Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Aviation
containing
有机
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
使飞机具有稳定性
придавать устойчивость самолёту
具有横向不稳定性〔的〕飞机
самолёт с поперечной неустойчивостью
具有特殊失速特性的飞机
самолёт с необычными характеристиками сваливания
具有非常规失速特性的飞机
самолёт с необычными характеристиками сваливания
所有的同型发动机
парк двигателей
拥有喷气飞机航空公司
авиакомпания с парком реактивных самолётов
有三角翼和水平尾翼〔的〕飞机
самолёт с треугольным крылом и горизонтальным оперением
〔装〕有不可逆液压助力控制系统〔的〕飞机
самолёт с необратимой бустерной системой управления
〔装〕有专用仪表测量设备〔的〕飞机
самолёт со специальным приборно-измерительным оборудованием
有人战斗机
пилотируемый истребитель
有人歼击机
пилотируемый истребитель
有人轰炸机
пилотируемый бомбардировщик
有人驾驶〔歼击〕截击机大队
эскадрилья пилотируемых
истребителей
перехватчиков
有人驾驶机轨道指挥所
пилотируемый орбитальный командный пункт
有人驾驶航天飞机
пилотируемый воздушно-космический самолёт
有人驾驶轰炸机
пилотируемый бомбардировщик
有人驾驶靶机
пилотируемый самолёт-мишень
有人驾驶飞机
пилотируемый самолёт
有人驾驶飞机
пилотируемая авиация
〔装〕有保障飞行安全设备〔的〕飞机
самолёт со средствами обеспечения безопасности полёта
有关主管机关
соответствующие компетентные органы
装
有升力发动机
的
飞机
самолёт с подъёмными двигателями
〔装〕有升力发动机和巡航发动机〔的〕飞机
самолёт с подъёмными и маршевыми двигателями
有单垂尾飞机
самолёт с однокилевым оперением
有压载〔的〕飞机
самолёт с балластным грузом
有合格证飞机
сертифицированный самолёт
〔装〕有喷气操纵系统〔的〕飞机
самолёт с реактивной системой управ ления
有地形跟踪系统〔的〕飞机
самолёт с системой облёта препятствий
有失速安全性能的飞机
самолёт с безопасными характеристиками сваливания
有密封舱和空调系统的飞机
самолёт с гермокабиной и системой кондиционирования воздуха
〔装〕有对称外挂装置〔的〕飞机
самолёт с симметричным расположением наружных подвесок
〔装〕有应答器〔的〕飞机
самолёт с приёмоответчиком
有悬臂翼的飞机
самолёт с консольным крылом
有执照的机组成员
член экипажа, имеющий свидетельство
有推进式螺旋桨和拉进式螺旋桨〔的〕飞机
самолёт с тянущим и толкающим винтами
有故障的涡轮喷气发动机
неисправный двигатель
有故障飞机
неисправный самолёт
有无线电设备的飞机
радиофицированный самолёт
有机
械故障
的
飞机
самолёт с механической неисправностью
有机
硅层
кремнийорганические покрытия
有机
载电视设备的年人驾驶飞机
беспилотный самолёт с телевизионной бортовой аппаратурой
有机
载雷达的飞机
самолёт с бортовой радиолокационной станцией
有涡动绕流的飞机
самолёт с турбулентным обтеканием
有湍流的飞机
самолёт с турбулентным обтеканием
〔装〕有空中避撞设备〔的〕飞机
самолёт со средствами предотвращения столкновения в полёте
有襟翼〔的〕飞机
самолёт с закрылками
有试验设备的飞机
самолёт с экспериментальным оборудованием
有试验设备飞机
самолёт с испытательной аппаратурой
有防失速系统〔的〕飞机
самолёт с системой предотвращения сваливания
有限机动型飞机
ограниченно манёвренный самолёт
(категория)
有雷达装置的飞机
самолёт с бортовой радиолокационной станцией
〔装〕有飞机防撞设备〔的〕飞机
самолёт со средствами предотвращения столкновения в полёте
机动性能有限的飞机
一种等级
ограниченно манёвренный самолёт
категория
机后有掩护飞机
самолёт, обеспечивающий прикрытие задней полусферы
机票有效期
срок действия билета
没有无线电设备的飞机
нерадиофицированный самолёт
现有飞机架数
наличие самолётов
装有〔单独〕升力发动机和巡航发动机的飞机
самолёт с
отдельными
подъёмными и маршевыми двигателями
装有〔失速预警〕振杆器的飞机
самолёт с сигнализатором срыва
装有〔自动〕推杆器〔的〕飞机
самолёт с механизмом отдачи ручки
(при приближении к сваливанию)
装有〔单独〕涡轮喷气式升力发动机和巡航发动的飞机
самолёт с
отдельными
подъёмными и маршевыми турбореактивными двигателями
装有作战物资的飞机
самолёт с боевой нагрузкой
装有失速
预瞀
振杆器的飞机
самолёт с вибросигнализатором сваливания
(с механизмом тряски ручки)
装有失速信号器飞机
самолёт с сигнализатором срыва
装有失速振动信号器
振杆器
的飞机
самолёт с вибросигнализатором сваливания
(с механизмом тряски ручки)
装有扬声器的飞机
самолёт с громкоговорящей установкой
装有水橇的飞机
самолёт с гидролыжами
装有火箭发动机的水上飞机
гидросамолёт с ракетным двигателем
装有牵引式螺旋浆的水上飞机
гидросамолёт с тянущими винтами
装有自动推杆器的飞机
самолёт с автоматом отдачи ручки
装有鈎货装置的飞机
самолёт с устройством для подхвата грузов
(в полёте)
装有飞越障碍物系统〔的〕飞机
самолёт с системой облёта препятствий
飞机固有安定性
собственная устойчивость самолёта
飞机固有的稳定性
устойчивость, присущая самолётам
飞机有意偏离
преднамеренное отклонение воздушного судна
Get short URL