DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing 机组 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
三人机组操作эксплуатация самолёта экипажем из трёх человек
五机编队组成的梯形队пеленг пятерок
五机编队组成的纵队колонна пятерок
机组ведомая пара
全部由喷气机组成的指机群состоящий только из реактивных самолётов
六机编队组成的纵队колонна шестёрок (строй)
冷却机组агрегат охлаждения
力的合成机翼受力构件组силовой набор крыла
加油机组заправочный агрегат
加油机机组экипаж заправляемого самолёта-заправщика
加油机机组экипаж заправляемого самолёта
升降电动机组блок подъёмных двигателей
压气机组узел компрессора
机组пара самолётов
机组командир пары
发动机指示及机组告警系统система индикации параметров работы двигателей и предупреждения экипажа
发电机组силовая установка
向导机机组экипаж самолёта наведения
地勤机组成员член наземного экипажа
应急离机设备组группа средств аварийного покидания самолёта
引导机机组экипаж самолёта наведения
按国际民用航空组织标准确定飞机噪声级установка уровня шумов самолётов по нормам Международной Организации Гражданской Авиации (ИКАО)
有执照的机组成员член экипажа, имеющий свидетельство
机上服务员组长старший бортпроводник
机组экипаж самолёта
机组экипаж воздушного судна
机组人员лётный экипаж
机组人员лицо экипажа
机组人员экипаж воздушного судна
机组任务задача экипажу самолёта
机组协同координация действия экипажа
机组同协飞行技能слётанность экипажа
机组成员член экипажа самолёта
机组成员лётный экипаж
机组成员间机内通信внутренняя связь между членами экипажа
机组装配агрегатная сборка
机组驾驶 新飞机的转机训练переучивание лётных экипажей (пилотированию нового самолёта)
机翼机身的组合体升力подъёмная сила комбинации крыла фюзеляжа
机翼机身组合体комбинация крыла-фюзеляжа
歼击机双机组пара истребителей
照相侦察机机组экипаж самолёта-фоторазведчика
租赁飞机时不带空勤组和保障勤务飞机租赁аренда воздушного судна без экипажа
空勤机组成员член лётного экипажа
组合型变换式直升机комбинированный вертолёт-самолёт
〔装〕组合式涡轮喷气冲压动力装置〔的〕飞机самолёт с комбинированной турбореактивно-прямоточной силовой установкой
组合式涡轮喷气升力巡航发动机飞机самолёт с комбинированным и подъёмно-маршевыми турбореактивными двигателями
组合式航空发动机如涡轮螺旋桨式комбинированный авиадвигатель
组合式飞机子母机составной самолёт носитель меньшего самолёта
组合式飞机агрегатированный самолёт
组合推进剂火箭发动机гибридный ракетный двигатель
组装飞机собирать самолёт
自动加速调节机组автомат приёмистости
螺旋桨发动机组винтомоторная группа
被击落飞机机组人员的安全救生обеспечивающее спасение экипажей сбитых самолётов
轰炸机空勤组экипаж самолёта-бомбардировщика
配备机组укомплектовывать экипаж самолёта
机组ведущая пара
机组指公 司等机构中的группа самолётов
飞机一火箭组合комбинирование самолёт - ракета
飞机一火箭组合комбинация самолёт - ракета
飞机固定空勤组закрепление самолёта за экипажем
飞机空勤组экипаж самолёта
飞机自动装置组合件блок автоматики самолётный
飞行机组成员член лётного экипажа