DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Metallurgy containing | all forms
ChineseRussian
万能универсальная клеть
万能式轧机架клеть универсального прокатного стана
万能轧机座万能机座универсальная клеть
架轧机трёхклетевой стан
三辊架座клеть трио
三辊劳特式轧стан Трио-Лаута
三辊式开坯трёхвалковая обжимная клеть
三辊式轧钢стан трио
中坯轧заготовочный стан
中轧промежуточный стан
串列式冷轧стан-тандем холодной прокатки
主减速редуктор главного привода
主拖动电动электродвигатель главного привода
主控задающий механизм
事故剪切аварийные ножницы
事故剪断аварийные ножницы
二十辊冷轧двадцативалковый стан
二十辊式двадцативалковая клеть
二辊двухвалковая клеть
二辊клеть дуо
二辊可逆式轧机列линия реверсивного стана дуо
二辊式初轧линия двухвалкового блюминга
二辊式轧机列линия стана дуо
二辊式轧机座двухвалковая клеть
二辊轧管上穿孔прошивка на двухвалковом стане
井下运输подземный конвейер
交变应力试验машина для испытания при знакопеременных напряжениях
交变扭转疲劳试验машина для испытания на усталость при переменном кручении
交替二辊式轧двухвалковый стан
仓库起重складской кран
借助导卫板在轧机座间串送轧件передача раската обводным аппаратом
六辊式轧шестивалковый стан
冲击式压团штемпельный пресс
冷剪ножницы холодной резки
冷剪ножницы для холодной резки
冷轧стан холодной прокатки
冷轧管стан холодной прокатки труб
初轧обжимной стан
初轧клеть блюминга
初轧обжимной стан
初轧座初轧机机座клеть блюминга
制芯стержневая машина
前辊道подводящий рольганг ножниц
剪切机座станина ножниц
剪头截头剪机ножницы для обрезки концов
十二辊двенадцативалковая клеть
十二辊式двенадцативалковая клеть
十二辊轧двенадцативалковый стан
列轧机однолинейный стан
单弧自动焊однодуговой сварочный автомат
单斗升降односкиповый подъёмник
单脚起重полукозловый кран
单行轧钢机линейный стан
卧式горизонтальная клеть
卧式顶锻горизонтально-высадочная машина
卷取сматыватель
卷取的卷筒барабан моталки
卷取的张力调节器регулятор натяжения моталки
卷扬лебёдная майдан
卷绕намоточное устройство
卸卷机头головка снимателя рулонов
压力试验испытательный пресс на сжатие
压型прессовая формовочная машина
压尖压线头机острильная машина
压扁轧плющильный стан
压模прессовая формовочная машина
压汞膏амальгамационный пресс
压线头острильная машина
厚板堆垛укладчик толстых листов
牵引截止塞门загрузочный кран
牵引截止塞门завалочный кран
双卷开卷支座стойка двухрулонного разматывателя
双面点焊двухсторонняя точечная машина
可逆式精轧реверсивная чистовая клеть
吉赛尔式轧стан дишера
吊车式装料шаржирная машина
周期式轧管的轧辊пилигримовый валок
周期式轧管的轧辊皮尔格轧辊пилигримовый валок
周期断面型材轧стан прокатки периодических профилей
周转晶体照相камера для съёмки рентгенограмм вращения
喷丸清砂дробеструйная установка
喷砂пескомётная формовочная машина
喷砂射砂嘴пескоструйное сопло
四辊式четырёхвалковая клеть
四辊式轧机列линия четырёхвалковых клетей
四辊式轧钢стан доппель-дуо
四辊式轧钢стан кварто
四辊轧клеть доппель-дуо
四辊轧четырёхвалковая клеть
回摆晶体照像камера для съёмки рентгенограмм колебания
圆盘式穿孔прошивной дисковый стан
圆盘造球чашевый окомкователь
圆锥选矿разделительный конус
均热炉起重колодцевый кран
型材轧产品сортамент проката сортового стана
型砂搅拌землеприготовительная машина
型砂混合землеприготовительная машина
型砂调制землеприготовительная машина
型钢弯曲профилегибочный стан
塞曼玻林照相камера Зеемана-Болина
塞曼-玻林照相камера Зеемана-Болина
复二辊式клеть доппель-дуо
复二辊式轧стан доппель-дуо
复二辊式钢стан доппель-дуо
复二重式轧стан системы двойное дуо
复二重式轧стан доппель-дуо
复轧перекаточный стан
外森伯照相камера Вейсенберга
座轧机многоклетевой стан
多头点焊многоточечная сварочная машина
多点焊многоточечная сварочная машина
多试象试验многообразцовая испытательная машина
多辊式многовалковая клеть
大块破碎комколоматель
完成前предотделочная клеть
定轴旋迥破碎жираторная дробилка с неподвижным вертикальным валом
对接电焊стыковой машина
对称背反射聚焦照相фокусирующая камера для симметричной обратной съёмки
X射线粉末照相дебаевская камера
射芯пескомётная стержневая машина
小坯轧заготовочный стан
小型电машина малой мощности
小角度散射照相камера малоуглового рассеяния
小角度照相малоугловая камера
布喇德雷型照相камера Брэдли
带卷取的保温炉печь с моталкой
带式конвейерная решётка
带式冷却линейный охладитель
带式烧结спекательная лента
带式磁选ленточный магнитный сепаратор
带材切侧边агрегат продольной резки боковых кромок полосы
带钢压延полосовой стан
带钢轧带钢轧机полосовой стан
平板式汽车装卸автопогрузчик с платформой
开坯обжимной стан (прокатный)
开坯обжимная линия
开坯轧обжимной стан
开铁口машина для пробивки чугунной лётки
引锭杆倾翻кантователь затравок
弯扭校直раскруточная машина
归楞штабелевочная машина
《德拉沃鲁奇》型环式冷却кольцевой охладитель "Драво-Лурги"
德拜照相дебаевская камера
德拜谢利照相дебаевская камера
心棒旋转的穿孔прошивной стан с вращающимся дорном
感应辊式磁选индукционно-роликовый сепаратор
慢速轧тихоходный стан
成品чистовой стан
成品轧чистовой стан
成形формовочная клеть
成形焊管формовочно-сварочный стан
截头剪ножницы для обрезки концов
手动剪板ручные листовые ножницы
手动破碎ручная дробилка
手摇破碎ручная дробилка
手摇破碎手动破碎机ручная дробилка
手杆模机ручной рычажный подъёмник для моделей
打捆起重пакетировочный кран
抛料выбрасыватель
抛砂пескомётная формовочная машина
抽出вытаскиватель
抽风отсос
拉伸волочильный механизм
拉出вытаскиватель
拉力矫正правильно-растяжная машина
拉坯тянущая клеть
拉拔小车тележка волочильного стана
拉矫правильно-растяжная машина
拉锭тянущая клеть
拌砂пескомешательная машина
拨料штанга сталкивателя
振击式跳选машина со встряхиванием
捣矿рама толчеи
推出вытаскиватель
推出сбрасыватель
推出сталкиватель
推焦коксовыталкиватель
推钢толкатель слитков
搅拌механизм для перемешивания
收卷намоточное устройство
收线намоточное устройство
料车卷扬здание скипового подъёмника
料钟卷扬лебёдка конуса
斜辊式穿轧прошивной стан с вращающимся дорном
斜边станок для скашивания кромок
斯特克尔可逆式炉卷轧стан с печными моталками
无钟装料бесконусный засыпной аппарат
曲杆压力коленорычажный пресс
有效械应力среднее действительное напряжение
动推焦车механический коксовыталкиватель
хвостовая часть
хвостовая головка
направляющая головка ножа (皮带运输机的)
尾罩колпак хвостовой части машины
座孔проем станины
座窗口окно станины
座间张力межклетевое натяжение
座间距离межклетевое расстояние
架窗окно станины
架窗机座窗口окно станины
架辊станинный ролик
架辊机架辊станинный ролик
架间张力межклетевое натяжение
械冲击механический толчок
械制动器механический стопор
械实验室механическая лаборатория
械实验室механический лаборатория
械掣索器механический стопор
械推料直通式加热炉толкательная проходная печь
械效应механическое воздействие
械热加工механико-термическая обработка
械粘着механическое прилипание
械粘结механическое прилипание
械装料механизированная загрузка
械记录механическая запись
械镀覆наплавка с механическим перемещением катода
板坯剪断ножницы для резки слябов
板式跳汰отсадочная машина лопастного типа
板材拉力矫直растяжная листоправильная машина
栅格式震动落砂встряхивающая решетка
标准打桩стандартный копер
检查跳汰контрольная отсадочная машина
槽式洗选чановый промыватель
模氦计算аналоговая машина
模锻машина для ковки в штампах
横列式轧钢линейный стан
横梁式出料поперечина-выталкиватель заготовок
横梁式进料поперечина-вталкиватель заготовок
次板堆垛укладчик листов второго сорта
气动鼓风газовоздуходувная машина
氢原子焊氢原子焊接机атомноводородный сварочный аппарат
水力分级洗选промыватель с гидравлической классификацией
油面选矿аппарат для обогащения на маслянистых поверхностях
洛迪基型固定圆筒混合смеситель типа Loedige
活动式翻料передвижной опрокидыватель
淬火механизм закалки
淬火进程淬火механизм закалки
混砂пескомешательная машина (俦)
混碾бегунковый смеситель
清理машина для удаления окалины
清理машина для зачистки
湿式械选矿法мокромеханическое обогащение
滚对焊машина для роликостыковой сварки
滚式翻料роликовый кантователь
滚式翻转роликовый кантователь
滚式翻钢роликовый кантователь
滚轮胎架滚式翻转滚式翻料机роликовый кантователь
滚轴拣矸роликовый грохот
滚轴拣矸滚子筛роликовый грохот
滚边станок для закатки кромок
满乃斯曼轧стан маннесманна
火焰去污машина огневой зачистки
火焰清整машина огневой зачистки
火焰清理машина огневой зачистки
炉内推料печной толкатель
炉卷печная моталка
炉子装料печной толкатель
炉底捣固машина для набивки днища
炉用卷取炉卷机печная моталка
炉门升降механизм подъёма заслонки
炉顶升降绳轮шкивы колошникового подъёмника
烧结спекательная машина
热功理论热的械论механическая теория тепла
热的械论механическая теория тепла
焙烧спекательная машина
照相用测距器измерительная лупа
燃气鼓风газовоздуходувная машина
燃烧器配风вентилятор горелки
燃煤发电угольный генератор
独立的立辊轧отдельно стоящий эджер
独立轧边独立的立辊轧机отдельно стоящий эджер
环式焙烧кольцевой агрегат
环式焙烧обжиговая машина карусельного типа
环式焙烧кольцевая решётка
珠击Дробемётная установка (shot peening machine)
瓦斯切割машина газовой резки
负荷нагрузка электродвигателя
电动负载нагрузка электродвигателя
电极糊混合смеситель для электродной массы
电火花加工электроискровая установка
电缆铅包皮压力пресс для наложения свинцовой оболочки на кабель
电腐蚀электроискровая установка
盘式造球圆盘造球机чашевый окомкователь
盲二辊式轧двухвалковый стан
直立盘式破碎вертикальная дисковая дробилка
直线式烧结лента для спекания
矫直правильная машина
矿泥精选аппарат для обогащения шламов
碎焦升降подъёмник коксовой мелочи
磨料磨损试验машина для испытания на абразивный износ
离心铸管машина для центробежного литья
称量весовой механизм
称量车司машинист вагон-весов
移动式皮带磁送катучий транспортер
移动式翻车передвижной вагоноопрокидыватель
移送депортационная машина прокатного стана (напр. рольганг, подъёмный стол, толкатель)
移送шлеппер
移送транспортная машина прокатного стана (напр. рольганг, подъёмный стол, толкатель)
移送部件узел шлеппера
移钢депортационная машина прокатного стана (напр. рольганг, подъёмный стол, толкатель)
移钢транспортная машина прокатного стана (напр. рольганг, подъёмный стол, толкатель)
空气再循环风вентилятор рециркуляции воздуха
立式вертикальная клеть
立轧вертикальная клеть (эджер)
端头剪切ножницы для обрезки концов
等离子切割плазменный резак
筒式磁选барабанный магнитный сепаратор
筛矿отсадочная машина
管子液压试验машина для испытания труб гидравлическим давлением
管材整径обкатный стан
管棒材压力трубопрутковый пресс
簸选отсадочная машина
粉末照相дебаевская камера
粗开坯轧обжимной стан
粗拉拔волочильная машина толстого волочения
粗轧черновая клеть (прокатного стана)
粗轧черновая клеть
粗轧черновой стан
粗轧обжимной стан
粗选浮选грубый флотатор
精整линия отделки
精轧破鳞чистовой окалиноломатель
纵横两用缝焊универсальная машина для роликовой сварки
线材轧нитка проволочного стана
细拉丝стан тонкого волочения
结晶器振动механизм качания кристаллизатора
给定задающий механизм
绞线скруточная машина
罗克莱特轧工作机座рабочая клеть стана рокрайта
翻边кромкозагибочный пресс
翻钢кантующий аппарат
翻钢кантовательный аппарат
背反射照相камера обратной съёмки
脉冲切割машина импульсной резки
脱模стриппер
脱模стрипперный
脱泥分级обесшламливающий классификатор
自动切管автоматический труборезный станок
自动单弧电焊однодуговой сварочный автомат
自动对接焊автоматическая стыковая машина
自动捆扎автоматическая обвязочная машина
薄板卷непрерывный стан
薄板坯堆垛укладчик сутунки
补炉заправочная машина
装入загрузочная машина
装料шаржир-машина
装料吊завалочный кран
装料吊загрузочный кран
装车погрузчик
装车погрузочная машина
诺沃克腊马托尔斯克器制造厂Новокраматорский машиностроительный завод
调焦照相фокусирующая камера
调速电двигатель с регулируемым числом оборотов
起动起重机пусковая машина
车轮轧的立辊эджер колёсопрокатного стана
主电动机двигатель прокатного стана
机座的弹跳пружинение клети
牌坊станина прокатной клети
跨间пролёт стана
部件内摩擦трение в узлах стана
轧坯заготовочный стан
轧扁压扁轧机плющильный стан
轧辊轴向移动式клеть с осевым перемещением валков
轧辊轴向移动轧стан с осевым перемещением валков
转筒式拉伸волочильный барабанный станок
轮碾бегунковый смеситель
轻便式点焊переносная точечная машина
辊压валковый пресс
辊式感应磁选индукционно-роликовый сепаратор
辊式感应磁选感应辊式磁选机индукционно-роликовый сепаратор
过滤装置过滤фильтрующий агрегат
返矿皮带конвейер возврата
进料выталкиватель
连续式点焊многоточечная сварочная машина
连续式粗轧непрерывная черновая линия
连续式计算аналоговая машина
连续拉线машина для непрерывного волочения
连续薄板轧непрерывный стан
选煤концентрационная машина
选矿концентрационная машина
通用卷取универсальная моталка
酸洗травильная машина
重型起重重型吊车тяжёлый кран
钟罩式装料конусный засыпной аппарат
钢丝校正станок для правки проволоки
钢坯打印клеймитель для заготовок
钢带轧полосовой стан
钢板卷取листовая моталка
钢板成卷листовая моталка
钢锭修整剥皮машина для зачистки слитков
钢锭清整машина для зачистки слитков
钢锭脱模стриппер для слитков
钢锭脱模слитковыжиматель
钩坯轧заготовочный стан
钩坯轧中坯轧机заготовочный стан
钩式输送крюковой конвейер
钩式运输钩式输送机крюковой конвейер
установка непрерывной разливки
铸铁разливочная машина для чугуна
链式拖运цепной шлеппер
链式芯棒抽出цепной оправкоизвлекатель
链钩式输送крюковой транспортер
镀锡лудильная установка
门型抓斗起重портальный кран с грейфером
门形矿石起重рудно-козловый кран
闭式剪切ножницы закрытого типа
除沙песколовушка
震动压实式造型вибропрессовая формовочная машина
静电涂油электростатическая промасливающая машина
非可逆式轧钢нереверсивный стан
顶锻镦锻机высадочная машина
预精轧предчистовая клеть
风力分级пневматический классификатор
高温热械处理высокотемпературная термомеханическая обработка
高炉煤气洗涤газоочиститель доменной печи
鲁奇型带式焙烧конвейерная машина фирмы "Лурги"
鼓风эксгаустер
齿条式传送реечный шлеппер
齿条式废料реечный сталкиватель
齿条式拉管реечный волочильный стан
齿条式移送реечный конвейер
齿条推料реечный толкатель
齿条移送齿条输送机реечный шлеппер