 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 古巴蜀柳叶形青铜剑 | древнесычуаньский бронзовый меч в форме ивового листа |
| gen. | 寒雪梅中尽，青风柳上归 | снег исчезает в цветах сливы, весенний ветер возвращается по ветвям ивы |
| gen. | 杨柳青 | Янлюцин (посёлок в городе Тяньцзинь, КНР) |
| gen. | 柳叶形青铜剑 | бронзовый меч в форме листа ивы |
| gen. | 柳叶形青铜短剑 | бронзовый кинжал в форме ивового листа |
| med. | 柳苄青霉素 | карфециллин |
| vulg. | 柳青 | содержательница публичного дома |
| vulg. | 柳青娘 | содержательница публичного дома |
| forestr. | 苏联青岗柳 | русская ива |
| bot. | 青柳草 | чемерица Максимовича (Veratrum maximowiczii Bak.) |
| gen. | 青钱柳 | циклокария палиурусовая (лат. Cyclocarya paliurus) |