DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Law containing | all forms
ChineseRussian
与民приступать к реформам и преобразованиям в сотрудничестве с народом
义务новация обязательства
债务новация долга
полицейское патрулирование
преобразование
менять
видоизменять
вносить изменения
отмена (судебного решения, закона)
判决отмена судебного решения
判决изменение судебного решения
原判кассация судебного решения
合同изменение договора
审判地点изменение территориальной подсудности
审判地点перенесение дела в другой суд
登记изменение регистрации
诉讼请求изменять исковые требования
通知书уведомление об изменении
变的遗嘱завещание, неопределенное по содержанию
改的错误ошибка, дающая основание для отмены решения
合同变изменение условий договора
契约новация договора
сменить фамилию (如: "行不改名, 坐不更姓。 ")
переделка (не изменяющая производительности или производственной мощности)
换权право замены
переделка (не изменяющая производительности или производственной мощности)
видоизменять
вносить изменения
исправление (в документах, бухгалтерских книгах)
перестройка
поправка
новшество
новация
заменять новым
нововведение
新债务合同новация (обязательства)
新债务合同перевод долга
新债务合同новация обязательства
新审判рассмотрение судебного дела заново (в обновлённом составе или в связи с нарушениями процессуального порядка)
устранение ошибки
вносить исправление
устранять ошибку
внесение поправки
исправление
生保护постпенитенциарная опека (наблюдение за прибывшими из мест заключения, содействие бывшим заключенным в трудоустройстве и т.п.)
изменять правила
иной вопрос
设备新投资капиталовложения на модернизацию
设备新投资инвестиции, направляемые на замещение выбытия элементов основного капитала
诉讼变изменение иска