DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 有偿 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
产权有偿转让платная передача прав собственности
作为对所有债权充分的和最终的赔偿полное и окончательное удовлетворение всех требований
在债务未清偿前占有财产удерживать имущество до уплаты долга
带有凸面补偿器的换热器теплообменник с линзовым компенсатором
开销会得到绰绰有余的补偿Затраты окупятся с лихвой
技术有偿转让передача технологий на компенсационной основе
无偿私有化безвозмездная приватизация
有偿付能力的платёжеспособный
有偿债能力кредитоспособный
有偿债能力платёжеспособный
有偿分配компенсируемое распределение
有偿劳务платные услуги
有偿合同оплаченный контракт
有偿土地使用权转让платная уступка права применения земли
有偿契约обоюдовыгодное соглашение
有偿技术转让платная техническая уступка
有偿投资возмездные инвестиции
有偿招标办法платный способ объявления условия для подряда
有偿新闻информация за вознаграждение (см. также 有偿服务新闻 yǒucháng fúwù xīnwén)
有偿新闻платная информация
有偿新闻оплаченные новости
有偿服务платное обслуживание
有偿服务платные услуги
有偿服务新闻информация за вознаграждение
有偿服务新闻оплаченные новости
有偿转让оплаченный трансферт
有偿转让передача имущества с получением компенсации
有清偿能力платёжеспособный
有清偿能力кредитоспособный
有清偿能力кредитоспособность
有清偿能力платёжеспособность
有补偿的换流器балансный преобразователь
有补偿的换流器балансовый преобразователь
有补偿量孔的化油器карбюратор с компенсат-жиклёром
有限赔偿保险单страховой полис, исключающий определённые виды риска
法律上有义务偿还的находящийся в долгу
法律上有义务偿还的имеющий задолженность
等价有偿возмещение в равной стоимости
经营权有偿使用费уплата за использование права хозяйства
自有流动资金补偿来源источник покрытия собственных оборотных средств