 |
| Chinese | Russian |
| 暗栗色文鸟 | коричневая амадина (лат. Lonchura fuscans) |
| 暗色吵刺莺 | буроспинная геригона (лат. Gerygone tenebrosa) |
| 暗色扇尾鹟 | тёмная веерохвостка (лат. Rhipidura tenebrosa) |
| 暗色朱雀 | тонкоклювая чечевица (лат. Procarduelis nipalensis) |
| 暗色歌百灵 | кустарниковый жаворонок Фридманна (лат. Mirafra pulpa) |
| 暗色燕鵙 | сумеречный артам (лат. Artamus cyanopterus) |
| 暗色翡翠 | молуккская альциона (лат. Todiramphus funebris) |
| 暗色草雀 | бурая вьюрковая овсянка (лат. Tiaris obscurus) |
| 暗色蚁鵙 | черногорлый кустарниковый эсперито (лат. Thamnomanes saturninus) |
| 暗色蜂鸟 | бронзовый колибри (лат. Aphantochroa cirrochloris) |
| 暗色针尾雀 | траурный иглохвостый печник (лат. Synallaxis moesta) |
| 暗色雨燕 | тёмный американский стриж (лат. Cypseloides fumigatus) |
| 暗色鸦雀 | тёмная сутора (лат. Paradoxornis zappey) |
| 暗色鸫鹛 | береговая дроздовая тимелия (лат. Turdoides tenebrosa) |
| 暗色鹦哥 | тёмный красногузый попугай (лат. Pionus fuscus) |