Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
General
containing
有责任
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
一人有限责任公司
компания с ограниченной ответственностью с одним участником
中国联合石油有限责任公司
Китайская национальная объединённая нефтяная корпорация
(China National United Oil Corporation)
中国路桥工程有限责任公司
Китайская корпорация по строительству дорог и мостов
中央国债登记结算有限责任公司
Центральный депозитарий и клиринговый центр Китая
(англ. China Central Depository and Clearing Company limited (CCDC))
为有限责任公司成立日期
считается датой образования компании с ограниченной ответственностью
事权清晰,责任明确,保障有力,运转高效的社会保障管理体系
система управления соцобеспечением с чёткими правами и ответственностью, эффективным обеспечением и высокоэффективным функционированием
使
有责任
обязывать
使
有责任
обязать
共同承担责任的所有者
соответствовать владелец
准备设立的有限责任公司
в связи с созданием компании с ограниченной ответственностью
北京东方环讯网络技术有限责任公司
истнет сина лимитид
北京中北联合通信有限责任公司
Пекинская соединённая коммуникационная компания с ограниченной ответственностью Чжунбэй
华建电子有限责任公司
«Хуацзянь» электротехническая компания лтд
吉通通信有限责任公司
компания связи «Цзитун» лтд
哈萨克斯坦石油产品有限责任公司
ТОО «ПетроКазахстан Ойл Продактс»
哈萨克斯坦石油油品有限责任公司
ТОО «ПетроКазахстан Ойл Продактс»
国有独资的有限责任公司
компании с ограниченной ответственностью исключительно на основе государственных средств
在肇事中
有责任
的司机
виноватый в происшествии шофёр
处理有限责任公司
производственное закрытое акционерное общество
实业有限责任公司
Коммерческая компания лтд
对一切负
有责任
的
ответственный во всём
对完成计划
有责任
的人
лицо, ответственное за выполнение плана
对损失负
有责任
быть ответственным за ущерб
对犯罪负
有责任
нести ответственность за преступление
对迟到负
有责任
ответственность за опоздание
建立符合有限责任公司要求的组织机构
создана отвечающая закону необходимая организационная структура компании с ограниченной ответственно
感到自己
有责任
сознать свой долг
我们的责任该有多重
啊!насколько же тяжёлой, надо полагать, будет наша ответственность!
承认
有责任
принять ответственность
承认自己
有责任
признать себя ответственным
有无限责任公司
компания с неограниченной ответственностью
有责任
обязанный
有责任
отвечающий
有责任
несущий ответственность
有责任
ответственный
有责任
保卫祖国
обязан защищать Родину
有限保证责任公司
компания с ответственностью участников в гарантированных ими пределах
英 limited company
有限责任公司
лимитед ком.
有限责任公司应当置备股东名册
компания с ограниченной ответственностью обязана вести реестр участников
有限责任公司成立后
после образования компании с ограниченной ответственностью
有限责任公司注册资本
зарегистрированного капитала компании с ограниченной ответственностью
有限责任公司的注册资本不得少于下列最低限额
зарегистрированный капитал компании с ограниченной ответственностью должен быть не менее
有限责任公司的注册资本为
под зарегистрированным капиталом компании с ограниченной ответственностью понимается
有限责任制公司
компания ограниченной ответственности
有限责任合伙
коммандитное товарищество
有限责任合伙人
компаньон-вкладчик
有限责任股东
компаньон-вкладчик
标明有限责任公司字样
содержать указание на ограниченную ответственность
父母
有责任
关心孩子的教育
родители обязаны заботиться о воспитании детей
王坪发电有限责任公司
ООО по производству электроэнергии Ванпин
由于没有尽到责任,心中感到不是滋味
на душе стало неприятно от невыполнения долга
由有关人员分担责任
раскладывать ответственность между заинтересованными лицами
科学生产有限责任公司
ооо нпф
股份责任有限公司
акционерное общество с ограниченной ответственностью
西伯利亚-索利德有限责任公司
ООО «Солид-Сибирь»
认为...对...
有责任
считать
кого-л.
ответственным
(за что-л.)
设立有限责任公司
создании компании с ограниченной ответственностью
设立有限责任公司
при создании компании с ограниченной ответственностью
设立的有限责任公司和股份有限公司
создаваемые компании с ограниченной ответственностью и акционерные компании с ограниченной ответственностью
负
有责任
нести ответственность
负
有责任
的
ответственный
负
有责任
的房客
ответственный съёмщик квартиры
负
有责任
的董事
несущий ответственность член правления
负有不可推卸的责任
нести неснимаемую ответственность
责任有别
разная ответственность
贵州黔隆国际信托投资责任有限公司
ООО Инвестиционный траст гуйчжоу цяньлун интернэшнл
费定是一个具有高度责任感的人
Федин — очень ответственный человек
Get short URL