Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
本职
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
任职令副本
копия приказа о назначении на должность
gen.
保持在履行本人职责的范围内
оставаться в рамках исполнения своих обязанностей
formal
免
革
其本兼各职
уволить его со всех должностей – как с основной, так и с занимаемой по совместительству
formal
免其本兼各职
снять его со всех должностей - основной и по совместительству
busin.
出资本而不任职的股东
домант
corp.gov.
基
本职
位
основная должность
math.
基
本职
能
базисная функция
tech.
基
本职
能
основная функция
ed.
基
本职
责
основные обязанности
math.
基函数基
本职
能原函数
основная функция
busin.
基本工资和职务薪金
ставки и оклады
gen.
抢劫者须知:本行职员只懂西班牙语,请您抢劫时一定要有耐心,最好携带翻译一名,谢谢!
К сведению грабителей: служащие нашего банка говорят только по-испански, просьба во время грабежа сохранять терпение, а лучше всего привести с собой переводчика, спасибо!
mil.
掌握
本职
овладеть своими обязанностями
gen.
日
本职
业足球联赛
Джей-лиги
(J-League)
gen.
日
本职
业足球联赛
Японская Профессиональная футбольная лига
gen.
本国专业职类
категория национальных специалистов
corp.gov.
本职
основная должность
(в противоположность, напр., занимаемой по совместительству)
gen.
本职
моя должность
gen.
本职
я
(чиновник о себе)
busin.
本职
非兼职
人员
основной персонал
tech.
本职
工作
заведование
gen.
本职
工作
работа на основной должности
gen.
本职
工作
работа по основной профессии
gen.
本职
工作的里手
художник своего дела
gen.
根据本人愿望免职
увольнять по собственному желанию
gen.
统一的企业职工基本养老保险制度
единая система страхования по старости для рабочих и служащих госпредприятий
gen.
职工基本养老保险制度
система основного страхования рабочих и служащих по старости
busin.
职能资本
функционирующий капитал
busin.
职能资本家
функционирующий капиталист
busin.
资
本职
能
функция капитала
busin.
资本的职能形式
функциональная форма капитала
corp.gov.
非本国职工
неместный персонал
Get short URL