权能 – phrases

Terms for subject General containing 权能 | all forms | in specified order only

Chinese	Russian
不是我不想帮你，我一个跑龙套的，无职无权，说了不算，怎么能帮得了你呢？	Я бы и рад, но я мелкая сошка, без должности, без полномочий, ничего не решаю, как я могу тебе помочь?
享有民事权利的能力	право на использование гражданских прав
代表权能	полномочия депутата
只有从观念转变开始，采取实实在在的教育感化措施，才能既确保在押人员的基本人权	лишь начав с изменения идеологии и применения реальных мер воспитательного воздействия, можно будет обеспечить основные права лиц, содержащихся под стражей
只能由主权国家参加	только суверенное государство может участвовать
广泛的权能	широкие полномочия
授权职能	полномочные функции
政权职能	функция власти
有权能的分经销处	компетентный субагент
权利能力	правоспособность
权能	правомочие
权能	влияние
权能	правоспособность
权能	авторитет
权能	сила
法人权利能力和行为能力的准据法	применимый закон о правоспособности и дееспособности юридических лиц
法人能够以自己的名义取得和行使财产权利和人身非财产权利	юридическое лицо может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права
法院权能	полномочия суда
自然人权利能力的准据法	основательный закон правовой способности физического лица
董事长不能行使职权时，由董事互推一人代理之	Если Председатель не может исполнять свои обязанности, члены Правления выдвигают из своих рядов того, кто будет его замещать
部的权能	полномочия министерства

Get short URL