Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Technology
containing
更
|
all forms
Chinese
Russian
下落到
更
深处的
заглублённый
不可
更
换性
несменяемость
不可
更
新的
необновляемый
不易变
更
的
малоизменчивый
为…更换
船
帆索具
переснастить
为…更换
船
帆索具
переснащать
互相
更
替
чередоваться
互相
更
替
чередование
互相
更
替
взаимообратимость
使
限制、要求等
更
为硬性
ужесточить
使
更
为硬性
ужесточение
使
更
加准确
уточнить
使
更
加准确
откорректировать
使
更
加准确
уточнять
使
更
加复杂
усложнить
使
更
加复杂
усложнять
使
更
坚固
упрочнить
使
更
坚固
упрочнять
使
更
新
освежать
使
更
确切
прецизировать
使
更
精确
уточнение
使
更
精确
прецизировать
使
更
结实
упрочнить
使
更
结实
упрочнять
使
更
详尽
уточнить
使
更
详尽
уточнять
使
更
重些
утяжелять
使情况
更
明确
уточнять обстановку
信息
更
新
обновление информации
值
更
人员
сменный персонал
包括大修所必须
更
换的零件及相应的辅具
ремонтный комплект
发动机预防性
更
换
замена двигателя в целях безопасности
发动机预防性
更
换
замена двигателя в целях предосторожности
变
更
крен
变
更
отмена
变
更
отменять
变
更
пермутация
变
更
переменить
变
更
перелом
变
更
отменить
变
更
мена
变
更
колебание
变
更
варьировать
变
更
вариировать
变
更
изменение
变
更
варьирование
变
更
вариирование
变
更
вариантность
变
更
изменять
变
更
列车运行顺序
изменение порядка очерёдности проследования поездов
变
更
到站
переадресование
变
更
到站的车辆
вагон переадресации
(在中途, в пути)
变
更
因子
модификатор
变
更
地址
переадресование
变
更
基地
перебазировка
变
更
基地
перебазирование
变
更
带修正带
лента изменений
变
更
性
переменность
变
更
收货人
изменение получателя груза
变
更
日期
дата внесения изменения
变
更
的
перестановочный
变
更
的
переменный
变
更
符号
знак изменения
变
更
经路
изменение пути следования
变
更
装置
перекидное устройство
变
更
设计
вариация проектов
变
更
路程
изменение рейса
变
更
运输契约
изменение договора перевозки
变
更
部署行军
марш-перегруппировка
变
更
重量
перелом веса
变
更
阀
перекидной клапан
限制、要求等
变得
更
严
ужесточаться
变得
更
强壮
подюжеть
变得
更
浅
помельчать
变得
更
浅
помелеть
变得
更
深一些
углубиться
变得
更
深一些
углубляться
变得
更
难
утрудняться
变得
更
难
утрудниться
变数
更
换
замена переменной
变量的
更
换
замена переменной
可
更
换滤芯
сменный фильтрующий элемент
可
更
换的
сменяемый
可
更
换的
вынимаемый
可
更
换的插人卡
заменяемая съёмная карта
可
更
换的滑橇鞋
直升飞机用
сменный башмак полозьев
вертолёта
可
更
换部件
сборочный узел
可
更
换防热壳
заменяемая теплозащитная оболочка
可
更
替的
сменяемый
可
更
迭的
сменяемый
号的变
更
знакопеременность
(正负)
品种
更
换
сортосмена
国际日期变
更
线
линия перемены дат
国际日期变
更
线
международная линия смены дат
图样
更
改单
листо́к изменения чертежей
图样
更
改单
лист изменения чертежа
图样
更
改技术员
техник по изменению чертежей
图纸
更
改
изменение чертежа
地图
更
新
обновление карт
地图自动
更
换
автоматическая смена карт
备用线路
更
替通路
резервная линия
天气预报
更
正
уточнение прогноза погоды
定型
更
换元件
типовой элемент замены
少50%
更
меньше вдвое
尺寸
更
改
изменение размеров
带变
更
符号的曲率
кривизна с переменой знака
带有滞时的起点
更
有时滞的起点
начало с задержкой
得到
更
新
освежиться
快速
更
换式刀架
быстросменный резцодержатель
快速
更
换式刀架
быстросменный резцедержатель
快速
更
换模块
быстросменный модульный блок
急速变
更
的
быстропеременный
惠
更
伯格机械张力计
механический тенсометр Гугенберга
惠
更
伯格机械张力计
механический тензометр Гугенберга
惠
更
斯子波
волна элементарного источника Гюйгенса
惠
更
斯曳物线
трактриса
惠
更
斯源
источник Гюйгенса
惠
更
斯目镜
окуляр Гюйгенса
(负目镜)
技术设备全部
更
新
перевооружённость
按品种
更
新换代
сортосмена
提前
更
换发动机
внеплановая замена двигателя
(до выработки ресурса)
数据
更
新
обновление данных
旅客乘车经路的变
更
изменение пути следования пассажира
日期变
更
线
линия перемены даты
日期变
更
线
линия смены дат
更
准确地说明
уточнять
更
准确地说明
уточнить
更
准确地说明情况
уточнять обстановку
更
准确说明
规定等
уточнить
更
准确说明
规定等
уточнять
更
列
расстроенность
更
加严格
ужесточение
更
加严格
ужесточить
更
加严格
ужесточаться
更
动
сместить
更
密实
уплотняться
更
年期的
климактерический
更
换
конвертирование
更
换
обмен
更
换
передвижка
更
换
поменять
更
换
смениться
更
换
сменяться
更
换
пересаживание
更
换
менять
更
换
сменять
更
换主要部件时间
время на замену основного агрегата
更
换保险丝
замена предохранителя
更
换发动机
заменять двигатель
更
换发动机时间
время на замену двигателя
更
换发射阵地
сменять стартовую позицию
更
换另件
замена деталей
更
换喷气燃料组分
замена
компонента
ракетного топлива
更
换墨带
замена красящей ленты
更
换机组
смена экипажа
更
换机组
сменять экипаж
更
换机组
замена экипажа
更
换机车站
станция смены локомотивов
更
换机轮
смена колеса шасси
更
换标记
замена обозначений
更
换汽缸衬套修理
ремонтировать цилиндр со сменой гильзы
更
换汽缸衬筒
замена гильзы цилиндра
更
换润滑脂
замена смазки
更
换滑油
смена масла
更
换滑油换油
смена масла
更
换电子管
смена ламп
更
换的
сменный
更
换的喷管
сменный насадок
更
换的垫褥
сменная подстилка
更
换皮带
замена ремня
更
换碳电极
менять угли
更
换空勤组
сменный экипаж
更
换符号
замена обозначений
更
换缓冲
обменная буферизация
更
换缓冲
буферизация при обмене
更
换色带
замена красящей ленты
更
换蒙皮
сменять обшивку
更
换衬套
сменная втулка
更
换衬管
лейнирование
更
换起落架轮子
смена колеса шасси
更
换转炉内衬
менять футеровку конвертера
更
换轮叶
перелопачивание
(涡轮机等的)
更
换轮对
замена колёсных пар
更
换部件修理
сменно-узловой ремонт
更
换部件的修理
сменно-узловой ремонт
(机器设备的)
更
换部分
сменная часть
更
换阀门
平炉的
перекладывать клапаны
мартена
更
换零件
сменная деталь
更
换零件换用零件
сменная деталь
更
换齿轮
сменная шестерня
更
改
отмена
更
改原因
основание изменения
更
改控制
отслеживание изменений
更
改过的仪表板
видоизменённая приборная доска
更
新
освежить
更
新
освежение
更
新
обновлять
更
新
актуализация
更
新
обновить
更
新
освежать
更
新
возобновление
更
新
реновация
更
新世的
плейстоценовый
更
新信息信息更新
обновление информации
更
新带
лента изменений
更
新度
обновляемость
更
新换代
модернизировать
(设备、装置)
更
新时间
время обновления
更
新木
лесовозобновление
更
新的
регенерационный
更
新的
возобновлённый
更
新装置
освежитель
更
新记录
обновлять запись
更
新速率
скорость обновления
更
替
чередование
更
替水平
уровень замены
更
替率
коэффициент воспроизводства
(населения)
更
替生殖
дигенез
更
替通路再试装置
альтернативное повторение доступа
更
有时滞的起点
начало с задержкой
更
正
поправить
更
正
поправлять
更
球闪长岩
эсбоит
更
生
обновление
更
生的
регенерационный
更
生的
регенератный
更
生草皮
освежение дернины
更
衣休息室
бытовка
(建筑、安装工人的)
更
衣室
раздевальня
更
衣室
гардеробная
更
衣室
例如 更换防护服
домик для переодевания
更
迭
сменить
更
迭
взаимная замена
更
迭的
альтернационный
更
迭键
чередующаяся связь
更
长岩
олигоклазит
更
长岩
олигозит
更
长石
олигоклаз
更
高的操纵水平
более высокий уровень управления
电视
"
更
黑"电平
уровень "чернее чёрного"
机油
更
换间隔期
интервал между заменами смазки
机能
更
换函数变化
изменение функции
板转变
更
阀
перекидка клапанов
森林
更
新
лесовосстановление
森林
更
新
возобновление леса
森林
更
新
лесовозобновление
森林
更
新采伐
лесовосстановительная рубка
比分子
更
小的粒子
субмолекула
比原子
更
小的
субатомный
磨损设备
更
新
замена использованного оборудования новым
磨损设备
更
新
замена изношенного оборудования новым
程序
更
换法
способ смены программ
空气
更
新装置
освежитель воздуха
航班
更
换地点
пункт смены рейсов
表面石
更
化
поверхностное упрочнение
计划外
更
换发动机
внеплановая замена двигателя
(до выработки ресурса)
设备
更
改表
перечень изменений в оборудовании
设备
更
新
перевооружение
设计
更
改
конструктивное изменение
货流中途变
更
перелом грузопотока
迭次
更
换
чехарда
部分变
更
видоизменить
重新
更
换
перезарядка
镜头
更
换
смена объектива
非系统
更
换零件检查
осмотр без систематической замены деталей
非系统
更
换零件的定期检查
периодический осмотр без систематической замены деталей
预防
更
换
профилактическая замена
齿轮
更
换表
таблица сменных шестерён
Get short URL