Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 机器的 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一半的机器половина машин
不带松土器的推土机бульдозер без рыхлителя
与机器无关的程序包пакет программ, независимых от машины
中用的机器пригодная машина
串行电传打印机的通用选择器универсальный селектор последовательного действия
乌兹洛瓦亚机器制造厂生产的龙门起重机кран козловый Узловского машиностроительного завода
五匹马力的机器машина в 5 лошадиных сил
交流发电机的继电器реле альтернатора
他的手让机器给残了он поранил руку в механизме
仿复制...的机器аппарат для воспроизведения (чего-л.)
伺服电机传动的励磁变阻器реостат возбуждения с сервомоторным приводом
使机器的结构变笨重отяжелить конструкцию машины
使...了解机器的构造знакомить кого-л. с машиной
使用机器的农业машинное сельское хозяйство
使用两种燃料的机器двухтопливная машина
便于随身携带的机器портативная машина
保存各种品号的农业机器的资料库банк данных по всей номенклатуре машин сельского хозяйства
借助机器从一种语言到另一种语言的翻译перевод с одного языка на другой при помощи машины
先进的机器развитая машина
内部器官的机能~ + чего функции внутренних органов
农机站的机器эмтээсовские машины
几百种机器和仪器的模型модель сотни машин и приборов
分辨出机器的嗡嗡声выделять гудение машины
制...的机器машина для приготовления (чего-л.)
制造机器的钢машиностроительная сталь
制造、加工玻璃的机器машина для изготовления и обработки стекла
制造结构复杂的机器сооружать машину сложной конструкции
办理订购机器的手续оформлять заказ на машину
功率小的机器~ое + что слабая машина
加快机器的运转ускорить ход механизма
卸开用螺丝连接的机器零件развинтить свинченные части машины
...厂生产的机器машина производства какого-л. завода
反应堆操作用的机器人робот для реактора
反应堆操作的机器人робот для реактора
发明新的机器结构выдумывать новую конструкцию машины
司机控制器的扇形齿板гребёнка контроллера машиниста
各种型号的机器машины различных типов
各种机器和坦克的零部件堆满заваливать частями машин и танков
各种类型的机器разнотипные машины
各种类型的机器разнотипная машина
器重...的机敏~ + за что ценить кого-л. за остроумие
国际"机器和构件的安全性"协会Международная ассоциация "Надёжность машин и конструкций"
地平仪换流器航空地平仪的变换机航空地平仪变流器преобразователь авиагоризонта
复杂的机器сложная машина
外廊宽的机器широкогабаритная машина
外设与机器通信的专用装置специальное устройство связи ппр с машиной
好用的机器послушная машина
安装在涡轮机部件内部的电缆和电器设备零件кабели и детали электрооборудования, встраиваемые в узлы турбины
完善的机器совершенная машина
对旧机器的优越性преимущество перед старой машиной
展览运转中的机器демонстрация машин в действии
工业机器人上用的气动控制器пневматический контролёр для индустриального робота
巨大的机器колоссальная машина
带一个分配器的二路双工博多电报机двукратный аппарат Бодо-дуплекс одной условной системы
带变压器的电动机组электродвигатель в комплекте с трансформатором
带吸尘器的抽风机вытяжной вентилятор с пылесосом
带方向表示器的出站色灯信号机выходной светофор с указанием направления
带松土器的推土机бульдозер с рыхлителем
带核武器的歼击轰炸机истребитель-бомбардировщик с ядерным вооружением
带液压操纵器的森林拖拉机лесные тракторы с гидроманипуляторами
带离心调速器的并激电动机шунтовой электромотор с центробежным регулятором
座椅弹射器打火机构弹射座椅的弹射机构механизм выстрела катапультного кресла
开机器的工人машинист
微处理机的调节控制器регулирующий микропроцессорный контроллер
性能相似的机器близкие по свойству машины
恐怕我的确需要对这些机器质量提出抱怨боюсь, что я действительно должен жаловаться на качество этих машин
把机器的螺丝拧紧закреплять винтики на машине
挨次检查机器的零件проверять детали машин по порядку
挨次检查机器的零件проверять детали машин подряд
挨次检查机器的零件проверять детали машин одну за другой
掌握机器的性能изучить машину
控制机器人的模拟信号аналоговый сигнал управления роботом
控制汽轮机的小马达同步器моторчик управления турбиной турбоприводом
控制汽轮机的小马达同步器моторчик управления турбиной
推土机的顶推缓冲器толкатель к бульдозеру
摧毁现成的国家机器~ + что разбивать готовую государственную машину
摧毁现成的国家机器ломать готовую государственную машину
文献的受限机器翻译ограниченный машинный перевод документов
新机器的发明~ + чего изобретение новой машины
新机器的安装~ + чего монтаж новых машин
无增压的汽化器式发动机карбюраторный двигатель без наддува
无线电接收机的放大器усилитель в радиоприёмнике
最好的机器первоклассные машины
最好的机器первоклассная машина
最完善的机器人самый совершенный робот
有关节的机器人робот с уставами
有吊挂减器的发动机环形固定架кольцевая рама с амортизаторами подвески двигателя
有容气器的蒸汽机ресиверная машина
有触感的机器人робот с тактильным впечатлением
机体的单个器官отдельные органы организма
机器上的梭坏了в ткацком станке сломался челнок
机器不停的运转безотказная работа машины
机器人一样的роботоподобный
机器人样的роботоподобный
机器人的力感度ощущение робота к силе
机器人的头脑——不简单мозг робота - не простой
机器人的工作——义务劳动работа робота - безвозмездный труд
机器人的操作机构исполнительное устройство робота
机器人的暂停状态простой робота
机器人的绝对位置абсолютная позиция робота
机器人的自由度степень свободы робота
机器人的自由程序化свободное программирование робота
机器人的运动学结构кинематическая структура робота
机器人的适应系统адаптивная система робота
机器代码的方式система команд машины
机器使用的可靠性машинная наработка
机器制造的машиностроительный
机器包装的棉花包прессованная хлопковая кипа
"机器和构件的安全性"协会"Надежность машин и конструкций" ассоциация
机器拖拉机站的эмтээсовский
机器是完好的машина исправна
机器沉闷的隆隆声глухой гул машин
机器用的刮刀шабер
机器的一些新改进новое усовершенствование в машине
机器的一些新改进новые усовершенствования в машине
机器的一望而知的性能явные возможности машины
机器的仪表прибор машины
机器的优点достоинство машины
机器的优越性преимущество машины
机器的使用程度уровень эксплуатации машин
机器的保存хранение машины
机器的修理ремонт машины
机器的倒转обратный ход машины
机器的全套备件комплект запасных частей машин
机器的全套备件成套备件комплект запасных частей машин
机器的全套配件комплект запчастей машин
机器的发动机двигатель машины
机器的图纸чертёж машины
机器的型号что + ~ы тип машины
机器的型式образец машины
机器的备用零件запасные части машин
机器的复绕特性характеристика машины смешанного возбуждения
机器的外壳машинный корпус
机器的外壳корпус машины
机器的外表修饰отделка машины
机器的实质磨损физический износ машин
机器的寿命срок службы машины
机器的工作部件рабочие части машины
机器的工作部分рабочие части машины
机器的工作部分рабочий часть машины
机器的性能возможность машины
机器的性能搞清楚了свойство машины выяснилось
机器的折旧техническое устарение
机器的故障что + 前置词 + ~ (相应格) неполадки в машине
机器的故障что + 前置词 + ~ (相应格) неисправность в машине
机器的时产量часовая производительность аппаратов
...机器的暗箱камера какой-л. машины
机器的机械装置механизм машины
机器的构造устройство машины
机器的构造идея машины
机器的样品образец машины
机器的牌号марка машины
机器的特长преимущество машины
机器的理论生产率теоретическая производительность машины
机器的生产производство машин
机器的电能耗量энергоёмкость машин
机器的移动部件подвижные части машины
机器的系统система машин
机器的组合件блок машины
机器的结构конструкция машины
机器的能量машинная сила
机器的脾气повадка машины
机器的葆养уход за машиной
机器的设计图проект машины
机器的设计能力проектная мощность машины
机器的起重力подъёмная сила машины
机器的起重力升力升力подъёмная сила машины
机器的轰隆声машинный грохот
机器的运转работа машины
机器的运转状态рабочий режим машины
机器的部件узел машины
机器的隆隆声грохот машин
机器的震动~ + чего толчок машины
机器的预防检修профилактический ремонт машин
机器的马达мотор машины
机器织的头巾платок машинной работы
机器结构的概况очертания устройства машины
机器翻译的知识库лингвистическая база знаний
机器翻译的研究исследование машинного перевода
机器翻译的研究历史история исследования машинного перевода
机器翻译系统的演示демонстрация системы машинного перевода
机器跟材料，都是本国的и машины, и материал — отечественного происхождения
机器零件的耐热强度термопрочность деталей машин
机场导航台的指示器Индикатор приводной аэродромной радиостанции
机械复原的继电器реле с механизмом восстановления
机车感应器的品质因数добротность локомотивного индуктора
来自测量变换器和涡轮机状态监视装置的标准信号4-20毫安стандартные токовые сигналы 4-20 ма от измерительных преобразователей и устройств мониторинга состоя
检査机器的运转情况контролировать работу машин
检测存储器的计算机вычислительная машина для проверки и испытания запоминающего устройства
气体冷却的发电机的冷却器охладитель газоохладительного генератора
水压机的增压器мультипликатор прессов
汽机的动态校正器начальная коррекция неравномерности мощности
汽车发动机的微型汽化器микрокарбюратор для автомобильного двигателя
测量变换器和涡轮机状态监视装置的标准信号4-20毫安стандартные токовые сигналы 4-20 ма от измерительных преобразователей и устройств мониторинга состоя
灵敏的机器умная машина
灵敏的机器чувствительный прибор
...牌号的机器машина какой-л. марки
独立于机器的程序包пакет программ независимых от машины
用机器的машинный
用于修复的机器人робот до ремонта
用于大容量交换机的终接器ликбез комиссия по ликвидации безграмотности
用于大容量交换机的终接器линейный искатель для больших коммутаторов
用可控硅的机器машина с кремнеуправлением
用计算机外推飞行器的位置экстраполяция экстраполирование местонахождения летательного аппарата счётно-решающим устройством
电视机的遥控器контроль телевизора
留声机的拾音器адаптер граммофонного устройства
相机的取景器видоискатель фотоаппарата
相机的自拍器самосъёмка фотоаппарата
相机的自拍器автоспуск фотоаппарата
神奇的机器чудо-машина
...种类的机器машина какого-л. класса
...等级的机器машина какого-л. класса
精巧复杂的机器хитрый механизм
精巧的机器умная машина
线路感应器与进站色灯信号机的连接увязка путевых индукторов с входным светофором
经互会成员国组织间机器和设备安装和其他技术服务的交货共同条件оум сэв
经互会成员国组织间机器、设备和其他产品技术服务的共同条件общие условия для машин, оборудования и других продуктов и технических услуг среди организаций-членов Экономической взаимной ассоциации ОУТО СЭВ
结构复杂的机器машина сложной конструкции
结构复杂的机器машина сложного устройства
美国国际商用机器公司的程序设计语言之一ПЛ/1 язык программирования фирмы BIM
航天器使用小推力发动机时的轨道траектория полёта космического летательного аппарата с двигателем малой тяги
衡器的主管机关检查ведомственная проверка весов
被纵火烧毁的机器подожжённая машина
装在飞行器上的发动机推力тяга установленного на ЛА двигателя
装备轻武器的歼击机истребитель с лёгким вооружении
装失速振杆器的飞机самолёт с сигнализатором срыва
装有继电器箱的色灯信号机светофор с релейным шкафом
装用自动推杆器的飞机самолёт с автоматом отдачи ручки
装载...的机器машина для погрузки (чего-л.)
计算机器的功率рассчитывать мощность машин
计算机的补助器дополнитель в счётных машинах
计算机的计数器счётчик на вычитательной машине
计算机的计数器счётчик на счётной машине
计算机的计数器счётник на вычитательной машине
订购的机器заказные машины
订购的机器заказная машина
输出器的记录机构записывающий механизм выводного устройство
还是机器的效力大от машины в конечном счёте эффект всё же больше
进站信号机开放状态的复示器повторитель открытого положения входного сигнала
选站继电器的机内复示器аппаратный повторитель станционного избирателя
防止机器的停工现象борьба с простоями машин
阶级统治的暴力机器машина насилия классового господства
降低机器的...~ + 前置词 + что (相应格) снижать что-л. в машинах
面向机器的程序设计语言машино-ориентированный язык программирования
飞行器的机动性манёвренность летательного аппарата ЛА
高效能机器的样机образцы высокопроизводительных машин
高效能的机器высокопроизводительная машина

Get short URL