 |
| Chinese | Russian |
| 上向梯段回来 | потолкоуступная выемка |
| 开始返回原来位置 | начало возвращения к исходному состоянию |
| "来一回"指示器 | индикатор "к-от" |
| "来回"指示器 | индикатор "к-от" |
| 来回程票 | пассажирский билет в направлениях туда и обратно |
| 来回程航班 | парный рейс |
| 来回程飞行 | полёт в направлении "туда и обратно" |
| 行来回蹬舵先过量偏转 方向舵，然后再反向修正 | махать рулем направления чрезмерно отклонять руль направления с последующим корректирующим отклонением в противоположную сторону |
| 行来回蹬舵先过量偏转 方向舵，然后再反向修正 | махнуть рулем направления чрезмерно отклонять руль направления с последующим корректирующим отклонением в противоположную сторону |
| 来回蹬舵 | попеременно отклонять в обе стороны руль направления |
| 来回蹬舵 | раскачивать руль направления |
| 来回过渡 | двойной переход |
| 来回过渡 | двухсторонний переход |
| 短程来回距离 | ход каретки |
| 穿梭来回行程 | ход каретки |
| 连杆在活塞与曲轴间来回传递力 | шатун передаёт усилие от поршня к коленчатому валу и обратно |
| 重新回忆起来 | освежиться |