Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Catalan
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
权
|
all forms
Chinese
Russian
不承认专利
权
отказываться от патента
与
权
函数正交的
ортогональный с весом
专利
权
привилегия
专利
权
保障专利权拥有者的排他发明权
патент закреплять за патентообладателем исключительное право на изобретение
专利
权
申请
патентная заявка
专利
权
的获得者
патентообладатель
世界知识产
权
组织
Всемирная организация интеллектуальной собственности
(ВОИС)
两轴换算车的加
权
平均载重量
средневзвешенная нагрузка условного двухосного вагона
主
权
суверенные права
主
权
扩展
在空间的
распространение суверенитета
в воздушном пространстве
主
权
要求
притязание на суверенитет
争夺制空
权
борьба за господство в воздухе
交通优先
权
преимущественное право движения
享有制空
权
обладать господством в воздухе
享有对…优先权
иметь преимущественное право перед...
代表
权
представительство
优先
权
приоритет
优先
权
право первоочерёдности
优先
权
преимущество
优先着陆
权
право первоочерёдной посадки
优先飞越
权
许可
证
разрешение на право первоочерёдности пролёта
位
权
вес разряда
使享有专利
权
патентовать
使用专利
权
применять патент
使用专利
权
использовать патент
侵犯专利
权
нарушать патент
保持制控
权
удерживать господство в воздухе
保持制控
权
удержать господство в воздухе
保险
权
益
страхуемый интерес
债
权
дебиторская задолженность
债
权
方
сторона-кредитор
全
权
代理人
уполномоченный агент
全
权
代表
уполномоченное лицо
全
权
代表
уполномоченный
全面制空
权
общее господство в воздухе
关税自主
权
таможенная автономия
具有较高
低
优先
权
的用户
пользователь с высшим
низшим
приоритетом
函数之
权
вес функции
函数的
权
вес функции
分级优先
权
ступенчатое преимущество
划清
权
限
размежевание
制空
权
абсолютное превосходство в воздухе
制空
权
господство в воздухе
加
权
взвешивание
加
权
中数
взвешенное среднее
(число)
加
权
举均数的
средневзвешенный
加
权
乘数
весовые множители
加
权
代码
взвешенный код
加
权
值
вес
加
权
因子
весовой множитель
加
权
多项式的
взвешенно-полиномиальный
加
权
平均值
средневзвешенное
加
权
平均值
взвешенное среднее
(число)
加
权
平均功率因数
средневзвешенный коэффициент мощности
加
权
平均数
взвешенная средняя
加
权
平均水头
средневзвешенный напор
加
权
平均法
средне-взвешенный метод
加
权
平均温度
средневзвешенная температура
加
权
平均编差
среднее арифметическое отклонение
加
权
校验
извещённый контроль
加
权
法模
拟
-数
字
转换
преобразование аналог - код способом взвешивания
加
权
滤光片
взвешивающий фильтр
加
权
滤波器
взвешивающий фильтр
加
权
的
взвешивающий
加
权
码加权码
взвешенный код
加
权
算术平均值
средневзвешенное
加
权
系数
весовой множитель
加
权
误差
погрешность с весом
加
权
逼近法
взвешенное приближение
包销
权
октруа
占有
权
право владения
取得专利
权
запатентовывать
取得专利
权
的
запатентованный
取消专利
权
отменять патент
取消专利
权
аннулировать патент
受专利
权
保护
охраняться патентом
只有目视飞行
权
的飞行员
лётчик с правом
только
визуального полёта
可变加
权
数
переменный вес
司法
权
юрисдикция
合乎获得专利
权
的
патентоспособный
合同授
权
утверждение контракта
声明自己
权
利者
лицо, заявляющее о своём праве
失掉专利
权
лишаться патента
夺取制空
权
завоевание господства в воздухе
实际行使领空主
权
фактическое осуществление суверенитета над воздушным пространством
对专利
权
提出异议
оспаривать патент
对宇宙物体
空间物体
的管辖
权
юрисдикция над космическими объектами
射入宇宙空间的物体所有
权
право собственности на объекты, запускаемые в космическое пространство
平均加
权
值
средневзвешенное значение
平差值之
权
вес уравненного значения
开装檢查
权
право на вскрытие упаковки
恢复专利
权
возобновлять патент
国际法中的
战后财产恢复
权
постлиминий
技术调査全
权
代表
уполномоченный по техническому расследованию
抵押
权
гипотека
拒绝专利
权
отказываться от патента
拥有制空
权
обладать господством в воздухе
授予奖励惩戒
权
授予机长
наделять дисциплинарной властью
командира летательного аппарата
授以一定职
权
的飞行教官
лётчик-инструктор с определёнными правами
无
权
计数制
непозиционная система счисления
无仪表飞行
权
飞行员
无复杂气象条件下飞行 权飞行员
лётчик без права полёта в сложных метеоусловиях
无仪表飞行
权
飞行员
无复杂气象条件下飞行 权飞行员
лётчик без права полёта по приборам
无商务
权
地区
国际民航组织用 语
участок без коммерческих прав
ИК АО
最小
权
由选择
маршрутизация с минимальным весом
有专利
权
的
патентованный
有仪表飞行
权
的飞行员
лётчик с правом полёта по приборам
有复杂气象条件下飞行
权
的飞行员
лётчик с правом полётов в сложных метеоусловиях
权
函数
весовая функция
权
威
спец
权
重因子权因子
весовой множитель
权
重因数
весовой множитель
权
重因数
взвешивающий коэффициент
权
限
право
权
限
компетенция
法
权
право
法庭职
权
以外的
внесудебный
滥用
权
力
злоупотребление правами
版
权
копи-райт
版
权
声明
уведомление об авторских правах
版
权
页
концовка
特
权
преимущество
特
权
привилегия
特
权
证
патент
申请专利
权
подавать заявку на патент
留置
权
залоговое право
(货物的, на груз)
货物的
留置
权
залоговое право
(на груз)
着陆
权
право посадки
知识
权
力
значимость информации
租赁
权
арендное право
积分
权
интегральный вес
等
权
代替法
эквивалентный способ замены
等
权
多项式
изобарный полином
等
权
的
изобарический
管理
权
начальство
管辖
权
власть
统计
权
重
статистический вес
继承
权
наследство
自决
权
автономия
获得半决赛
权
的运动员
полуфиналист
著作
权
авторское право
(copyright, right of author)
虚构之
权
фиктивный вес
被临时取消驾驶
权
由于违反航空法
временное лишение прав
被授全
权
的
уполномоченный
被选举
权
пассивное избирательное право
要求补偿费用
权
право на возмещение расходов
要求赔偿
权
право на компенсацию
观测
权
вес наблюдения
观测之
权
вес наблюдения
观测量
权
вес наблюдённого значения
观测量之
权
вес наблюдённого значения
货物处理
权
право распоряжения грузом
超出审判员职
权
的
внесудебный
超出法庭职
权
的
внесудебный
转卖
权
право отчуждения
输入
权
веса входов
过境飞行
权
право транзитных рейсов
过境飞行
权
право транзитных полётов
进人
权
допуск
非加
权
码
невзвешенный код
(各级代码无一定权数, каждый разряд которого не имеет определённого веса)
领事裁判
权
капитуляция
驾驶员全
权
代表
уполномоченный представитель пилота
高差之
权
вес превышений
Get short URL