DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 更新 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一元复始,万象更新с наступлением нового года всё обновляется
万象更新полное обновление
万象更新всё обновляется
不可更新资源невозобновляемые ресурсы
不可更新资源невосполняемые ресурсы
不断更新постоянно обновляться
不断更新непрерывно обновляться
不断更新的信息непрерывно обновляемый информация
产品更新обновление продукции
产品更新换代модернизировать и повышать качество изделия
人工更新искусственный отбор
更新возобновляемый
更新обновляемый
更新资源возобновлённые природные ресурсы
更新资源возобновляемые природные ресурсы
固定资产更新обновление основных средств
固定资产更新возобновление основных средств
城市更新модернизация городского жилого фонда, коммунальных служб
城市更新办法методы городской реновации
城市更新战略стратегии обновления городов
安装更新完成установка обновления завершена
定时更新регулярное возобновление
定期更新периодическое возобновление
局部更新частичное возобновление
工程更新обновление объектов
应用程序自动更新автообновление приложений
应用程序自动更新автоматическое обновление приложений
应用程序自动更新功能функция автообновления приложений
手动更新обновление вручную
手机质量有问题更换新机降了档купленный мобильник глючил, поменяли на новый, классом ниже
技术设备的更新换代замена техники
把对外开放提高到一个新的更高水平подъём внешних связей на более высокий уровень
把对外开放提高到一个新的更高水平подъём внешних связей на новый уровень
把旧的更换成新的~ + кого-что + на кого-что заменять старое на новое
Ингушетия投资与更新银行印古什Банк инвестиций и новаций
持续更新непрерывное обновление
换油润滑油更新обновление смазки
推迟更新задержанное обновление
整点更新часовое обновление
新旧千年的更替смена старого тысячелетия новым
新旧更替новый приходит на смену старому
新的和更高的需求новые, более высокие потребности
无性更新вегетативное возобновление
更新возрождаться
更新восстановление (напр. леса)
更新улучшать
更新реформировать
更新регенерация
更新обновляться
更新обновление
更新относящийся к плейстоцену
更新плейстоценовый
更新世哺乳动物化石群териофауна плейстоцена
更新产品обновлённые продукты
更新人员обновление состава
更新介面обновить интерфейс
更新使用者介面обновить пользовательский интерфейс
更新信息корректирующая информация
更新修剪омолаживание плодовых деревьев
更新债务合同передача прав по обязательству
更新发展思路пересмотреть взгляды на развитие экономики
更新委员会的成员освежить состав членов комиссии
更新家具обновить обстановку
更新技能повышение квалификации
更新换代замена новым старого (устаревшего, отжившего)
更新换代замена новым
更新换代реконструировать
更新换代улучшать (что-л.)
更新换代обновление
更新改造обновление и реконструкция
更新改造投资инвестиции на обновление и реконструкцию
更新日期приводить в соответствие с требованиями современности
更新日期модернизировать
更新最小间隔时间为5秒минимальный временной интервал между обновлениями составляет 5 секунд
更新机构обновить аппарат
更新быстрота обновления
更新率常数постоянная скорости круговорота
更新用户介面обновить пользовательский интерфейс
更新电脑设备обновление компьютерных комплектующих
更新的成就дальнейшие успехи
更新的驱动程序более современный драйвер
更新知识обновлять знания
更新плейстоценовый
更新自己的全部服装动词 + ~ обновить свой гардероб
更新藏书обновить библиотеку
更新设备обновить оборудование
更新设备переоборудование
最近更新недавнее обновление
材料更新освежение материалов
枕木更新реновация шпал
森林更新восстановление леса
森林更新воспроизводство лесов
汰换更新рекапитализация
润滑油更新обновление смазки
游戏更新обновление игры
煤场更新进度表график обновления углесклада
煤料更新обновление углей
燃料更新обновление топлива
知识更新модернизация знаний
知识更新обновление знаний
磨损设备更新замена изношенного использованного оборудования новым
空气更新скорость обновления воздуха
管理系统更新项目Проект обновления систем управления
系统更新обновление системы
紧急更新срочное обновление
纵老岂容妨痛饮,更慵亦未废新诗допустим, что стар ты, но разве твой вид мешает упиться вином? хотя б ты ленив был ― тебе всё равно стих новый придётся сложить!
网站每日更新сайт обновляется ежедневно
群落更新воссоздание сообществ
自我更新самообновляться
自我更新самообновление
自我更新самовосстанавливающийся район
观念更新обновление концепции
观念的更新обновление представления
观点的更新обновление взглядов
设备更新投资инвестиции в обновление оборудования
设备更新投资капиталовложения в модернизацию
设施更新смена оборудования
车辆淘汰和更新автомобильный отсев и обновление
软件更新фикс
软件更新патч
软件更新апдейт
软件更新程序包пакет исправлений для программного обеспечения
进度更新обновление прогресса
连续三次的更新тройная информация
钢轨配件更新реновация рельсовых скреплений
除更布新перейти на новое
除更布新отменить старое
随机存取存储器更新регенерация ЗУПВ