Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
有生命
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
med.
与健康有关的生命质量
качество жизни, связанное со здоровьем
gen.
与生命有关
жизненно важно
gen.
人的生命是有限
жизнь человека конечна
gen.
人的生命是有限的
Жизнь человека конечна
gen.
使富
有生命
力
вдохнуть жизнь
gen.
具
有生命
活力的
жинеактивный
tech.
富
有生命
力的
жизнеспособный
el.
对生命与健康有即刻[直接]危险
непосредственно опасно для здоровья и жизни
gen.
有些海鱼一离开水,生命就完了
бывает морская рыба, жизнь которой кончается, как только она будет вынута из воды
busin.
有价证券的生命周期
цикл жизни ценных бумаг
gen.
有害生命的
вредный для жизни
gen.
有机体的生命
жизнь организмов
gen.
有生命
одушевлённый
gen.
有生命
живой
astronaut.
有生命
保障系统的防护服
защитный костюм с системой жизнеобеспечения
tech.
有生命
保障系统的防护服
защитный костю́м с системой жизнеобеспечения
gen.
有生命
力的
жизнеспособный
gen.
有生命
力的
живучий
gen.
有生命
力的机体
жизнеспособный организм
gen.
有生命
力的植物
живучее растение
gen.
...
有生命
存在
кто-что + ~ет где 或 в чём
существует жизнь
gen.
有生命
活力的器官
жизнедеятельный орган
tech.
有生命
的
биотический
gen.
有生命
的
反义 мёртвый
живой
gen.
有生命
的个体
существо
gen.
有生命
的人
живой человек
gen.
有生命
的物体
одушевлённый предмет
relig., rel., conf.
死生有命
жизнь и смерть предопределяются небом
gen.
死生有命,富贵在天
смерть и рождение определяются судьбой, богатство — небом
gen.
没
有生命
体征
без признаков жизни
gen.
没
有生命
体征
не иметь признаков жизни
gen.
火星上
有生命
быть жизнь на Марсе
gen.
生命属于人只有一次
动词+修饰语 + ~
жизнь даётся человеку один раз
med.
生命有机体
бионт
literal.
生死有命
жизнь и смерть - все в руках богов
literal.
生死有命
от судьбы не уйдёшь
literal.
生死有命
есть судьба на жизнь и смерть
gen.
生死有命,富贵在天
жизнь и смерть определяются по судьбе, а богатство и знатность зависят от неба
gen.
疾病
有生命
危险
что + ~ит
болезнь грозит смертью
gen.
癌症
有生命
危险
рак грозит
gen.
而周围连一个生物都没有、没
有生命
的迹象
а вокруг ни одного живого существа, ни признака жизни
gen.
艾滋病有危及生命的危险
спид грозит
gen.
证明
有生命
力
доказывать жизнеспособность
Get short URL