Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
更换的
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
三重积分的变量更换
замена переменных в тройных интегралах
gen.
不换装的变更到站货物
переадресованный груз без перегрузки
avia.
主货舱可迅速
更换的
飞机
самолёт с быстросменным
главным
грузовым отсеком
gen.
主货舱可迅速
更换的
飞机
самолёт с быстросменным главным грузовым отсеком
gen.
二重积分的变量更换
замена переменных в двойном интеграле
gen.
以更合适的工作人员替换工作得不好的工作人员
~ + кого-что + кем-чем
заменять плохого работника более подходящим
ed.
例行的更换
очередная смена
gen.
依...的请求更换
~ + по какой причине
заменять по просьбе
(кого-л.)
IMF.
按
债权的替换更新冲销
неттинг путём новации
comp.
内容可
更换的
存储器
запоминающее устройство со съёмным носителем
comp.
内容可
更换的
存储器
ЗУ со съёмным носителем
tech.
包括大修所必须
更换的
零件及相应的辅具
ремонтный комплект
tech.
变量的更换
замена переменной
tech.
可
更换的
сменяемый
el.
可
更换的
удаляемый
el.
可
更换的
разъёмный
el.
可
更换的
разборный
el.
可
更换的
подвижной
O&G
可
更换的
съёмный
el.
可
更换的
переносной
el.
可
更换的
сменный
tech.
可
更换的
вынимаемый
tech.
可
更换的
插人卡
заменяемая съёмная карта
comp., net.
可
更换的
插入卡
заменяемая съёмная карта
IT
可
更换的
数据记录媒体
съёмный носитель данных
el.
可
更换的
模件
сменный модуль
tech.
可
更换的
滑橇鞋
直升飞机用
сменный башмак полозьев
вертолёта
el.
可
更换的
电极
сменный электрод
el.
可
更换的
组件
сменный модуль
mil.
可
更换的
零件
сменяемые детали
mil.
可
更换的
零件
сменяемая деталь
el.
可更换熔片的熔断器
предохранитель со сменной плавкой вставкой
math.
基的更换
замена базиса
gen.
多重积分的变量更换
замена переменных в многократных интегралах
ed.
定期
更换的
сменный
gen.
广义二重积分的变量更换
замена переменных в несобственном двойном интеграле
gen.
广义积分的变量更换
замена переменных в несобственных интегралах
mil.
可
快速
更换的
弹盘
弹盒
быстросменная кассета
gen.
技术设备的更新换代
замена техники
gen.
把旧的更换成新的
~ + кого-что + на кого-что
заменять старое на новое
gen.
数量上的更换
количественное чередование
gen.
更换橱窗里的样品
менять образцы товаров в витрине
el.
更换用的配件
запасная часть
el.
更换用的配件
сменная деталь
automat.
更换用的零件
заменяемые детали
tech.
更换的
сменный
tech.
更换的
喷管
сменный насадок
tech.
更换的
垫褥
сменная подстилка
gen.
更换的
垫褥
подстилка сменная
gen.
更换的
必然性
неизбежность смены
gen.
更换的
必要性
необходимость смены
gen.
更换的
扶正器
центратор сменный
gen.
更换的
规律性
закономерность смены
gen.
更换的
连续性
последовательность смены
gen.
更换的
速度
что + ~ы
быстрота смены
tech.
更换部件的修理
сменно-узловой ремонт
(机器设备的)
gen.
更换部件的修理
сменно-узловой ремонт
gen.
更换频点对系统和舰艇可能的影响和解决措施
возможное влияние замены литер на комплекс и корабль и меры по его устранению
busin.
有权
更换的
购头
покупка с правом обмена
gen.
环境的更换
смена обстановки
gen.
目前年轻人总喜欢打一枪换一个地方,寻找更好的工作,更大的薪水
в настоящее время молодые люди постоянно переходят с одной работы на другую в поисках работы получше и оплаты побольше
gen.
积分的变量更换
замена переменных в интеграле
gen.
移动式设备的可更换容器
сменный контейнер передвижного оборудования
gen.
移动式设备的可更换箱
сменный контейнер передвижного оборудования
gen.
肴规律的更换
закономерная смена
biol.
被
更换的
замещённый
gen.
车辆更换另一种轨距的轮对
перестановка вагонов на колёсные пары другой колеи
gen.
连续不断的更换
непрерывная смена
gen.
选举和更换由股东代表出任的监事
избирает и сменяет ревизионный орган, в который входят представители участников
gen.
n重积分的变量更换
замена переменных в п-кратных интегралах
tech.
非系统更换零件的定期检查
периодический осмотр без систематической замены деталей
gen.
频点
更换的
技术要求和工艺要求
технические и технологические требования к замене литер
gen.
频点更换后的调试和试验要求
требования к настройкам и испытаниям после замены литер
Get short URL