| Chinese | Russian |
| 专业护理机构 | организация учреждение, отделение с квалифицированным сестринским уходом (за больным) |
| 个人动机 | личностная мотивация |
| 中性粒细胞机动蛋白功能障碍 | нейтрофильная актиновая дисгенезия |
| 中枢性甲状腺机能减退 | центральный гипотиреоз |
| 中枢性疼痛机制 | центральные механизмы бо́ли |
| 主-仆式远距离操作机器人 | дистанционно управляемый манипулятор схемы «главный-подчиненный» |
| 二期致癌机制 | двустадийный механизм канцерогенеза |
| 二氧化碳冷冻切片机 | замораживающий микротом |
| 人工呼吸机 | искусственный респиратор |
| 人工心肺机 | искусственный сердечно-лёгочный аппарат |
| 人工心肺机 | искусственная сердечно-лёгочная машина |
| 人工瓣膜机械性失效 | механическое нарушение функции искусственного клапана |
| 人工肾机 | искусственная почка |
| 人工肾脏机 | искусственная почка |
| 人工辦膜机械性故障 | механическая дисфункция искусственного клапана |
| 代谢机能 | функция метаболизма |
| 传统透热治疗机 | традиционный аппарат для диатермии |
| 伽玛照相机仪 | гаммаграф |
| 伽玛照相机仪 | гаммаграфический аппарат |
| 低肌张力-低智力-性机能减退-肥胖综合征由染色体15q上 PWS 临界区域内缺失父亲表达的基因所引起 | синдром Прадера-Вилли (характеризуется сочетанием олигофрении, церебрального ожирения, мышечной гипотонии, гипогонадизмом) |
| 低速离心机 | центрифуга малых скоростей |
| 低速离心机 | тихоходная центрифуга |
| 体外冲击波碎石机 | дистанционная ударно-волновая литотрипсия |
| 体腔红外线治疗机 | инфракрасный аппарат для лечения полости те́ла |
| 假性甲状旁腺机能低下综合征 | синдром Олбрайта II типа |
| 先天性扳机拇指 | врождённый щёлкающий большой палец |
| 光疗机 | фототерапевтический аппарат |
| 免疫机制 | иммунный механизм |
| 免疫机制紊乱 | расстройство иммунного механизма |
| 免疫机能缺陷 | иммунологическая недостаточность |
| 免疫发病机制 | иммунопатогенез |
| 免疫致病机制 | иммунопатогенез |
| 内分泌机能减退 | гипофункция эндокринных желёз |
| 内分泌机能减退 | гипофункция эндокринных желез |
| 内分泌机能障碍 | нарушение деятельности эндокринных желез |
| 内脏机能障碍 | нарушение функций внутренних органов |
| 冠机能不全 | коронарная недостаточность |
| 冰冻切片机 | замораживающий микротом |
| 冷冻切片机 | микротом-криостат |
| 冷冻切片机 | замораживающий микротом |
| 冷冻离心机 | рефрижераторная центрифуга |
| 凝血机制 | механизм свёртывания крови |
| 凝血机理 | механизм свёртывания |
| 出血性血小板机能不全 | пурпура Гланцмана |
| 出血性血小板机能不全 血小板无力 | геморрагическая тромбастения |
| 分层随机化 | стратификационная рандомизация |
| 制氧机 | кислородный концентратор |
| 前庭机能检查法 | вестибулометрия |
| 动机策略 | мотивационная стратегия |
| 动态计算机断层摄影术 | ДКТ |
| 动态计算机断层摄影术 | динамическая компьютерная томография |
| 勃起机能障碍 | эректильная дисфункция |
| 包糖衣机 | дражиратор |
| 包衣机 | машина для нанесения покровного слоя |
| 包装机 | упаковщик |
| 包装机 | упаковочные машины |
| 包装机 | заверточная машина для упаковки |
| 医用通气机 | аппарат искусственной вентиляции лёгких |
| 医疗用机器人遥控装置 | медицинская робототехника |
| 医疗用机器人遥控装置 | робот-врач |
| 医疗预防机构 | лечебно-профилактическое учреждение |
| 医疗飞机机场 | аэродром санитарной авиации |
| 医药卫生机构 | медико-санитарное учреждение |
| 半微量有机合成 | полумикроорганический синтез |
| 单光子发射计算机断层摄影 | однофотонная эмиссионная компьютерная томография (ОЭКТ) |
| 单光子发射计算机断层摄影 | однофотонная ЭКТ |
| 单采血浆机 | аппарат для плазмафереза |
| 卫生行政机关 | орган управления здравоохранением |
| 卫生预防机关 | санитарно-профилактическое учреждение |
| 危机干预 | кризисная интервенция |
| 卵巢机能减退 | гипофункция яичников |
| 压力转换型通气机 | аппарат для искусственной вентиляции лёгких с переключением по давлению |
| 压力转换式呼吸机 | аппарат для искусственной вентиляции лёгких с переключением по давлению |
| 压力限定时间转换型呼吸机 | аппарат искусственной вентиляции лёгких с переключением по времени с непрерывным потоком и ограниченным давлением |
| 原发性性腺机能减退 | первичный гипогонадизм |
| 去生机 | лишение жизнеспособности |
| 反射机制 | рефлекторный механизм |
| 发射单光子计算机断层扫描仪 | однофотонная эмиссионная компьютерная томография |
| 发射式计算机断层显像 | эмиссионная компьютерная томографии |
| 发热机理 | механизм развития гипертермии |
| 发病机制 | патомеханизм |
| 发病机制 | патогенезис |
| 发病机制疗法 | патогенетическая терапия |
| 发病机理 | патогенез |
| 受体介导的机制 | медиированный рецепторами механизм |
| 吉本-梅奥人工心肺机 | аппарат Гиббона-Мэйо «искусственное сердце-лёгкие» |
| 吸氧机 | кислородный концентратор |
| 周围性疼痛机制 | периферические механизмы бо́ли |
| 呼吸机 | дыхательный аппарат |
| 垂体机能不足 | субпитуитаризм |
| 脑垂体机能亢进 | гиперпитуитаризм |
| 垂体机能减退综合征 | пангипопитуитаризм |
| 垂体机能减退综合征 | синдром Шмида |
| 垂体机能减退综合征 | мозжечковая атаксия с гипогонадизмом |
| 垂体机能障碍 | дисфункция гипофиза |
| 脑垂体前叶机能减退 | гипофункция передней доли гипофиза |
| 声频电疗机 | звукочастотный электротерапевтический аппарат |
| 外展机 | абдуктор (любая мышца, отводящая одну часть тела от другой или от средней линии туловища) |
| 多层螺旋计算机扫描 | многослойная спиральная компьютерная томография |
| 多用高频治疗机 | универсальный высокочастотный лечебный аппарат |
| 子宫机能障碍 | маточная дисфункция |
| 子宫颈管机能不全 | истмико-цервикальная недостаточность |
| 家族性男性促性腺激素分泌过的性腺机能减退症 | синдром Рейфенштейна |
| 家族性自主神经机能异常 | семейная автономная дисфункция |
| 家族性自主神经机能异常 | семейная вегетативная дисфункция |
| 容积转换型通气机 | аппарат искусственной вентиляции лёгких |
| 容量-压力联合转换呼吸机 | объединенный переключательный респиратор |
| 容量-压力联合转换呼吸机 | вместимость-давление |
| 封闭循环式麻醉机 | блокадная циркуляционная аппаратура для анестезии |
| 尿中无机磷 | фосфор мочи |
| 尿道括约肌机制 | сфинктерный механизм уретры |
| 局部神经机能病 | топоневроз |
| 常规机械通气 | обычная механическая вентиляция |
| 幸存机制 | механизм выживания |
| 应付危机的 | антикризисный |
| 微波治疗机 | аппарат для микроволновой терапии |
| 心机能不全 | сердечная недостаточность |
| 心理机能定位 | локализация психической функции |
| 心理危机 | психогенный кризис |
| 心理社会危机 | психосоциальный кризис |
| 心电图机 | электрокардиограф |
| 心肺机 | аппарат искусственного кровообращения (АИК) |
| 心脏瓣膜用机械瓣替换术 | замещение клапанов сердца механическими протезами |
| 心脏电机械收缩时间 | электро механическая система се́рдца |
| 心血管机能不全 | сердечно-сосудистая недостаточность |
| 性神经机能病 | сексуальный невроз |
| 感应热疗机 | индуктотермический аппарат |
| 慢性肾机能不全 | хроническая почечная недостаточность |
| 慢性静脉机能不全 | Хроническая венозная недостаточность |
| 战争神经机能病 | невроз военного времени |
| 手机肘 | "мобильный локоть" (кубитальный туннельный синдром) |
| 扭转性神经机能病 | торсионный невроз |
| 持久性有机污染物 | постоянно присутствующее органическое загрязняющее вещество |
| 振动机 | вибрационный аппарат |
| 振动切片机 | вибрационный микротом |
| 控制机 | контролирующее устройство |
| 携带式机器 | портативная аппаратура |
| 放射性同位素深部治疗机 | аппарат для глубокого радиоизотопного лечения |
| 救护飞机 | спасательный самолет |
| 数片机 | устройство для отсчёта таблеток |
| 无机分析化学 | неорганическая и аналитическая химия |
| 无机成分 | неорганический состав |
| 无机物代谢障碍 | дисминерализация |
| 无机磷 | неорганический фосфор |
| 无机磷烧伤 | ожог неорганическим фосфором |
| 显微镜照相机 | микроскоп с опцией фотографии |
| 晕机病 | воздушная болезнь |
| 晕机 | воздушная качка |
| 晕机 | воздушная болезнь |
| 晕机病 | кинетоз |
| 晕机病 | болезнь движения |
| 晕机病 | болезнь воздушная |
| 替代性端粒延长机制 | альтернативное удлинение теломеров |
| 有机反应 | органическая реакция |
| 有机氯类农药中毒 | отравление хлор-органическим пестицидом |
| 有机溶剂中毒肾损害 | повреждение почек под действием органических растворителей |
| 有机溶剂依赖 | зависимость от органических растворителей |
| 有机溶剂肾病 | нефропатия, вызванная органическими растворителями |
| 有机水溶胶 | органозоль |
| 有机物中毒说 | предположительное отравление органическим веществом |
| 有机生活规律 | органомия |
| 有机磷杀虫药 | фосфор-органические инсектициды |
| 有机磷杀虫药中毒 | отравление фосфор-органическими инсектицидами |
| 有机磷迟发神经中毒综合征 | органо-фосфат-индуцированный замедленный нейротоксический синдром |
| 有机磷酸酯类 | фосфорорганические составляющие |
| 有机试剂 | органический реаген |
| 有机酸代谢病 | нарушение метаболизма органических кислот |
| 有机酸尿症 | органическая ацидурия |
| 有机酸尿综合征 | синдром Лоу-Биккеля |
| 有机酸血症 | органическая ацидемия |
| 有机铁 | ферроплекс |
| 机会性感染 | инфекция, вызываемая условно-патогенными организмами |
| 机会性感染 | оппортунистическая инфекция |
| 机会性肺部感染 | оппортунистическая легочная инфекция |
| 机会感染 | оппортунистическая инфекция (вызывается микроорганизмами, которые в норме присутствуют в различных частях человеческого организма, но только в условиях сниженного иммунитета начинают проявлять свои патогенные свойства) |
| 机会病原体 | условно-патогенный микроорганизм (активизируется только при определённых обстоятельствах) |
| 机会病原体 | оппортунистический патоген |
| 机会致病菌 | условно-патогенный микроорганизм (активизируется только при определённых обстоятельствах) |
| 机会致病菌 | оппортунистический патоген |
| 机体内定位 | локализация в организме (теле) |
| 机体发育晚期变异 | геронтоморфоз |
| 机体感觉 | шестое чувство |
| 机体抵抗力 | защитные силы организма |
| 机制 | механизм (прям. и перен.) |
| 机动车致损伤 | автодорожный травматизм |
| 机化性肺炎 | организующаяся пневмония |
| 机器人外科手术系统 | роботизированная хирургическая система |
| 机场救护 | скорая помощь на аэродроме |
| 机械作用 | механогенез |
| 机械台 | подвижный столик |
| 机械呼吸 | механическое дыхание |
| 机械呼吸器 | механический респиратор |
| 机械呼吸疗法 | механическая дыхательная терапия |
| 机械屏障完整的彼此緊密連接的腸粘膜上皮結構 | механический барьер |
| 机械屏障完整的彼此紧密连接的肠粘膜上皮结构 | барьер, обусловленный размером |
| 机械性上睑下垂 | механический птоз |
| 机械性创伤 | механотравма |
| 机械性刺激感受器 | механоцептор |
| 机械性咳 | кашель вследствие механического воздействия |
| 机械性外伤性白内障 | механическая травматическая катаракта |
| 机械性尿路梗阻 | механическая непроходимость мочевых путей |
| 机械性挫伤 | механоконтузия |
| 机械性支气管炎 | пылевой бронхит |
| 机械性支气管炎 | бронхит вследствие механического воздействия |
| 机械性溶血性贫血 | механическая гемолитическая анемия |
| 机械性溶血性贫血 | гемолитическая анемия вследствие механического воздействия |
| 机械性眩晕 | механическое головокружение |
| 机械性眩晕 | головокружение вследствие механического воздействия |
| 机械性眼外伤 | механическая травма глаза |
| 机械性矫正器 | механический ортодонтический аппарат |
| 机械性窒息 | механическая асфиксия |
| 机械性紫癜 | механическая пурпура |
| 机械性老年聋 | пресбиакузис вследствие механического воздействия |
| 机械性老年聋 | механический пресбиакузис |
| 机械性肠梗阻 | механический илеус |
| 机械性肠梗阻 | механическая непроходимость кишечника |
| 机械性腰背部疼痛 | механическая боль в пояснице |
| 机械性腰背部疼痛 | боль в пояснице вследствие механического воздействия |
| 机械性萎缩 | механическая атрофия |
| 机械接骨术 | механический остеосинтез |
| 机械污染 | механическое загрязнение |
| 机械消化 | механическое пищеварение |
| 机械矫形术 | ортопраксия |
| 机械程控离子通道 | механически регулируемый ионный канал |
| 机械论医学模式 | механистическая медицинская модель |
| 机械辅助通气 | вспомогательная механическая вентиляция |
| 机械通气 | искусственная вентиляция |
| 机械通气 | механическая вентиляция |
| 机械通气 | искусственная вентиляция лёгких |
| 机械通气 | аппаратное дыхание |
| 机械除菌 | механическая стерилизация |
| 机械震颤按摩 | механический вибрационный массаж |
| 机能性障碍 | функциональное нарушение |
| 机能不全 | недостаточность |
| 机能丧失 | утрата функции |
| 机能低下 | снижение функции |
| 机能充血 | функциональная гиперемия |
| 机能减退 | снижение функции |
| 机能初现 | восстановление |
| 机能失常 | нарушение функции |
| 机能失调 | функциональное расстройство |
| 机能定位 | локализация функции |
| 机能异常 | нарушение функции |
| 机能性𬌗 | физиологический прикус |
| 机能性呕吐 | функциональная рвота |
| 机能性呕吐 | идиопатическая рвота |
| 机能性子宫出血病 | функциональная меноррагия |
| 机能性心血管病 | болезнь функциональная сердечно-сосудистая |
| 机能性挛缩 | функциональный спазм |
| 机能性病 | болезнь функциональная |
| 机能性痛经功能性痛经 | функциональная дисменорея |
| 机能性脊柱侧凸 | функциональный сколиоз |
| 机能性阳痿 | функциональная импотенция |
| 机能残气量 | функциональная остаточная ёмкость |
| 机能活动 | функциональная активность |
| 机能衰退 | снижение функции |
| 机能诊断 | функциональная диагностика |
| 机能诊断学 | функциональная диагностика |
| 机能部位 | локализация функции |
| 机能障碍 | нарушение функции |
| 机能障碍的 | дисфункциональный |
| 松果体机能减退 | гипопинеализм |
| 柴油电力起重机 | ДЭК - |
| 格子气自动机 | автоматы решетчатых га́зов |
| 桨叶式拌和机 | смеситель с лопастной мешалкой |
| 桨式混合机 | смеситель с лопастной мешалкой |
| 检疫机关 | карантинная служба |
| 正电子发射计算机断层 | позитронная эмиссионная компьютерная томогра́фия |
| 死亡机理 | анатогенез |
| 高残留性有机化合物 | стойкое органическое соединение |
| 高残留性有机化合物 | СОС стойкое органическое соединение |
| 氮-激光治疗机 | аппарат для лечения гелий-неоновым лазером |
| 汗腺机能减退 | анафорез |
| 治愈机制 | лечебный механизм |
| 消化机能紊乱 | расстройство пищеварения |
| 深部血管磁疗机 | магнито-терапевтическая установка для глубоких кровеносных сосудов |
| 激情性危机 | тиреотоксический криз |
| 激情性危机 | кататимический криз |
| 灌注机 | перфузионное устройство |
| 焦虑性神经机能病 | невроз страха |
| 爆炸性神经机能病 | взрывной невроз |
| 牙科 X 光机 | дентальный рентгеновский аппарат |
| 牙科机头 | Турбинный наконечник |
| 牙科机头 | стоматологический наконечник |
| 牙科手机 | стоматологический наконечник |
| 状腺机能减退综合征 | синдром Туомаала-Хаапанена |
| 独脚摄影机架 | штатив для съёмки |
| 玻璃体视网膜机化 | витреоретинальная структура |
| 生命有机体 | бионт |
| 生殖机能 | репродуктивная функция |
| 生活机能 | витальные функции |
| 生活机能 | жизненная функция |
| 生物机理 | биомеханизм |
| 生物化学机理 | биохимизм |
| 生物无机化学研究金屬在生物體内角色的學科 | бионеорганическая химия |
| 生物无机化学 | бионеорганическая химия |
| 生理学的免疫机制 | физиологический иммунный механизм |
| 甲状旁腺机能亢进 | гиперпаратиреоз |
| 甲状旁腺机能减退 | гипопаратиреоз |
| 甲状腺机能不足性肌病 | гипотиреоидная миопатия |
| 甲状腺机能亢进 | экзофтальмический зоб |
| 甲状腺机能亢进 | болезнь Графе |
| 甲状腺机能减退性幼稚型 | тиреогенный инфантилизм |
| 甲状腺机能减退性肥胖症 | гипотиреоидное ожирение |
| 电机械分离综合征 | укорочение механической систолы уменьшение интервала между I и II тонами сердца и одновременное удлинение электрической систолы (увеличение интервала Q-T на ЭКГ) |
| 电机械分离综合征 | синдром Хегглина |
| 电机械分离综合征 | наблюдающиеся при электролитных расстройствах например, гипокалиемии и нарушениях метаболизма миокарда. |
| 电兴奋机 | электрический стимулирующий аппарат |
| 电动压片机 | электрическая таблеточная машина |
| 电动牙钻机 | электрическая бормашина |
| 电子计算机X线体层照相机 | компьютерный томограф |
| 电子计算机诊断 | компьютерная диагностика |
| 电热疗机 | аппарат для диатермии |
| 电磁疗机 | аппарат для электромагнитной терапии |
| 男性生殖腺机能亢进 | гиперандрогенизм |
| 疟后神经机能病 | постмалярииный невроз |
| 病机 | патогенез |
| 皮肤神经机能病 | дермоневроз |
| 皮质机能 | корковая функция |
| 直流式麻醉机 | наркозный аппарат прямого потока га́за |
| 真核有机体 | эукариотный организм |
| 睾丸机能亢进 | гиперфункция яичек |
| 睾丸内分泌机能减退 | гипоорхидия |
| 短波电疗机 | коротковолновая терапевтическая машина |
| 短波透热治疗机 | аппарат для коротковолновой диатермии |
| 破碎机 | крэшер |
| 神经机理 | нервный механизм |
| 移动式X线机 | передвижной рентгеновский аппарат |
| 空气压缩机 | возданный компрессор |
| 窦房结机能不全 | недостаточность синусоатриального узла́ |
| 第三级甲状旁腺机能亢进 | третичный гиперпаратиреоидизм |
| 第三级甲状旁腺机能亢进 | третичный гиперпаратиреоз |
| 简易呼吸机 | ручной респиратор |
| 类甲状旁腺机能亢进综合征 | синдром псевдогиперпаратиреоза |
| 粘液分泌机能衰弱 | пониженная секреция слизи |
| 粘液分泌机能障碍 | нарушение секреции слизи |
| 粘液分泌神经机能病 | миксоневроз |
| 精神生机论 | психовитализм |
| X线体层照相机 | томограф |
| X线断层照相机 | томограф |
| Ｘ线计算机体层 | рентгеновская компьютерная томография |
| 组织切片机 | гистотом |
| 细胞生存信号机制 | клеточный сигнальный механизм выживания |
| 综合型诊断 X 钱机 | универсальный диагностический рентгеновский аппарат |
| 缺氧引起机体机能活力障碍 | гипоксипатия |
| 缺氧引起机体机能障碍 | гипоксипатия |
| 职业性神经机能病 | профессиональный невроз |
| 联机电脑通信网 | телевизионная сеть |
| 肌神经机能病 | мионейроз |
| 肾上腺机能亢进 肥胖高血压引起的肾上腺皮质机能亢进 | синдром Шредера (сочетание артериальной гипертензии с ожирением и сниженным содержанием хлорида натрия в секрете потовых желез, обусловленное гиперфункцией коры надпочечников) |
| 肾上腺机能亢进 | гиперфункция надпочечников |
| 肾上腺机能亢进综合征 | синдром Шредера |
| 肾上腺机能减退 | гипофункция надпочечников |
| 肾上腺机能障碍病 | поражение надпочечников |
| 肾上腺皮质机能减退 | гипофункция коры надпочечников |
| 肾小管肾小球反馈机制 | тубуло-клубочковый механизм обратной связи |
| 胰液分泌机能亢进 | гиперфункция поджелудочной железы |
| 胰腺机能亢进 | гиперпанкреатизм |
| 胰腺机能减退 | гипофункция поджелудочной железы |
| 胸腺机能亢进 | гиперфункция надпочечников |
| 胸腺机能亢进 | гиперфункция вилочковой железы |
| 胸腺机能减退 | гипофункция вилочковой железы |
| 脉冲超短波治疗机 | аппарат для ультракоротковолно́вой диатермии |
| 脾机能减退 | гипоспленизм |
| 腮腺机能亢进 | гиперпароидоз |
| 腮腺机能亢进 | гиперфункция околоушных желез |
| 腺机能减退 | гипофункция желез |
| 腺机能衰弱 | функциональная недостаточность желёз |
| 自主神经机能异常 | вегетативная дистония |
| 自整流式 X 线机 | рентгеновский аппарат самовыпрямляющего типа |
| 致癌机制 | механизм канцерогенеза |
| 药物性甲状腺机能减退症 | медикаментозный гипотиреоз |
| 药粉分包机 | аппарат для разделения порошка |
| 萤光射线照相机 | флюорограф |
| 蒸发离心机 | испарительная центрифуга |
| 螺旋计算机断层扫描 | спиральная компьютерная томография |
| 血液透析机 | аппарат для гемодиализа |
| 血清无机磷 | фосфор сыворотки |
| 视网膜色素变性-性机能低下-智能低下-耳聋及糖尿病综合征 | синдром пигментного ретинита, гипогонадизма, умственной отсталости, глухоты, диабета |
| 言语机能障碍 | лалоплегия |
| 言语神经机能病 | логоневроз |
| 计算机体层摄影 | компьютерная томография |
| 计算机化的健康档案 | компьютеризированное ведение медицинской документации |
| 计算机断层 | компьютерная томография |
| 计算机断层成像 | компьютерная томография |
| 计算机断层扫描 | компьютерная томография |
| 计算机断层摄影 | компьютерная томография |
| 计算机诊断 | компьютерная диагностика |
| 计算机辅助外科 | хирургия под визуализационным контролем |
| 认识机制 | когнитивный механизм |
| 贲门机能不全 | недостаточность кардии |
| 起动机理 | пусковой механизм |
| 超声心动图机 | ультразвуковой кардиограф |
| 超声波加湿机 | ультразвуковой увлажнитель |
| 超声波治疗机 | аппарат для ультразвукового лечения |
| 超声计算机断层摄影术 | ультразвуковая компьютерная томогра́фия |
| 超短波治疗机 | аппарат для лечения ультракороткой волной |
| 超速离心机 | суперцентрифуга |
| 轮转切片机 | ротационный микротом |
| 轴旁计算机断层摄影 | парааксиальная компьютерная томогра́фия |
| 轻便切片机 | ручной микротом |
| 轻便式感应治疗机 | портативный аппарат для фарадизации |
| 辅助式机械通气 | вспомогательная механическая вентиляция |
| 运动机能 | моторная функция |
| 运动机能 | двигательная функция |
| 运动机能减退性便泌 | гипокинетический запор |
| 透射式计算机断层显像 | трансмиссионная компьютерная томогра́фия |
| 造血机能不全 | нарушение кроветворения |
| 遗传性出血性血小板机能不全 | наследственная геморрагическая тромбоцитостения |
| 邓肯机制 | механизм Дункана |
| 野外手动电钻机 | полевая ручная электробормашина |
| 钴-60 远距离治疗机 | кобальт-60 аппарат дистанционной терапии |
| 长波治疗机 | длинноволно́вый терапевтический аппарат |
| 闸门机制 | воротный механизм |
| 阵发性甲状腺机能亢进 | пароксизмальный гипертиреоидизм |
| 阵发性甲状腺机能亢进 | пароксизмальный гипертиреоз |
| 除机能 | утрата функции (органа) |
| 随机临床试验 | рандомизированное клиническое исследование |
| 随机化 | безвыборочный метод |
| 随机化, 随机取样 | рандомизация |
| 随机双盲对照实验 | двойное слепое рандомизированное сравнительное испытание |
| 随机对照试验 | рандомизированное контролируемое клиническое испытание |
| 随机扩增多态性 | случайно амплифицированная полиморфная ДНК |
| 随机扩增多态性 | случайная амплификации полиморфной ДНК |
| 随机肽库 | библиотеки случайных пептидов |
| 随机螺内酯评价研究 | рандомизированное исследование по оценке действия альдактона |
| 隐匿性机化性肺炎 | криптогенная организующая пневмония |
| 静电治疗机 | электростатический аппарат для лечения |
| 非机械性损伤 | немеханическая травма |
| 非完全随机 | псевдорандомизированный |
| 音频治疗机 | аппарат для низкочастотной электротерапии |
| 颅脑计算机体层摄影 | компьютерная томография головного мозга |
| 飞机喷洒化学药品 | авиахимия |
| 飞行员神经机能病 | невроз летчика |
| 高分辨力计算机断层摄影 | компьютерная томография с высоким разрешением |
| 高压静电治疗机 | аппарат для высоковольтной электростатической терапии |
| 黄体机能亢进 | гиперфункция жёлтого те́ла |
| 鼓式取皮机 | дерматом Педжета |
| 鼓式取皮机 | дерматом барабанного типа |
| 鼓式植皮机 | барабанный дерматом |
| 鼻神经机能症 | риноневроз |
