DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 最小的 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一家人里年岁最小的младший в семье
gen.下一个最小位数的数字цифра следующего младшего разряда
gen.下一低位数字下一个最小位数的数字цифра следующего младшего разряда
tech.下低率最小的飞行速度скорость полёта с наименьшей вертикальной скоростью снижения
gen.两个或几个数的最小公倍数Наименьший общий кратное двух или нескольких чисел
gen.两个或几个数的最小公倍数наименьшее общее кратное двух или нескольких чисел
gen.五株树中最小的一株меньшее из пяти деревьев
gen.他是家中年龄最小的一个он был меньшим в семье
tech.最小的距离散布脱离轨道сход с орбиты с минимальным рассеиванием по дальности
gen.使小说在最引人的地方中断обрывать роман на самом интересном месте
tech.保证〔轨道〕会合的最小接近速度минимальная скорость сближения для обеспечения встречи (на орбите)
el.保证的最小值минимальная гарантированная величина
gen.允许的最小排汽温度допустимая максимальная температура выхлопа пара
gen.允许的最小背压值допустимая максимальная величина противодавления
gen.兄弟儿子最小的младший из братьев (或 сыновей)
gen.函数的最大值及最小值наибольшая и наименьшая величина функций
tech.函数的最小值минимум Функции
math.函数的相对最小值относительный минимум функции
gen.各国中最小的меньшая из стран
tech.噪音最小的航线маршрут с минимальным шумом
gen.姐妹中最小的一个младшая из сестёр
gen.存取时间最小的程序космическая с минимальным временем обращения
tech.存取时间最小的程序программа с минимальным временем обращения
gen.存取时间最小的程序программа с минимальным обращением
gen.家中年龄最小的младший в семье
gen.家庭是社会的最小单位семья первичная ячейка общества
gen.小说中最精采的片断лучший место в романе
gen.小说中最精采的片断лучшее место в романе
gen.年纪最小的младший по возрасту
gen.在...之中年纪最小的младший (反义 старший)
gen.成果中最小的меньший из успехов
gen.所有错误中最小的一个меньшая из ошибок
gen.指令语言的最小化минимализация командующего слова
gen.控制在最小的范围内сдерживать в предельно малых рамках
UN, polit.援助小岛屿发展中国家和最不发达国家参加全球小岛屿发展中国家可持续发展会议及其筹备过程的自愿基金Добровольный фонд помощи малым островным развивающимся государствам и наименее развитым странам для участия по Всемирной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств и в процессе ее подготовки
mil.无保证的最小夹叉необеспеченная узкая вилка
el.无限圆柱最小的临界直径минимальный критический диаметр цилиндра бесконечной длины
el.无限平面的最小临界厚度【核】минимальный критический размер бесконечного слоя
gen.小的个子меньший рост
gen.小的体积меньшая величина
gen.小的剂量меньшая доза
gen.小的力量меньшая сила
gen.小的功率меньшая мощность
gen.小的动物меньшее животное
gen.小的口径меньший калибр
gen.小的损失меньшие потери
gen.小的痛苦меньшее горе
gen.小的面积меньшая площадь
gen.小的~ + кто-что меньшая птичка
gen.小规模的战争меньшая война
UN, polit.最不发达国家、内陆和过境发展中国家、小岛屿发展中国家和结构薄弱、易受损和规模小的经济体特别方案Специальная программа по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и развивающимся странам транзита, малым островным развивающимся государствам и странам со слабой в структурном отношении, уязвимой и малой экономикой
IT最低位数字最小位数的数字цифра самого младшего разряда
busin.最小最低限度的минимальный
IT最小位数的数字цифра самого младшего разряда
mil., artil.最小刹的平均炸高наивыгоднейшая средняя высота разрывов
el.最小的минимум
O&G最小的наименьший
gen.最小的минимальный
gen.最小的младший сын
gen.最小的儿子последний сын
gen.最小的儿子меньший сын
busin.最小的农户мельчайшее крестьянское хозяйство
gen.最小的女儿последняя дочь
gen.最小的孙子младший внук
gen.最小的年龄минимальный возраст
gen.最小的损失наименьший убыток
gen.最小的灾祸малейшее зло
gen.最小的直径меньший диаметр
gen.最小的线性表达单位минимальная линейная единица плана выражения
gen.最小的补偿电阻минимальное компенсирующее сопротивление
mil.最小的表尺装定分划наименьшая установка прицела
gen.最小的距离минимальное расстояние
tech.最小的霰弹дунст
st.exch.最小的风险наименьший риск
econ.最小等待时间的程序программа с минимальным временем ожидания
tech.最小等待时间的程序设计программирование с минимальным временем ожидания
gen.最小逻辑函数的调节环节минимальное звено регулирования логической функции
O&G最小限度的минимальный
gen.最微小的刺激力量минимальная сила раздражения
gen.最小的感抗的机翼крыло с минимальным индуктивным сопротивлением
tech.有保证的最小夹叉обеспеченная узкая вилка
tech.有最小感抗的机翼крыло с минимальным индуктивным сопротивлением
gen.朋友小伙子们中年纪最小的~ + 前置词 + кто-что (相应格) младший среди друзей (或 ребят)
el.机组的最小安全出力технический минимум нагрузки агрегата
gen.村里最漂亮最快乐的小伙子первый парень на деревне
gen.氧的最小值кислородный минимум
busin.汇率的最小浮动минимальное колебание курса
tech.油门收到最小的发动机глубоко задросселированный двигатель
gen.沿阻力最小的线路По линии наименьшего сопротивления
gen....的最后一部中篇小说последняя повесть (кого-л.)
gen.绿色信号的最小通平минимально допустимый уровень зелёного сигнала
avia.缩小的最低垂直间隔标准сокращённый минимум вертикального эшелонирования
tech.耗油最小的转弯разворот с минимальным расходом топлива
tech.耗能最小的энергетически минимальный
tech.能耗最小的头部形状форма носовой части для минимального расхода энергии
gen.最小的力量приложить минимум усилий
tech.规定的飞行员机组人员年度最小飞行时间установленный минимальный годовой налёт члена экипажа
tech.规定的飞行员机组人员年度最小飞行时间установленный минимальный годовой налёт лётчика
gen.长篇小说的最后一章последняя глава романа
gen.顺着阻力最小的路线по линии наименьшего сопротивления