Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Aviation
containing
有
|
all forms
Chinese
Russian
中心力
有
心力
центральная сила
使飞机具
有
稳定性
придавать устойчивость самолёту
具
有
中等领航技能
иметь среднюю квалификацию по самолётовождению
具
有
横向不稳定性
的
飞机
самолёт с поперечной неустойчивостью
具
有
特殊失速特性的飞机
самолёт с необычными характеристиками сваливания
具
有
非常规失速特性的飞机
самолёт с необычными характеристиками сваливания
升降舵
有
效系数
коэффициент эффективности руля высоты
厦门航空
有
限公司
авиакомпания XiamenAir
商品货物
有
酬载重量
коммерческий груз
固
有
不稳定性固有的不稳定性
собственная неустойчивость
固
有
振动振幅
амплитуда собственных колебаний
固
有
振幅
амплитуда собственных колебаний
固
有
的不稳定性
собственная неустойчивость
固
有
的失速征候
естественный признак срыва
固
有
稳定性固有稳定性
собственный устойчивость
天线
有
效面
действующая поверхность антенны
寄生阻力
有
害阻力
вредное сопротивление
巡航
有
限
наибольшая высота крейсерского полёта
带
有
原子弹头的导弹
ракета с атомной боевой частью
带
有
校准装置的航空地平仪
авиагоризонт с коррекционными устройствами
平均
有
效压
среднее полезное давление
平均
有
效压力
среднее полезное давление
弯曲剖面
有
弯度翼型
искривлённый профиль
所
有
的同型发动机
парк двигателей
拥
有
喷气飞机航空公司
авиакомпания с парком реактивных самолётов
最
有
利攻角
наивыгоднейший угол атаки
最
有
利迎角
наивыгоднейший угол атаки
最大角
有
限角
конечный угол
有
三角翼和水平尾翼
的
飞机
самолёт с треугольным крылом и горизонтальным оперением
装
有
不可逆液压助力控制系统
的
飞机
самолёт с необратимой бустерной системой управления
装
有
专用仪表测量设备
的
飞机
самолёт со специальным приборно-измерительным оборудованием
有
人员死亡的航空事故
авиационная катастрофа
有
人战斗机
пилотируемый истребитель
有
人歼击机
пилотируемый истребитель
有
人轰炸机
пилотируемый бомбардировщик
有
人驾驶
歼击
截击机大队
эскадрилья пилотируемых
истребителей
перехватчиков
有
人驾驶机轨道指挥所
пилотируемый орбитальный командный пункт
有
人驾驶航天飞机
пилотируемый воздушно-космический самолёт
有
人驾驶航空武器系统
пилотируемая авиационная система оружия
有
人驾驶轰炸机
пилотируемый бомбардировщик
有
人驾驶靶机
пилотируемый самолёт-мишень
有
人驾驶飞机
пилотируемый самолёт
有
人驾驶飞机
пилотируемая авиация
装
有
保障飞行安全设备
的
飞机
самолёт со средствами обеспечения безопасности полёта
有
关主管机关
соответствующие компетентные органы
有
减速齿轮的螺旋桨
воздушный винт с редуктором
有
前途地区
перспективный район
有
势流
безвихревой поток
有
升力体
тело, создающее подъёмную силу
装
有
升力发动机
的
飞机
самолёт с подъёмными двигателями
装
有
升力发动机和巡航发动机
的
飞机
самолёт с подъёмными и маршевыми двигателями
有
单垂尾飞机
самолёт с однокилевым оперением
有
压载
的
飞机
самолёт с балластным грузом
有
叶片扩压器
лопаточный диффузор
有
合格证飞机
сертифицированный самолёт
有
响应的操纵
чувствительное управление
装
有
喷气操纵系统
的
飞机
самолёт с реактивной системой управ ления
有
地形跟踪系统
的
飞机
самолёт с системой облёта препятствий
有
增稳系统操纵性特性
характеристики управляемости
летательного аппарата
с системой автостабилизации
有
失速安全性能的飞机
самолёт с безопасными характеристиками сваливания
有
害电阻
вредное сопротивление
有
害阻力
вредное сопротивление
有
密封舱和空调系统的飞机
самолёт с гермокабиной и системой кондиционирования воздуха
装
有
对称外挂装置
的
飞机
самолёт с симметричным расположением наружных подвесок
有
带雷达测距器
радиолокационный дальномер
有
序运动有规则运动
упорядоченное движение
装
有
应答器
的
飞机
самолёт с приёмоответчиком
有
悬臂翼的飞机
самолёт с консольным крылом
有
意作的螺旋
преднамеренный штопор
有
感电抗
индуктивное сопротивление
有
执照的机组成员
член экипажа, имеющий свидетельство
有
推进式螺旋桨和拉进式螺旋桨
的
飞机
самолёт с тянущим и толкающим винтами
有
故障的涡轮喷气发动机
неисправный двигатель
有
故障飞机
неисправный самолёт
有
效伸展比
эффективное удлинение
有
效伸延
эффективное удлинение
有
效伸延有效展弦比有效延伸
эффективное удлинение
有
效位置
действительное место
有
效功率
располагаемая мощность
有
效功能
полезная производительность
有
效反应
активное воздействие
有
效展弦比
эффективное удлинение
有
效展舷比
эффективное удлинение
有
效延伸
эффективное удлинение
有
效桨距
эффективный шаг винта
有
效生产能力
полезная производительность
有
效荷载系数
коэффициент весовой отдачи
有
效载荷
вес полезной нагрузки
(напр. ракеты)
有
效载荷专家
оператор полезной нагрузки
有
效载荷重量
вес полезной нагрузки
有
效载荷重量有效载重量
вес полезной нагрузки
有
数字计算器的航空
时
钟
авиационные часы с цифровым счётчиком
有
整流罩的外部导管
закрытый обтекателем
有
无线电设备的飞机
радиофицированный самолёт
有
明确目的的行动
целенаправленное действие
有
期限的技术评定
квалификационная отметка с ограниченным сроком действия
有
机械故障
的
飞机
самолёт с механической неисправностью
有
机硅层
кремнийорганические покрытия
有
机载电视设备的年人驾驶飞机
беспилотный самолёт с телевизионной бортовой аппаратурой
有
机载雷达的飞机
самолёт с бортовой радиолокационной станцией
有
毒气体中毒性气体
токсический газ
有
毒烟气
токсический газ
有
消音衬层的喷管
акустическая облицованная реактивная труба
有
涡动绕流的飞机
самолёт с турбулентным обтеканием
有
湍流的飞机
самолёт с турбулентным обтеканием
有
烟喷气流
дымный шлейф
有
盖座仓
закрытая кабина
装
有
空中避撞设备
的
飞机
самолёт со средствами предотвращения столкновения в полёте
有
空位子
иметь свободные места
有
空膜盒组
анероидный блок
有
空膜盒组
блок анероидных коробок
有
线控制导弹
ракета, управляемая по проводам
有
线控制有线制导
управление по проводам
有
线电控制
управление по проводам
有
组织的干扰
организованный помехи
有
翼导弹
оперённая ракета
有
翼火箭
оперённая ракета
有
翼炸弹
крылатая бомба
有
补偿的操纵面
компенсированная поверхность
有
襟翼
的
飞机
самолёт с закрылками
有
规则运动
упорядоченное движение
有
试验设备的飞机
самолёт с экспериментальным оборудованием
有
试验设备飞机
самолёт с испытательной аппаратурой
有
酬载重量
коммерческий груз
有
酬载重量
платный груз
有
防失速系统
的
飞机
самолёт с системой предотвращения сваливания
有
阻流隔壁的活塞式减震器
замкнуто-поршневой амортизатор
有
限加速度
конечное ускорение
有
限机动型飞机
ограниченно манёвренный самолёт
(категория)
有
限角
конечный угол
有
雷达装置的飞机
самолёт с бортовой радиолокационной станцией
装
有
飞机防撞设备
的
飞机
самолёт со средствами предотвращения столкновения в полёте
机动性能
有
限的飞机
一种等级
ограниченно манёвренный самолёт
категория
机后
有
掩护飞机
самолёт, обеспечивающий прикрытие задней полусферы
机票
有
效期
срок действия билета
没
有
无线电设备的飞机
нерадиофицированный самолёт
油封
有
效期
срок действия консервации
油封
有
效期限
срок действия консервации
现
有
飞机架数
наличие самолётов
现
有
高度
текущая высота
航空武器平均
有
效杀伤面积
средняя величина площади эффективности авиационного оружия
装
有
作战物资的飞机
самолёт с боевой нагрузкой
装
有
单独
升力发动机和巡航发动机的飞机
самолёт с
отдельными
подъёмными и маршевыми двигателями
装
有
失速
预瞀
振杆器的飞机
самолёт с вибросигнализатором сваливания
(с механизмом тряски ручки)
装
有
失速信号器飞机
самолёт с сигнализатором срыва
装
有
失速振动信号器
振杆器
的飞机
самолёт с вибросигнализатором сваливания
(с механизмом тряски ручки)
装
有
扬声器的飞机
самолёт с громкоговорящей установкой
装
有
失速预警
振杆器的飞机
самолёт с сигнализатором срыва
装
有
自动
推杆器
的
飞机
самолёт с механизмом отдачи ручки
(при приближении к сваливанию)
装
有
水橇的飞机
самолёт с гидролыжами
装
有
单独
涡轮喷气式升力发动机和巡航发动的飞机
самолёт с
отдельными
подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями
装
有
火箭发动机的水上飞机
гидросамолёт с ракетным двигателем
装
有
牵引式螺旋浆的水上飞机
гидросамолёт с тянущими винтами
装
有
自动推杆器的飞机
самолёт с автоматом отдачи ручки
装
有
鈎货装置的飞机
самолёт с устройством для подхвата грузов
(в полёте)
装
有
飞越障碍物系统
的
飞机
самолёт с системой облёта препятствий
远航最
有
利速度
наивыгоднейшая скорость на дальность
雷达
有
效区
зона действия радиолокатора
雷达
有
效距离
дальность действия РЛС
领
有
执照的航空工程师
дипломированный авиационный инженер
飞机
有
意偏离
преднамеренное отклонение воздушного судна
飞机固
有
安定性
собственная устойчивость самолёта
飞机固
有
的稳定性
устойчивость, присущая самолётам
香港航空
有
限公司
авиакомпания Hong Kong Airlines
Get short URL