
пересчитать для проверки
金额
核算
количественно-денежный учёт
银行
核算
какой + ~
банковый учет
销售结算核实报表
отчетность сбытового расчёта и поверки
队组
核算
бригадно-звеньевой хозрасчёт
阻挠
核算
срывать расчёты
靠经济
核算
制生存
жить на хозрасчёте
预算
核算
бюджетный учет
预算资金
核算
учет бюджетных средств
飞船
核算
班长
космического корабля расчёта
Get short URL