Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Business containing 来 | all forms
ChineseRussian
业务往来хозяйственный оборот
业务往来деловые отношения
业务往来взаимный обмен деятельностью
买来的包装材料покупная тара
事务往来деловые сношения
从上年度转来的收入переходящий доход
从上年度转来的费用переходящие издержки
从结算户和往来户项下支付выдача с расчётных и текущих счетов
会计往来账текущий бухгалтерский учёт
使资源闲置起来высвобождение ресурсов
依靠特别来源拨款финансирование за счёт специальных источников
借来资本занятый капитал
借贷资本来源источник ссудного капитала
偿还贷款资金来源источник погашения кредита
公司间往来帐户межфирменный счёт
公开来源открытый источник (информации)
公开的信息来源открытые источники информации
内部来源внутренние источники
内部往来внутренний оборот
凭将来收入偿还的债务обязательство под будущие доходы
划出拨款的特种来源выделение особых источников финансирования
利润来源источник прибыли
动员资金来源мобилизация источников средств
动员起来的资金мобилизованные средства
区分出来выделение
即将到来支出和支付储备金резервы предстоящих расходов и платежей
厂内往来внутризаводской оборот
银同业往来корреспондентские расчёты
银同业往来межбанковские расчёты
银同业往来межбанковский оборот
同业往来业务корреспондентская связь
同业往来业务корреспондентские операции
同业往来业务корреспондентская операция
同业往来关系корреспондентская связь
同业往来关系корреспондентские отношения
同业往来关系корреспондентское отношение
同业往来协定корреспондентское соглашение
银同业往来合同корреспондентский договор
银同业往来手续порядок корреспондентских отношений
同业往来的корреспондентский
同业往来账户корреспондентский счёт
银行同业往来账户贷款кредит по корреспондентскому счёту
同业往来辅助账户корреспондентский субсчёт
同业爸来原则корреспондентские начала
国外来源внешние источники
基本往来账户основные текущие счёта
基本往来账户основные текущие счета
外来技术импортная технология
外来投资一иностранное капиталовложение
外来资金сторонние средства
外来趋向экзогенная тенденция
外部往来внешний оборот
多年来的趋势вековой тренд
大规模供热来源крупные источники теплоснабжения
将来交货交易сделка с поставкой в будущем
市内往来внутригородской оборот
弥补开支资金来源источник покрытия расходов
往来сношение
银往来оборот
往来信用контокоррентный кредит
往来关系расчётные взаимоотношения
往来日期текущие дни
往来行банк-корреспондент
往来银行корреспондент
往来行корреспондентский банк
往来账户счёт депо
往来账户т/с (текущий счёт)
往来账户текущий счёт
往来存款账户контокоррентный счёт
往来账户контокоррентный счёт
银往来账户контокоррент
往来账户信贷кредит по текущему счёту
往来账户变动计算表расчёт движения текущих счетов
银往来账户明细表ведомость текущих счетов
往来账户款деньги, положенные на хранение (на текущий счёт)
往来账户的контокоррентный
往来账目контокоррентный счёт
银往来账目контокоррентные операции
往来账目业务контокоррентная операция
银往来账目关系контокоррентные отношения
往来账目关系контокоррентное отношение
往来账目的контокоррентный
往来账目表начальная и ответная группа
往来贸易站"связанная" торговая точка
往来辅助账户текущий субсчёт
往账和来账组начальные и ответные группы
招雇来的人员привлечённые лица
拨款往来账户контокорреспондентный счёт
挖掘资金来源выявление ресурсов
攫取暴利大发横财的来源источник колоссальной наживы
支付往来总额объём платёжного оборота
支票来往чековый оборот
收入来源источник получения
收入进款来源источник дохода
收入来源分类шедула
放下来спуск
无分户账的往来账户контокоррент без лицевых счётов
无往来账目的有价证券некотируемые ценные бумаги
无息往来账户беспроцентный текущий счёт
普通往来账户простой текущий счёт
有业务往来的客户деловой клиент
有往来账目的有价证券котируемые ценные бумаги
有重大价值信息来源источник большей стоимости
未来产出价值стоимость перспективной отдачи
未来决算期支出расходы будущих отчётных периодов
未来预测学футурология
未来支出贷款ссуда на расходы будущих периодов
未来收入доход будущих периодов
未核实信息来源внеучётные источники информации
银未核销的联行往来неквитующийся оборот
未核销的联行往来неквитующийся оборот
来人支票предъявительский чек
来人汇票предъявительская трата
来人的предъявительский
来人票据вексель на предъявителя
来函входящее письмо
来函входящий ее письмо
来到приход
来到прибытие
来到的входящий
来回票ретурный билет (ретур-билет)
来往账卡контокоррентная карточка
来户счёт "лоро"
来户Ваш счёт
来户лоро
来户分录ответная проводка
来户发生额ответный оборот
银来户发生额ответный оборот
银来户的ответный
来文总称входящая почта
订户来料давальческое сырье
来料加工业务давальческая сделка
来料加工契约давальческая сделка
来料汇总表сводка прихода материалов
来料订做的давальческий
来期费用издержки будущих периодов
来自出售资产的偶然收入случайный доход от продажи капитальных активов
来自国外汇款перевод из-за границы
来自持有财产的收入доход от владения имуществом
来账счёт "лоро"
来账счёт депо-лоро
来账Ваш счёт
中,不变银来账лоро
来账分录ответная проводка
银来账分录ответная проводка
银来账报表ответная отчетность
来账的ответный
来货报单申报декларация о привезённом грузе
查明资金来源выявление источников средств
校正往来账发生额выверка начальных и ответных оборотов
核对联行来账的传票ордер по квитовке ответных проводок по МФО
核算来源источники ревизии
特别往来户специальный текущий счёт
特别往来账户специальный текущий счёт
特别往来账户текущий специальный счёт
特别往来账户особые текущие счета
特定往来账户условный текущий счёт
特种往来账户особые текущие счёта
现金往来движение наличных средств
生活来源источник существования
用原始凭证来校正账上记录выверка записи в счёте первоначальными документами
确定未来费用偿还期限определение сроков погашения расходов будущих периодов
积累来源источник накоплений
积累来源источник накопления
系统内部往来внутрисистемный оборот
经核实的信息来源учётные источники информации
经济外收入来源источник внеэкономических доходов
经济往来экономическая связь
经营资金来源источник хозяйственных средств
统计资料来源источник статистических данных
联合起来的ассоциированный
联行来账ответный оборот
联行来账分户账лицевые счёта филиалов по ответным оборотам
银联行来账卡карточка по ответным МФО
联行来账登记卡штафель ответных МФО
银联行往来межфилиальные расчёты
银联行往来межфилиальные обороты
银联行往来卡片箱卡片账картотека по МФО
银联行往来各科目发生额明细表对账单выписка из оборотной ведомости по счетам МФО
联行往来户发生额начальные обороты по МФО
联行往来户发生额начальные МФО
联行往来来户发生额ответные МФО
联行往来来账ответный счёт по МФО
联行往来来账ответные МФО
联行往来特种转账传票специальный мемориальный ордер по МФО
联行往来特种转账支票специальный мемориальный ордер по МФО
联行往来监督处科отдел контроля МФО
联行往来账начальный счёт по МФО
银联行往来账卡карточка по МФО
联行往来账户科目начальный счёт по МФО
银联行往来账的核对квитовка начальных и ответных по МФО
联行往来通知书авизо по МФО
自来水公司водопроводное предприятие
自有获取固定资金来源собственные источники приобретения основных средств
舶来品заморские товары
舶来品заокеанские товары
舶来品заграничные товары
船舶遇难时抢救出来的货物товары,спасённые при крушении судна
获咸固定资金借款来源заёмные источники приобретения основных средств
财政上断绝往来финансовый бойкот
购买来源источник покупки
贷款来源источник кредитования
贸易往来торговые сношения
贸易往来торговые связи
贸易往来поток торговли
贸易往来торговый поток
资全来源与使用报告отчет об источниках средств и их использовании
资本往来账户счёт операций с капиталом
资金来源денежный источник
资金按来源和用途分类группировка средств по источнику их получения и целевому назначению
转来的款项перечисление
辅助同业往来账户субкорреспондентский счёт
辅助往来账户субтекущий счёт
过渡往来账户транзитный текущий счёт
运来привоз
运来的货物привоз
运来货物привоз товаров
进款来源источник поступление
通货膨胀带来的假繁荣景气инфляционный бум
通过借入资金来保证收益能力капитальный леверидж
部门内部往来внутриотраслевой оборот
钱款来源денежный источник
银行内部往来внутрибанковые обороты
银行内部往来внутрибанковский расчёт
银行内部往来внутрибанковский оборот
银行同业往来合同корреспондентский договор
银行同业往来存款межбанковский депозит
银行同业往来方法корреспондентские начала
使闲置起来высвобождение
不赞非法捞来的外快калым
非法捞来的钱левые деньги

Get short URL