Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Catalan
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Electronics
containing
权
|
all forms
Chinese
Russian
不可撤销的无追索
权
信用证
безотзывной аккредитив без регресса
专利
权
使用费
гонорар
专利
权
证
патентная лицензия
主
权
собственность
主
权
право собственности
主
权
владение
产
权
分界母线
шина на границе раздела балансовой принадлежности
产
权
分界母线
граничная шина
代理人留置
权
агентское право наложение ареста на имущества
优惠
权
предпочтительное право
侵
权
посягательство
(на чьи-то права)
侵
权
нарушение
(контракта, обещания и т.п.)
全
权
полные права
全
权
полное полномочие
全
权
代理
人
полномочие
全
权
代理人
всеобщий агент
全
权
代理委任
генеральное полномочие
全
权
代表
полномочный
全
权
委托书
генеральное полномочие
全
权
的
полномочный представитель
全
权
的
полномочный
加
权
гиря
加
权
груз
加
权
тяжесть
加
权
因子
взвешивающий коэффициент
加
权
因子
взвешенный множитель
加
权
平均
среднее взвешенное
加
权
平均功率因数
средневзвешенное значение коэффициента мощности
加
权
平均功率因数
среднее значение коэффициента мощности
加
权
平均数
среднее взвешенное
加
权
平均月降水量
взвешенные средне-месячные осадки
加
权
的
нагруженный
加
权
蠕动法
метод вешенной ползучести
加
权
量程
весовой диапазон
加
权
量程
диапазон взвешивания
包销
权
исключительное право на продажу
受
权
人
допущенное лицо к работе
受
权
人签字
уполномоченная подпись
受
权
检验人
уполномоченный инспектор
受
权
职能
полномочные функции
受
权
视察员
уполномоченный инспектор
合同授
权
контрактное уполномочивание
合法
权
利
законное право
合法
权
限
правовое полномочие
同等
权
力
совместно действующее полномочие
因迟装过时停留而使用留置
权
право наложения ареста на имущество должника за демурредж
固定资产所有
权
право на собственность недвижимого имущества
地区加
权
降雨量
среднее взвешенное по площади количество осадков
地役
权
облегчение
地役
权
право прохода, проведения освещения
地役
权
удобство
基于
权
力的寻址
мандатная адресация
对拒绝付款的追索
权
регресс на неоплаченный счёт
对船舶的留置
权
право наложения ареста на судно
对船舶附属物的留置
权
право наложения ареста на арматуру судна
对船货有留置
权
иметь право наложения ареста на судно
工业产
权
промышленные характеристики
所有
权
собственник
所有
权
патентованное средство
所有
权
предприятие единственной собственности
所有
权
частный
所有
权
物权
凭证
документ, дающий право собственности
扣押
权
право наложения ареста
授
权
разрешение
授
权
уполномочие
授
权
代理
ведение дел по доверенности
授
权
代理人
поверенный
授
权
代理证书
доверенность
授
权
的
уполномоченный
授
权
的
утверждённый
授
权
的
разрешённый
授
权
证书
сертификат уполномочивания
提货
权
право Врать груз
(деньги и. т. п)
撤销专利
权
аннулирование патента
操作
权
限
оперативное ведение
放牧
权
травяной покров
放牧
权
право пастбища
放牧
权
травы
无追索
权
без
права
регресса
无追索
权
без регресса
无追索
权
без взыскания
有专利
权
的
право собственности
有专利
权
的
патентованное средство
有专利
权
的
собственник
有专利
权
的
частный
有架线
权
的地带
трасса
(напр. ЛЭП)
有架线
权
的地带
полоса отчуждения
有限施工授
权
书
核
разрешение на работу с ограничением
未被授
权
的
несанкционированный
未被授
权
的
неуполномоченный
未被授
权
的
неразрешённый
未被授
权
的
неправомочный
权
值代码
взвешенный код
权
利和义务
права и обязательства
权
利失效
истекать
(о праве)
权
利失效
терять силу
权
利转让
замена статуса
权
力转移证书
документ о передаче прав
权
威
управление
权
威
администрация
权
威
власть
权
威
полномочие
权
威专家
ведущий специалист
权
威性调查
авторитетное расследование
权
威解释
достоверное объяснение
权
宜之计
временное приспособление
权
宜之计
замена
权
益
право справедливости
权
益
справедливость
权
衡利弊
подвести баланс
权
衡法规
взвешенный код
权
重
весовой диапазон
权
重
диапазон взвешивания
权
重因数
взвешенный множитель
权
重误差
взвешенная ошибка
权
限
юр.
срок давности полномочия
权
限
границы полномочия
正当
权
力
законное право
水
权
право воды
水
权
管理
администрация водных прав
水
权
裁定
судебное решение о правах на воду
水能
权
право водной энергии
沿岸水
权
право прибрежной воды
法人的
权
利
право юридического лица
法定
权
利
законное право
法定实体的
权
利
право юридического лица
法律
权
限
правовое полномочие
海上留置
权
право наложения ареста на имущество должника на море
無
权
平面射影
стереографическая проекция
特
权
освобождать
(от чего-л.)
特
权
用户
привилегированный пользователь
特别
提款
权
специальные права на прокатку
特定留置
权
особое право наложения ареста на имущество должника
特许
权
уступка
特许
权
концессия
特许
权
грамота
特许
权
привилегированное право
特许
权
устав
特许
权
协议
соглашение на разрешение
特许
权
条款
пункт о праве выбора
独家代理
权
единственное агенство
独家代理
权
монопольное агентство
独家特许
权
исключительная лицензия
独家特许
权
особое разрешение
独家经营
权
исключительные права по торговле
独家经销代理
权
исключительное право по продаже
留置
权
право наложения ареста
签字
权
полномочие на подписку
索赔
权
прово на представление претензии
经正式授
权
уполномочить должным образом
给予优先
权
оказать приоритет
给予特
权
преимущество
给予特
权
освобождать
(от чего-л.)
给予特
权
привилегия
统计
权
重因数
系数
статистический весовой коэффициент
计
权
声压级
взвешенный уровень звукового давления
负荷加
权
的等效供电中断持续时间
按年按月
эквивалент продолжительности перерыва энергоснабжения
годовой, месячный
货物所有
权
凭证
документ права собственности на товары
贷款自主
权
ссудное право
贷款自主
权
право ссужать
贷款自主
权
право контрактовать ссуду
过境
权
транзитное право
进入
权
право доступа
违反特
权
нарушение привилегии
追索
权
регрессное прово
通行
权
право прохода, проведения освещения
通行
权
облегчение
通行
权
удобство
通量
权
重积分
核
интеграл взвешенных потоков
采光
权
право прохода, проведения освещения
采光
权
облегчение
采光
权
удобство
金融债
权
финансовая заявка
集体所有
权
коллективное владение
非独占的与非转让的
权
利
неисключительное и неуступаемое право
高斯求积
权
重
весовой коэффициент квадратуры Гаусса
Get short URL