DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Business containing | all forms
ChineseRussian
不可变безотзывный период
交易条件无法变交易твёрдая сделка
产品品种обновление номенклатуры изделий
付款额变изменение размера платежей
债务новация
债务новаторство
公债条款变конверсия
公债条款变发行конверсионная эмиссия
公司组织核算政策变изменение учётной политики организации
关系加紧张Отношения обострились
分类方法модификация группировок
办理变目的站戳记штемпель станции переадресовки
及时своевременное обновление
модификация в учёте
函件地址переадресовка корреспонденции
到站переадресовка
到站изменение станции назначения
单据地址переадресовка документов
地址переадресовка
条款基金конвертируемый фонд
收获人изменение получателя груза
条件优先股конвертируемые префакции
条件债券долговое конверсионное обязательство
航向девиация
航程изменение рейса
预算债务限额изменение лимитов бюджетных обязательств
限制、要求等变得为硬性ужесточение
可变的票据конвертируемый вексель
经济周期变модификация цикла
固定基金新率коэффициент обновления основных фондов
固定基金的возобновление основных фондов
固定资产модернизация основных фондов
固定资产新程度степень обновления основных средств
固定资本реновация основных фондов
固定资本обновление основного капитала
契约的новация
对外债务变внешняя конвертируемость
尝试变трансформированный пробный баланс
пересматривать судебное дело
换债务履行协议соглашение о замене исполнения
换印鉴перемена образцов печатей и подписей
модификация
改订货单изменение заказа
модернизация
新基金фонд реновации
新期срок обновления
корректирование
корректив
正分录исправление бухгалтерской записи
衣室бытовка
有权换的购头покупка с правом обмена
公债等条件变均等конверсионный паритет
公债等的条件变право конверсии
公债等条件变特许权конверсионная привилегия
公债等条件变补偿金конверсионная премия
标准严格ужесточение норм
消费品品种обновление ассортимента товаров народного потребления
物流中途变перелом грузопотока
物质流通资金储备的变изменение запасов материальных оборотных средств
相互взаимообратимость
职能的движение функции
能源供应合同变与废除изменение и расторжение договора энергоснабжения
航道变отклонение от договорного рейса
行政变административная реорганизация
设备модернизация оборудования
财务变бухгалтерские изменения
货物变到站переадресовка груза
资产设备新程度степень обновления фондов
运输合同变申请书заявление об изменении договора перевозки
限制发行高赔偿要求的债券запрет на выпуск облигаций с претензиями более высокого порядка