Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 未 | all forms
ChineseRussian
中性点未接地的网络сеть с изолированной нейтралью
刮未膏съёмка амальгамы
单未知数方程уравнение с одним неизвестным
卤化烷基未ртутьгалоидалкил
"反逆锁未锁住"信号灯сигнальная лампа "замки реверса не заперты"
发动机未起动незапуск двигателя
地球的未受照部分неосвещённая часть Земли
地球的未照亮部分неосвещённая часть Земли
堵死工作面未通导坑глухой забой
多余未知量лишнее неизвестное
射击未及因标стрелять с недолётом
射击未及目标стрелять с недолётом
尚未准备投产的непусковой
尚未完成的接续незаконченное соединение
引信未起爆несрабатывание взрывателя
投弹未及目标сбрасывать бомбы с недолётом до цели
提前交会未命中ранний промах
提前交会未命中ранний пролёт
播种时种子未用足недосев
未上釉的неглазурованный
未付款项невыплаченная сумма
未付的发票неоплаченная фактура
未以辐射自我暴露目标цель, не демаскирующая себя излучением
未伐木材древесина на корню
未作好战斗准备的небоеготовый
未作完善недоработка
未保持невыдерживание
未保持住航向невыдерживание курса
未保持方向невыдерживание направления
未保持速度невыдерживание темпа
未修整неисправление
未修正неисправление
未修正的航摄照片перспективно искажённый аэроснимок
未修正的读数отсчёт без введения поправок
未倒出的剩余燃料несливаемый неиспользуемый остаток топлива
未偏转位置неотклонённое положение
未偏转副翼неотклонённые элероны
未偏转的升降舵неотклонённый руль высоты
未偏转的方向舵неотклонённый руль направления
未做试验飞行的необлетанный
未做试验飞行的нелетавший
未做除害处理的信管необезвреживаемый взрыватель
未充分研究的малоразработанный
未充气应急滑梯滾道ненадувной аварийный трап-жёлоб
未充气的ненадутый
未充满容积незаполненный объём
未充电的незаряженный
未全展幵недооткрытие
未全张开недооткрытие
未军事化的невоенизированный
未冷却的неохлаждаемый
未冷透的недоохлаждённый
未净化的煤气неочищенный газ
未净化铜неочищенная медь
未凝固несхватывание
未凝固混凝土несхватившийся бетон
未出席的неявный
未出现的неявный
未击破неразбитие
未分类的несортированный
未分辨谱线неразрёшенные линии
未切断недорез
未列入项目的构筑物нетитульное сооружение
未列名基金безлюдный фонд
未利用的热量неиспользуемая теплота
未到位недоход
未到计算点进入大气层вход в атмосферу с недолётом до расчётной точки
未到计算点进入大气层вход в атмосферу ранее расчётной точки
未到跑道着陆садится с недолётом
未到跑道着陆сесть с недолётом
未制成合金的нелегированный
未刹车机轮незаторможённое колесо
未加严封料的бессальниковый
未加保护的незащищённый
未加保险的незаконтренный
未加劲圆柱体неподкреплённый цилиндр
未加劲悬桥висячий мост без балки жёсткости
未加劲柱体неподкреплённый цилиндр
未加压не находящийся под давлением
未加压的не находящийся под давлением
未加固圆柱状壳体неподкреплённая цилиндрическая оболочка
未加固壳体неподкреплённая оболочка
未加固蒙皮неподкреплённая обшивка
未加垫料的бессальниковый
未加填料的橡胶бессажевая резина
未加工到недогон
未加工原木необработанные лесоматериалы
未加工基面чёрная база
未加工基面черновая база
未加工木材сырое дерево
未加工的необработанный
未加工的сырой
未加工的невыделанный
未加工的饲料грубый корм
未加工石棉необработанный асбест
未加工表面необработанная поверхность
未加强蒙皮неподкреплённая обшивка
未加温发动机непрогретый двигатель
未加满的油箱частично заполненный бак
未加燃料、滑油和液压油的发动机двигатель без топлива, масла и гидросмеси
未加筋混凝土неармированный бетон
未加载通道незагруженный канал
未动的地层нетронутый массив
未包铝的硬铝неплакированный дюраль
未包铝的硬铝неплакированный дюралюминий
未包铝的硬铝неплакированный дуралюмин
未包铝的硬铝неплакированный дураль
未单飞过的学员самостоятельно не летавший курсант
未占状态вакантное состояние
未占用容积свободный объём
未卡位的нефиксированный
未印上непропечатка
未卸完货物的недовыгруженный
未压平面неукатанная поверхность
未去皮的原木材неокорённый лесоматериал
未及目标的投弹近弹бомбометание с недолётом
未及目标的轰炸бомбометание с недолётом
未发现的необнаруживаемый
未发现的缺陷необнаруженный дефект
未发现的裂纹необнаруженные трещины
未发酵的面团пресное тесто
根据要求,协议 未取得неполучение
未取得单方面军事优势неполучение односторонних военных преимуществ
未受冲击波作用的等离子体плазма без ударной волны
未受控核反应неуправляемая ядерная реакция
未变换的符号символы, неподвергавшиеся преобразованию
未吸除附面层的翼面поверхность крыла без отсоса (пограничного слоя)
未命中пропускать
未命中промахиваться
未命中пролёт мимо цели
未命中пролетать мимо
未命中目标не попадать в цель
未命中目标的导弹ракета, не попавшая в цель
引信 未命中起爆срабатывание взрывателя на промахе
未固化推进剂незатвердевшее ракетное топливо
未固定住的незакреплённый
未固定焊接сварка на весу
未固定的нефиксированный
未坚持невыдерживание
图纸 未填满провиснуть
图纸 未填满провисать
未增感光乳剂несенсибилизированная фотографическая эмульсия
未增感摄影乳剂несенсибилизированная фотографическая эмульсия
未增感的乳剂层несенсибилизированный эмульсионный слой
未增感的感光板несенсибилизированная пластинка
未增能的指燃料неулучшенный
未处理信息необработанные данные
未处理油料不洗涤的润滑油неочищенное масло
未处理矿石рядовая руда
未失真接收区域область неискажённого приёма
未失速飞行速度范围диапазон досрывных скоростей полёта
未委托непредъявление
未完全发火неполное воспламенение
未完全老化неполное старение
未完工作недоделка
未完工程незавершённое производство
未完工程незавершённое строительство
未完成недовыполнение
未完成невыполнение
未完成投资额的недоосвоенный
未完成任务невыполнение задания
未完成任务返航架次неудачный боевой вылет
未完成供货недопоставка
未完成的невыполненный
未完成计划недовыполнение плана
未完成飞行次数числа-близнецы невыполненных полётов
未完投资незавершённое капитальное вложение
未完投资незавершённое капиталовложение
未完施工协议书акт на незавершённое производство
未完施工盘点单акт на незавершённое производство
未完的工程незавершёнка
未完部分недоделка
未定乘数неопределённый множитель
未定位的нефиксированный
未定作业повисшее задание
未定界спорная граница
未定界线недемаркированная граница
未定等级的неаттестованный
未定系数неопределённый коэффициент
未定系数法метод неопределённых коэффициентов
未定级人员неаттестованное лицо
未定量неопределённая величина
未实现的出动несостоявшийся вылет
未实现的发射несостоявшийся пуск
未对准的неотъюстированный
未屏蔽馈线неэкранированный фидер
未工作的时间неотработанное время
未干燥空气неосушенный воздух
未平衡力несбалансированная сила
未平衡力несбалансированное усилие
未开发资源неосвоенные ресурсы
未开放地区закрытый участок (территории)
未得到执照的неаттестованный
未怀孕的небеременный
未成功的截击неудачный перехват
未成功的截击невыполненный перехват
未成型несформированность
未打开нераскрытие
未打满的ненакачанный
未执行невыполнение
未执行的невыполненный
未扭转的незакрученный
未扰动大气спокойная атмосфера
未扰动大气нетурбулентная атмосфера
未扰动大气невозмущённая атмосфера
未扰动射流невозмущённая струя
未扰动气流воздушный поток
未扰动气流невозмущённый воздух
未扰动气流невозмущённый поток
未扰动气流中空气质点自由行程路线путь свободного пробега частиц воздуха в невозмущённом потоке
未扰动气流速压头скоростной напор невозмущённого потока
未扰动气流速度скорость свободного потока
未扰动气流速度скорость невозмущённого потока
未扰动流压力давление в невозмущённом потоке
未扰动流压力давление в свободном потоке
未扰动流压力давление невозмущённого потока
未扰动状态невозмущённое положение
未扰动的невозмущённый
未扰动空气невозмущённый воздух
未报销的预支款неотработанный аванс
未抬起的невзведённый
未抵消的残留倾斜непогашенное остаточное кренение
未拉紧недотягивание
未拧紧螺母незатянутая гайка
未换算的符号символы, неподвергавшиеся преобразованию
未探测到的缺陷необнаруженный дефект
未接通быть выключенным
未接通电话呼叫потерянный телефонный вызов
未接通的呼叫несостоявшийся разговор
未提出непредъявление
未搬起的невзведённый
未收口伞незарифованный парашют
未收口的指降落伞разрифованный о парашюте
未改型飞行器немодифицированный летательный аппарат
未改进的неулучшенный
未改进的推进剂未提高能量的推进剂неулучшенное ракетное топливо с обычными энергетическими свойствами
未放下невыпуск
未放下的起落架降落时невыпущенное шасси при выполнении посадки
未放出的减速板убранные аэродинамические тормоза
未放出的减速板неотклонённые аэродинамические тормоза
未整理信号необработанный сигнал
未整理信号исходный сигнал
未整理数据необработанные данные
未整理的неупорядоченный
未曝光的胶片неэкспонированая киноплёнка
未曝光软片неэкспонированная плёнка
未曾见过невиданность
未来一代飞行器будущее поколение летательного аппарата
未来学футурология
未来学家футуролог
未来学的футурологический
未来月球车потенциальный луноход
未来月球车перспективный луноход
未来的导弹перспективная ракета
未来的燃料перспективное горючее
未来飞行器летательный аппарат перспективного типа
未来飞行器перспективный летательный аппарат
未来高度упреждённая высота
未极化的неполяризованный
未校准的нескорректированный
未校准的невыверенный
未校正неисправление
未校正的невыверенный
未检测出差错的概率вероятность необнаруженных ошибок
不用任何镜子或仪器 未武装的невооружённый
未污染水незаражённая вода
未污染空气незагрязнённый воздух
未注公差的尺寸свободный размер
未注明尺寸的безразмерный
未注明尺寸的单位безразмерная единица
未洗净的неотмытый
未涂到处обнажение
未消耗的推进剂невыработанное ракетное топливо
未消耗的推进剂неизрасходованное ракетное топливо
未润滑面积несмазанная площадка
未淬火的незакалённый
未淬火的零件сырой деталь
未淬火的零件未淬火零件сырой деталь
未淬火零件сырой деталь
未淬火零件сырая деталь
未混合的推进剂组分несмешанные компонент ракетного топлива
未渗碳表面нецементуемая поверхность
未游离的неионизованный
未溶残渣растворённый остаток
未满带能级незаполненный уровень
未满状态вакантное состояние
未满能级незаполненный энергетический уровень
未满能级未满带能级незаполненный уровень
未满负载неполная нагрузка
未满轨道轰炸бомбардировка с неполной обриты
未满轨道轰炸бомбардировка с незавершённой обриты
未满载неполная нагрузка
未满载未满负载неполная нагрузка
未滾压部分недокат
未漂白全息图неотбелённая голограмма
未漂白全息照片неотбелённая голограмма
未漂过的布суровая ткань
未激发能级невозбуждённый энергетический уровень
未激磁的невозбуждённый
未灌注满незаполнение
未灌注满的незаполненный
未炸弹неразорвавшийся снаряд
未炸弹неразорвавшаяся бомба
未烧尽固体燃料渣粒частица несгоревшего твёрдого топлива
未烧尽推力тяга без дожигания
未烧尽燃料的固体火箭发动机ракетный двигатель твёрдого топлива с невыгоревшим топливом
未烧结坯неспечённая прессовка
未烧结碎料неагломерированная мелочь
未烧耐火材料безобжиговый огнеупор
未烧透недопекание
未烧透недожог
未烧透熟料недообжигать шамот
未烧透砖недожжённый кирпич
未焊满的凹槽焊 接缺陷незаплавленное углубление
未完全焊透неполный провар
未焊透непропайка
未焊透непровар
未燃尽的推进剂невыработанное ракетное топливо
未燃尽的推进剂остаточное ракетное топливо
未燃尽的气体несгоревший газ
未燃烧的невоспламенённый
未燃烧的微粒несгоревшая частица
未燃煤屑изгарь
未爆炸弹обезвреженная бомба
未爆弹неразорвавшийся снаряд
未爆弹неразорвавшаяся бомба
未爆炸弹处理分队подразделение для обезвреживания неразорвавшихся бомб
未爆炸弹排除обезвреживание неразорвавшихся бомб
未爆炸的неразорвавшийся
未爆炸的невзорвавшийся
未爆炸的炸弹处理обезвреживание неразорвавшихся бомб
未爆炸的炸弹处理未爆炸弹排除обезвреживание неразорвавшихся бомб
未爆装药отказавший заряд
未用燃料невырабатываемое топливо
未知函数искомая функция
未知数искомое
未知数неизвестное число
未知数искомая величина
未知比重искомый удельный вес
未知点искомая точка
未知系数искомый коэффициент
未知衰减секретное затухание
未知距离искомое расстояние
未知距离искомая дистанция
未知量неизвестная величина
未知长度искомая длина
未知项неизвестный член
未硫化毛坯невулканизированная заготовка
未确定的нефиксированный
未确定的неопределённый
未磨损的несработанный
未稀释的滑油неразжижённое масло
未稳定盘旋неустановившийся вираж
未穿孔глухой отверстие
未穿的孔глухое отверстие
未穿透层отказ сваи при забивке
未穿透的недопрошитый
未穿透的孔глухое отверстие
未筛分煤несортированный уголь
未筛选骨料рядовой заполнитель
未箝定的нефиксированный
未精制汽油неочищенный бензин
未精制的馏分油неочищенный дистиллят
未精制蜡неочищенный парафин
未约定工期的合同контракт без оговорённых сроков завершения работ
未纳入计划的незапрограммированный
未纳税до вычета налога
未经修正的起飞距离взлётная дистанция без поправочных коэффициентов
未经处理信息необработанная информация
未经干燥木材невыдержанная древесина
未经探明的неопознанный
未经校正некорректность
未经清理неочищенный
未经热处理的сырой
未经绿化的необлесившийся
未经节流的незадросселированный
未经表面硬化的螺纹мягкая резьба
未经请求的应答незапрашиваемый ответ
未经防腐处理的枕木непропитанная шпала
未绝缘导线неизолированный провод
未编码的输出некодированный выход
未耗尽的武器弹药несброшенное вооружение
未胶合处недосклейка
未能投下的弹药因悬挂装置故障未能投下зависший боеприпас несбрасываемый из-за неисправностей в подвесном оборудовании
未脱气钢锭сли́ток кипящей стали
未脱氧钢кипящая сталь
未脱氧钢нераскисленная сталь
未脱汽油原油неотбензиненная нефть
未脱脂牛奶неснятой молоко
未脱脂牛奶неснятое молоко
未脱蜡的中性油馏分дистиллят нейтрального масла не очищенного от парафина
未膨胀状态режим недорасширения
未荷重的незагруженный
未蒙上水汽的незапотевающий
未衬砌渠道канал с неукреплёнными откосами
未衬砌运河канал с неукреплёнными откосами
未被遮蔽的незатемнённый
未裂变物质нерасщеплённый материал
未装传感器仪表的необорудованный приборами
未装传感器仪表的необорудованный датчиками
未装备好的недооборудованный
未装备的необорудованный
未装满незаполнение
未装满药炸弹неокончательно снаряжённая бомба
未装药炸弹неснаряжённая бомба
未装药炸弹незаряженная бомба
未装配的несобранный
未规格化数ненормализованное число
未解放нераскрепощённость
未认可的信息帧неподтверждённый кадр
未记录下来的нефиксированный
未设防的беззащитный
未识别出的неопознанный
未识别的飞行目标неопознанный летающий объект
未识别目标неопознанный объект
未试飞的необлетанный
未试飞的нелетавший
未调制信号немодулированный сигнал
未调制信号频率частота немодулированного сигнала
未调制波немодулированные колебания
未调制波干扰немодулированные помехи
未调制波干扰помеха немодулированными колебаниями
未调制的немодулированный
未调制载波非调制载波немодулированная несущая
未调制连续辐射传输передача непрерывным излучением без модуляции
未调制频率холостая частота
未调振荡немодулированное колебание
未调振荡干扰помеха немодулированными колебаниями
未调整状态неупорядоченное состояние
未调整的неупорядоченный
未调整驱动нерегулируемый привод
未调波немодулированное колебание
未调波немодулированные колебания
未调谐电路放大器усилитель на расстроенных контурах
未调谐的ненастроенный
未起动незапуск
未跟上长机отставать от ведущего
未车到位недорез
未轧完品недокат
未轧完品捲取机моталка для недоката
未达到недоход
未达到недогон
未达到深度失速状态невыводимый режим глубокого срыва
未达成协议的несогласованный
未达跑道接地指飞行器приземляться с недолётом о ЛА
未达跑道着陆садиться с недолётом
未达跑道进入着陆заход на посадку с недотягом
未过滤空气неотфильтрованный воздух
未连测的摄影地形平面图геодезический непривязанный фотоплан
未退火的неотожжённый
未选线неизбранный провод
未选过的矿石несортированная руда
未通导坑глухой забой
未造林的необлесившийся
未配套地некомплектно
杆、舵 力 未配平俯冲пике с несбалансированными усилиями (на ручке и педалях)
杆、舵 力 未配平俯冲пикирование с несбалансированными усилиями (на ручке и педалях)
未配平力несбалансированная сила
未配平力несбалансированное усилие
未配平状态разбалансированное состояние (летательного аппарата)
未配平的разбалансированный
未铸满铸件недолитая отливка
未锁紧的незаконтренный
未锪足недозенковка
未镀到处обнажение
未镶玻璃的незастеклённый
未闭合的незамкнутый
未鞣革недублёная кожа
未预见到支出непредвиденные затраты
未预见到的故障непредвиденный отказ
未饱和标准电池ненасыщенный нормальный элемент
未饱和标准电池非饱和标准电池ненасыщенный нормальный элемент
未饱和的ненасыщенный
未饱和空气ненасыщенный воздух
氯化乙基未этилмеркурхлорид
氯苯甲酸未хлормеркурибензоат
炮弹未及目标недолёт снаряда
炸弹未及目标недолёт бомбы
焊缝未填满недовариться
焦点未调准的несфокусированный
燃油箱未充满容积незаполняемый объём топливного бака
皮革上未除净的幼毛皮疵подсед
着陆未达跑道приземляться "с недолётом" до взлётно-посадочной полосы
着陆未达跑道недолёт при посадке
着陆未达跑道недотягивание
着陆未达跑道заход на посадку с недотягом
经过处理的未爆弹堆集所полевой склад обезвреженных боеприпасов
苏尔未法аммиачно-содовый процесс
苏尔未法аммиачный способ получения соды
荷兰大锯材原未капбалки
螺纹未压到部分недокат резьбы
被风吹落的未成熟的果实ветробой
襟翼在未全放下位置失速сваливание при частично отклонённых закрылках
襟翼在未全放下位置失速сваливание с частично выпущенными закрылками
襟翼在未全放下位置失速срыв с частично выпущенными закрылками
襟翼在未全放下位置失速срыв при частично отклонённых закрылках
金未齐амальгама золота
降落伞未全张开недооткрытие парашюта
预先未估计到的незапрограммированный
预先未规定的незаданный
Showing first 500 phrases

Get short URL