| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 一次结晶组织 | структура первичной кристаллизации |
| gen. | 一维晶核 | одномерный зародыш |
| gen. | 一维晶芽 | одномерный зародыш |
| gen. | 三晶系 | анортитная система |
| gen. | 三元色晶点 | тройная перитектическая точка |
| gen. | 三发射极晶体管 | трёхэмиттерный транзистор |
| gen. | 三基极晶体管 | транзистор с тремя базами |
| gen. | 三斜晶格 | триклинальная решетка |
| gen. | 三方晶系 | тригональная система |
| gen. | 三次扩散台面晶体管 | мезатранзистор, полученный методом тройной диффузии |
| gen. | 三维枝晶 | трёхмерный дендрит |
| gen. | 三能级荧光晶体 | трёхуровневый люминесцентный кристалл |
| gen. | 三角晶格 | ромбовая ячейка |
| gen. | 三连晶 | тройники |
| gen. | 不均匀掺杂基区晶体管结构 | транзисторная структура с неоднородно легированной базой |
| gen. | 不完全晶体 | квазикристалл |
| gen. | 不完全晶体 | паракристалл |
| gen. | 不连续晶体 | разрывный кристалл |
| gen. | 不连续晶体 | кристалл чернова |
| gen. | 不连续晶体断裂晶体 | разрывной кристалл |
| gen. | 不连续共晶体 | несплошная эвтектика |
| gen. | 两段结晶 | двухступенчатая кристаллизация |
| gen. | 中晶质 | миокристалл чески |
| gen. | 中子晶体学 | нейтронная кристаллография |
| gen. | 中子晶体谱仪 | нейтронный кристаллический спектрометр |
| gen. | 中子粉末晶体衍射图样 | нейтронограмма типа Дебая-Шеррера |
| gen. | 串并联补偿晶体管级 | транзистокаскад с компенсацией параллельными и последовательными контурами |
| gen. | 串级结晶器 | каскадный кристаллизатор |
| gen. | 临界晶粒长大 | критический рост зерна |
| gen. | 临界尺寸晶核 | равновесный зародыш |
| gen. | 伍尔夫晶面压力 | кристаллоповерхностное давление Вульфа |
| gen. | 伟晶化混合冉 | пигматизированный мигматит |
| gen. | 伟晶岩 | пегматит |
| gen. | 伟晶岩化 | пегматизация |
| gen. | 伟晶岩化作用 | пегматизация |
| gen. | 伟晶岩化作用 | процесс пегматизации |
| gen. | 伟晶岩晶洞 | занумеровать занорыш |
| gen. | 伟晶岩晶洞 | заномеровать |
| gen. | 伟晶岩期 | пегматитовый процесс |
| gen. | 伟晶岩状 | пегматоид |
| gen. | 伟晶岩相 | пегматитовая фация |
| gen. | 伟晶岩矿床 | месторождение пегматитов |
| gen. | 伟晶岩阶段 | пегматитовая стадия |
| gen. | 伟晶粒玄岩 | долерит-пегматит |
| gen. | 伟晶结构 | крупнокристаллическое строение |
| gen. | 伟晶花岗岩细脉 | пегматитовая тонкая жила |
| gen. | 伟晶花岗残余熔融体 | пегматитовый остаточный расплав |
| gen. | 伟晶蜡石 | адипоцерит |
| gen. | 似晶 | миметический кристалл |
| gen. | 似晶腺结构 | друзоидная структура |
| gen. | 低共熔冰盐结晶 | криогидрат |
| gen. | 低温晶体 | криокристалл |
| gen. | 低熔冰盐结晶 | криогидрат |
| gen. | 低熔冰盐结晶状态 | криогидратное состояние |
| gen. | 低熔硅铝合金共晶硅铝明合金 | эвтектический силумин |
| gen. | 低频补偿晶体管级 | транзисторный каскад с низкочастотной компенсацией |
| gen. | 体心立方晶格 | кристаллическая решётка |
| gen. | 倍利双晶 | периклинальный двойник |
| gen. | 倒易晶格 | обратная решётка |
| gen. | 假晶滑石 | рекселерит |
| gen. | 假晶的 | псевдоморфный |
| gen. | 假晶结构 | псевдокристаллическая структура |
| gen. | 假晶结构 | псевдоморфная структура |
| gen. | 假六方双晶 | псевдогексагональные двойники |
| gen. | 假微晶 | псевдомикрит |
| gen. | 假微亮晶 | псевдомикрошпат |
| gen. | 假微亮晶 | псевдомикроспор |
| gen. | 假微亮晶 | псевдомикрокальцит |
| gen. | 偏晶合金 | монотектический сплав |
| gen. | 偏晶水平线 | монотектическая горизонталь |
| gen. | 偏晶等温线 | монотектическая линия |
| gen. | 偏晶线 | линия монотектики |
| gen. | 偏晶线 | монотектическая линия |
| gen. | 偏束晶体 | кристалл, отклоняющий луч |
| gen. | 先共晶相 | проэвтектическая фаза |
| gen. | 光晶化玻璃陶瓷 | фотокерамика |
| gen. | 光学正晶体 | оптический положительный кристалл |
| gen. | 光学负晶体 | оптический отрицательный кристалл |
| gen. | 光敏晶体管 | фототранзистор |
| gen. | 光敏晶体管 | оптотранзистор |
| gen. | 光谱闸流晶体管 | тиристор, включаемый излучением |
| gen. | 俄罗斯科学院乌法科学中心分子和晶体物理学研究所 | Институт физики молекул и кристаллов (Уфимского научного центра Российской академии наук) |
| gen. | 分布参数晶体管模型 | модель транзистора с распредёлёнными параметрами |
| gen. | 分布增益晶体管放大器 | усилитель с распредёлённым усилением на транзисторах |
| gen. | 分裂共晶 | разбавленная эвтектика |
| gen. | 切克劳斯基法生长的晶锭 | слиток, выращенный по методу чохральского |
| gen. | AT切割晶体 | кварц АТ-среза |
| gen. | 切尔诺夫晶体 | кристалл чернова |
| gen. | 切成片的晶体 | кристалл разрезанный на пластины |
| gen. | 切片成晶器 | установка для резки полупроводниковых пластин на кристаллы |
| gen. | 初晶等温线 | изотерма начала кристаллизации |
| gen. | 初裂晶核裂纹 | зародышевая трещина |
| gen. | 制造这种水晶玻璃的秘方 | ~ + инф. секрет делать такой хрусталь |
| gen. | 前寒武纪结晶基底 | докембрийский кристаллический фундамент |
| gen. | 包晶平衡 | перитектическое равновесие |
| gen. | 包晶水平线 | перитектический горизонт |
| gen. | 包晶等温线 | перитектическая линия |
| gen. | 包晶线 | перитектическая линия |
| gen. | 包晶结晶作用 | перитектическая кристаллизация |
| gen. | 化学枝晶体 | химический дендрит |
| gen. | 化学汽相淀积多晶硅 | химическое осаждение из паровой фазы поликремния |
| gen. | 北投石含铅及镭的重晶石 | хокутолит |
| gen. | 十二面体型晶格 | додекаэдрическая решетка |
| gen. | 千兆赫晶体管 | гигагерцевый транзистор |
| gen. | 千分尺检定用平晶 | пластинка для проверки микрометров |
| gen. | 半晶体 | полу кристалл |
| gen. | 半晶体 | полукристаллический |
| gen. | 半晶体激光器 | лазер на полукристалле |
| gen. | 半他形结晶 | полуксеноморфная кристаллизация |
| gen. | 半伟晶岩 | полупегматитовая порода |
| gen. | 半导体晶体加工 | обработка кристаллов на полупроводниковой пластине |
| gen. | 半导体晶体物理学 | физика полупроводящих кристаллов |
| gen. | 半导体晶片清洗装置 | установка для отмывки и очистки полупроводниковых пластин |
| gen. | 半导体-金属-半导体晶体管 | транзистор со структурой полупроводник-металлполупроводника |
| gen. | 半波晶片 | пластинка в полуволны |
| gen. | 半结晶的 | миокристалл чески |
| gen. | 半结晶花岗岩 | полукристаллический гранит |
| gen. | 半面晶形 | гемиэдр |
| gen. | 半面晶形 | клиновидный |
| gen. | 单晶传播声波媒质 | монокристаллическая среда распространения |
| gen. | 单晶体变形 | деформация монокристаллов |
| gen. | 单晶体的取向 | ориентирование монокристалла |
| gen. | 单晶刚玉 | монокорунд |
| gen. | 单晶有机闪烁探测器 | монокристаллический органический сцинтилляционный детектор |
| gen. | 单晶溅散 | монокристаллическое распыление |
| gen. | 单晶片 | монокристаллическая пластинка |
| gen. | 单晶片电子计算机 | электронная вычислительная машина на одном чипе |
| gen. | 单晶硅片 | пластина из монокристалла кремния |
| gen. | 单晶衍射 | дифракция на монокристалле |
| gen. | 单晶衍射法 | дифрактометрия монокристаллов |
| gen. | 单偏晶体 | монотектический кристалл |
| gen. | 单轴双折射晶体 | одноосный двоякопреломляющий кристалл |
| gen. | 单轴铁磁晶体 | одноосный ферромагнитный кристалл |
| gen. | 单面晶体 | моноэдр |
| gen. | 单面晶体 | педион |
| gen. | 合成单晶金刚石 | синтетические монокристальные алмазы |
| gen. | 合成单晶高强度金钢石 | синтетические монокристальные алмазы |
| gen. | 合金发射极扩散基极晶体管 | транзистор со сплавным эмиттером и диффузионной базой |
| gen. | 合金型锗晶体管 | сплавной германиевый транзистор |
| gen. | 合金扩散光电晶体管 | сплавной диффузионный фототранзистор |
| gen. | 合金结型雪崩晶体管 | сплавной плоскостной транзистор лавинного типа |
| gen. | 同晶变形 | изоморфное модифицирование |
| gen. | 同晶变形 | изоморфная модификация |
| gen. | 同晶型性 | изоморфизм |
| gen. | 同晶型的 | изоморфный |
| gen. | 同晶带 | принадлежащий одной зоне |
| gen. | 同晶形 | гомоморфизм |
| gen. | 同晶形现象 | гомоморфизм |
| gen. | 同晶物质 | изодиморфное вещество |
| gen. | 同极晶格 | гомеополярная решетка |
| gen. | 同极晶格 | гомополярная решетка |
| gen. | 同构造重结晶 | синтектогеническая перекристаллизация |
| gen. | 同构造重结晶作用 | синтектогеническая перекристаллизация |
| gen. | 同步脉冲晶体管 | транзистор для синхронизации |
| gen. | 同质二晶现象 | изодиморфизм |
| gen. | 同质多晶型现象 | полиморфизм |
| gen. | 同质多晶形现象 | полиморфизм |
| gen. | 同质异晶性 | алломорфизм |
| gen. | 同质异晶现象 | параморфизм |
| gen. | 同质异晶现象 | алломорфизм |
| gen. | 同质异晶转化 | диморфное превращение |
| gen. | 后合成晶 | симплектит |
| gen. | 后成合晶 | симплектит |
| gen. | 向列型液晶 | нематики |
| gen. | 向粗晶转化 | превращение в более крупные |
| gen. | 含尖晶石结合剂的热稳定镁砖 | термостойкий магнезитовый кирпич на шпинельной связке |
| gen. | 含尖晶石结合剂的镁石制品 | магнезитовое изделие на шпинельной связке |
| gen. | 含金碎重晶石 | золотосодержащие баритовые сыпучки |
| gen. | 启动数码管的晶体管 | транзистор включения цифровой индикаторной лампы |
| gen. | 吸收式晶体管频率计 | волномер поглощающего типа на полупроводниковых приборах |
| gen. | 圆锥形晶状体 | линза |
| gen. | 地内结晶 | глубинная кристаллизация |
| gen. | 场控晶闸管 | полевой управляющий тиристор |
| gen. | 场效应晶体管前置放大器 | предварительный усилитель на полевом транзисторе |
| gen. | 场效应晶体管导通延时 | время переключения полевого транзистора в открытое состояние |
| gen. | 场效应晶体管断开延时 | время переключения полевого транзистора в закрытое состояние |
| gen. | 场效应晶体输入电阻 | входное сопротивление полевого транзистора |
| gen. | 场效应晶闸管 | полевой управляющий тиристор |
| gen. | 均匀掺杂基区晶体管结构 | транзисторная структура с однородно-легированной базой |
| gen. | 坏晶石 | дакиардит-Ca |
| gen. | 坏晶石 | акиардит |
| gen. | 复双晶 | спаренный двойник |
| gen. | 外延扩散光电晶体管 | эпитаксиальный диффузионный фототранзистор |
| gen. | 多晶 | плеоморфизм |
| gen. | 多晶体变形 | деформация поликристаллов |
| gen. | 多晶体无机闪烁探测器 | поликристаллический минеральный сцинтилляционный детектор |
| gen. | 多晶体结构 | строение поликристалла |
| gen. | 多晶半聚焦分光计 | многокристальный полуфокусирующий спектрометр |
| gen. | 多晶图解 | морфоструктурная схема |
| gen. | 多晶太阳能电池 | поликристаллическая солнечная батарея |
| gen. | 多晶X射线光谱仪 | мультикристаллический рентгеновский спектрометр |
| gen. | 多晶硅回收装置 | установка для получения поликристаллического кремния |
| gen. | 多晶碳化硅 | поликристаллический карбид кремния |
| gen. | 多晶纤维模块 | блоки из поликристаллического волокна (теплоизоляция) |
| gen. | 多晶纤维模块 | модули из поликристаллического волокна (теплоизоляция) |
| gen. | 多晶转变热 | теплота полиморфного превращения |
| gen. | 多晶颗粒 | поликристаллическая частица |
| gen. | 多发射极晶体管逻辑电路 | логическая схема с многоэмиттерными транзисторами |
| gen. | 多年劳动的结晶 | результаты многолетней работы |
| gen. | 多引线晶体管管壳 | многовыводный корпус транзистора |
| gen. | 多斑晶岩 | плезиофировая порода |
| gen. | 多矿质结晶物 | полимерные выделения |
| gen. | 多重孪晶粒子 | многократно двойниковая частица |
| gen. | 多重孪晶粒子 | многократно спаренная частица |
| gen. | 大斑晶状构造 | крупнопорфировая структура |
| gen. | 大熔晶转弯 | мегатектическое превращение |
| gen. | 天然水晶 | настоящий хрусталь |
| gen. | 天然重晶石 | природный барит |
| gen. | 天青重晶岩 | смесь барита и целестина |
| gen. | 天青重晶岩 | баролит |
| gen. | 射极耦合晶体管对 | пара с эмиттерной связью |
| gen. | 射极耦合晶体管逻辑电路 | торная логическая схема с объединёнными эмиттерами |
| gen. | X射线晶体分析法 | рентгенокристаллография |
| gen. | X射线晶体学 | рентгенокристаллография |
| gen. | X射线衍射晶体分析法 | рентгенокристаллография |
| gen. | 小晶体 | кристаллик |
| gen. | 尖晶橄榄石 | рингвудит |
| gen. | 尖晶石型化合物 | шпинелевидное соединение |
| gen. | 尖晶石型结构 | структура типа шпинеля |
| gen. | 尖晶石类 | группа шпинелидов |
| gen. | 尖晶石铁氧体 | шпинелевый феррит |
| gen. | 尿酸结晶 | кристалл мочевой кислоты |
| gen. | 层型薄膜晶体管 | слоистый тонкоплёночный транзистор |
| gen. | 嵌晶状 | пойкилитовый |
| gen. | 布拉菲晶格 | решётки Браве |
| gen. | 带晶体管预置放大器的继电器 | реле с предварительным усилителем на транзисторах |
| gen. | 带保护环的晶体管 | транзистор с защитной полосой |
| gen. | 带状引线晶体管 | транзистор с ленточными выводами |
| gen. | 带肖特基二级管的晶体管晶体管逻辑 | тт логика с диодами Шотки |
| gen. | 开关电路晶体管 | транзистор для переключательных схем |
| gen. | 异地泥晶灰岩 | алломикритовый |
| gen. | 异地泥晶灰岩 | алломикрит |
| gen. | 异常晶化 | аномальная кристаллизация |
| gen. | 异序同晶结构 | автропическая структура |
| gen. | 异源发生多晶 | аллопатрический полиморфизм |
| gen. | 异质晶簇 | жеода |
| gen. | 异质同晶 | аллотропия |
| gen. | 异质同晶 | изоморфизм |
| gen. | 异质同晶 | изоморфия |
| gen. | 异质同晶 | алломеризм |
| gen. | 异质同晶体 | алломер |
| gen. | 异质同晶现象 | изоморфизм |
| gen. | 异质同晶现象 | изоморфия |
| gen. | 异质同晶现象 | алломеризм |
| gen. | 弯晶反射式分光计 | спектрометр, работающий на отражение, с изогнутым кристаллом |
| gen. | 弹性子晶格 | упругая подрешётка |
| gen. | 成晶微生物 | кристаллообразующие микроорганизмы |
| gen. | 我不怕他给我穿水晶鞋 | я не боюсь, если он будет усложнять мне жизнь |
| gen. | 按切克劳斯基法培养生长的单晶 | монокристалл, выращенный по методу чохральского |
| gen. | 振动晶体照相 | колеблющийся фотоснимок |
| gen. | 振动式结晶器 | вибрационный кристаллизатор |
| gen. | 振荡晶体管 | осциллистор |
| gen. | 放射性重晶石 | экзотермическая реакция |
| gen. | 易结晶介质 | легко кристаллизующая среда |
| gen. | 星晶石墨 | яснокристаллический графит |
| gen. | 显晶岩 | фанерит |
| gen. | 显晶质 | явнокристаллическое вещество |
| gen. | 显晶质构造 | яснозернистая структура |
| gen. | 显晶质构造 | фанерокристаллическая текстура |
| gen. | 显晶质的 | явно кристаллический |
| gen. | 显微伟晶状的 | микропегматитовый |
| gen. | 显微隐晶斑岩 | афанофир |
| gen. | 显示晶片 | видеочип |
| gen. | 最低共晶点 | эвтектический минимум |
| gen. | 月光晶莹 | что + ~ится луна светится |
| gen. | 有缺陷的四面体晶相 | дефектная тетраэдрическая фаза |
| gen. | 木质晶粒度 | наследственная зернистость |
| gen. | 未完全取向晶体 | несовершенный кристалл по ориентации |
| gen. | 本征晶体管曲线斜率 | крутизна собственного тора |
| gen. | 本征导电层光电晶体管 | фототранзистор со слоем собственной проводимости |
| gen. | 本质晶粒 | природное зерно |
| gen. | 本质光电导性晶体 | идиохроматический кристалл |
| gen. | 本质细晶粒 | наследственно мелкозернистая (сталь) |
| gen. | 本质细晶粒度 | наследственная мелкозернистость |
| gen. | 杂技浓度和晶体长度的乘积 | произведение концентрации на длину кристалла |
| gen. | 杆雏晶束 | бациллит (столбчатый кристаллит) |
| gen. | 材料结晶基 | кристаллическая основа материала |
| gen. | 栅极接地晶体管 | транзистор с заземлённым затвором |
| gen. | 树枝晶 | дендрит |
| gen. | 树枝晶体 | дендрит |
| gen. | 树枝状晶体 | дендрит |
| gen. | 树枝状结晶 | дендрит |
| gen. | 核晶过程 | нуклеация |
| gen. | 格子双晶 | решетчатый двойник |
| gen. | 横向互补晶体管结构 | продольная структура на дополняющих транзисторах |
| gen. | 横向双极晶体管 | продольный двухполярный транзистор |
| gen. | 横向寄生晶体管结构 | продольная паразитная транзисторная структура |
| gen. | 横结晶 | транскристаллизация |
| gen. | 欠晶眼 | глаз с удалённым хрусталиком |
| gen. | 次生重结晶作用 | вторичная перекристаллизация |
| gen. | 气体结晶作用 | кристаллизация газа |
| gen. | 气相结晶 | кристаллы из газовой фазами |
| gen. | 氟化钙晶体 | кристалл фтористого кальция |
| gen. | 氢化非晶态半导体 | гидрированный аморфный полупроводник |
| gen. | 氮化硼立方晶 | боразон |
| gen. | 氯黄晶 | зуниит |
| gen. | 水晶 | кварц |
| gen. | 水晶 | кварцевый кристалл |
| gen. | 矿 水晶 | горный хрусталь |
| gen. | 水晶 | акрил |
| gen. | 水晶 | кристалл |
| gen. | 水晶 | хрусталь |
| gen. | 水晶之恋 | хрустальная любовь (разновидность минета, в процессе которого девушка держит во рту желе) |
| gen. | 水晶产地 | хрусталеносные месторождения |
| gen. | 水晶像玻璃 | хрусталь напоминает стекло |
| gen. | 水晶凉糕 | хрустальное пирожное |
| gen. | 水晶制品 | изделие из хрусталя |
| gen. | 水晶制的项链 | горный хрусталь |
| gen. | 水晶包 | сладкие паровые пампушки с салом |
| gen. | 水晶吊坠 | хрустальная подвеска |
| gen. | 水晶吊灯 | хрустальная люстра |
| gen. | 水晶形成过程 | процессы хрусталеобразования |
| gen. | 水晶扣 | крепление хрусталя |
| gen. | 水晶板 | органическое стекло |
| gen. | 水晶棺 | хрустальный гроб |
| gen. | 水晶泥 | кристаллическая почва |
| gen. | 水晶泥 | кристаллический грунт |
| gen. | 水晶洞 | пещера кристаллов |
| gen. | 水晶洞穴 | пещера кристаллов |
| gen. | 水晶液 | мономер (используется в маникюре) |
| gen. | 水晶液 | акриловая жидкость |
| gen. | 水晶灯 | хрустальная люстра |
| gen. | 水晶灯 | хрустальная лампа |
| gen. | 水晶灯笼 | хрустальный фонарь |
| gen. | 水晶玻璃 | хрусталь |
| gen. | 水晶玻璃 | хрустальное стекло |
| gen. | 水晶玻璃 | кристалл |
| gen. | 水晶玻璃制品 | хрустальные изделия |
| gen. | 水晶玻璃制品 | хрустальное изделие |
| gen. | 水晶玻璃器皿 | посуда из хрусталя |
| gen. | 水晶玻璃器皿 | хрустальные изделия |
| gen. | 水晶玻璃杯 | хрустальный стакан |
| gen. | 水晶玻璃瓶 | ваза из хрусталя |
| gen. | 水晶玻璃盘 | хрустальное блюдо |
| gen. | 水晶玻璃花瓶 | хрустальная ваза |
| gen. | 水晶玻璃餐具 | столовая хрустальная посуда |
| gen. | 水晶玻璃高脚杯 | хрустальный бокал |
| gen. | 水晶玻璃高脚酒杯 | какая + ~ хрустальная рюмка |
| gen. | 水晶球表演 | контактное жонглирование |
| gen. | 水晶甲 | нарощенные ногти |
| gen. | 水晶甲 | акриловые ногти |
| gen. | 水晶的光泽 | хрустальный блеск |
| gen. | 水晶眼镜 | очки с линзами из горного хрусталя |
| gen. | 水晶石 | хрусталь |
| gen. | 水晶石 | кристалл |
| gen. | 水晶矿 | сырье горного хрусталя |
| gen. | 水晶硝肉 | заливная свинина |
| gen. | 水晶粉 | акриловая пудра (для ногтей) |
| gen. | 水晶粉 | блюда из такой лапши |
| gen. | 水晶粉 | "хрустальный порошок" (желирующий агент растительного происхождения) |
| gen. | 水晶粉 | вермишель из крахмала |
| gen. | 水晶纱 | блестящее ацетатное волокно |
| gen. | 水晶肥皂 | хозяйственное мыло |
| gen. | 水晶般地闪烁 | блестеть как хрусталь |
| gen. | 水晶虎宫殿赌场 | казино Tigre de Cristal (г. Владивосток) |
| gen. | 水晶表镜 | часовое стекло |
| gen. | 水晶钻 | страз |
| gen. | 水晶闪光 | хрусталь сверкает |
| gen. | 水晶鞋 | хрустальный башмачок |
| gen. | 水晶鸭 | хрустальная утка |
| gen. | 水光水晶 | аквааурит |
| gen. | 水化结晶水 | гидратная кристаллизационная вода |
| gen. | 水合结晶水 | гидратная кристаллизационная вода |
| gen. | 水平区域再结晶 | горизонтальная зонная перекристаллизация |
| gen. | 水滑结晶灰岩 | предаццит |
| gen. | 洁如水晶的 | чистый как хрусталь |
| gen. | 浅红晶玉 | прозрачная шпинель |
| gen. | 浅红晶石 | баллас |
| gen. | 渗析法结晶 | кристаллизация методом диализа |
| gen. | 渗碳共晶体 | цементитная эвтектика |
| gen. | 温度梯度区域再结晶 | зонная перекристаллизация с температурным градиентом |
| gen. | 漂移光电晶体管 | дрейфовый фототранзистор |
| gen. | 漂移合金晶体管 | дрейфовый сплавной транзистор |
| gen. | 漂移合金晶体管 | дрейфовый вплавной транзистор |
| gen. | 漏极接地晶体管 | транзистор с заземлённым стоком |
| gen. | 焊缝结晶形态 | форма кристаллов сварного шва |
| gen. | 焦性电晶体 | пироэлектрический кристалл |
| gen. | 爱情的结晶 | высшее выражение любви |
| gen. | 片状晶体 | плоское кристаллическое тело |
| gen. | 片状晶型 | пластинчатая модификация |
| gen. | 球团粒微晶灰岩 | пелмикрит |
| gen. | 球皱晶灰岩 | глобулитовый известняк |
| gen. | 球粒亮晶灰岩 | пелспарит |
| gen. | 球粒微晶灰岩 | пелмикрит |
| gen. | 球粒泥晶灰岩 | пелмикрит |
| gen. | 理想不完美晶体 | идеально-мозаичный кристалл |
| gen. | 理想完美晶体完整晶体 | идеальный кристалл |
| gen. | 生成晶体结核 | образование зародышей кристаллов |
| gen. | 生物晶片 | биочип |
| gen. | 生物亮晶灰岩 | биоспарит |
| gen. | 生物微晶灰岩 | биомикритовый |
| gen. | 生物微晶灰岩 | биомикрит |
| gen. | 生物微亮晶灰岩 | биомикроспарит |
| gen. | 生长扩散光电晶体管 | тянутодиффузионный фототранзистор |
| gen. | 生长石英用的籽晶 | генерирующий кварц |
| gen. | 生长石英用的籽晶 | кристалл |
| gen. | 用于确定晶间腐蚀敏感性 | для определения склонности к межкристаллитной коррозии |
| gen. | 用计算机测定晶体管特性 | машинное определение характеристик транзисторов |
| gen. | 用重晶石加重泥浆 | бартизация |
| gen. | 由浮区法制得的晶体 | кристалл изготовленный методом зонной плавки |
| gen. | 电晶体 | транзистор |
| gen. | 电光晶体调制器 | модулятор света на электрооптическом кристалле |
| gen. | 电化学光电晶体管 | электрохимический фототранзистор |
| gen. | 电化学扩散集电极光电晶体管 | электрохимический фототранзистор с диффузионным коллектором |
| gen. | 电子管晶体管电视机 | лампово-полупроводниковый телевизор |
| gen. | 电子管-晶体管电视机 | визор (ЛПТ) |
| gen. | 电导率调制光电晶体管 | фототранзистор с модуляцией проводимости |
| gen. | 电导率调制的晶体管 | транзистор с модуляцией проводимости |
| gen. | 电工用非晶形炭 | аморфный электротехнический уголь |
| gen. | 电流源晶体管 | транзистор источника тока |
| gen. | 电荷转移分子晶体 | молекулярные кристаллы с переносом заряда |
| gen. | 电调带宽晶体滤波器 | кварцевый фильтр с электрической регулировкой ширины полосы |
| gen. | 电阻晶体管逻辑电路 | резисторно-транзисторная логика |
| gen. | 电阻电容晶体管逻辑电路 | РКТЛ транзисторная логика и резистивноемкостная связь |
| gen. | 电阻耦合晶体管逻辑元件 | транзисторная логика с резистивными связями |
| gen. | 真空结晶器 | вакуум-кристаллизатор |
| gen. | 真空结晶设备 | вакуумкристаллизационные установки |
| gen. | 眼晶体混浊 | непрозрачность линз глаза |
| gen. | 眼球状变斑晶 | аугенбласт |
| gen. | 眼睛晶状体焦点 | фокус глазного хрусталика |
| gen. | 砂金水晶 | авантюрин |
| gen. | 硅晶闸管 | кремниевый управляемый переключатель |
| gen. | 硅单晶片 | кремниевая монокристаллическая пластина |
| gen. | 硅微晶玻璃 | ситалл |
| gen. | 硅微晶玻璃工业 | ситаллургическая промышленность |
| gen. | 硅微晶玻璃板 | ситалловые плиты |
| gen. | 硅微晶玻璃板 | ситалловая плита |
| gen. | 硅微晶玻璃铺路材料 | дорожный ситалл |
| gen. | 硅薄膜晶体管 | кремниевый тонкоплёночный транзистор |
| gen. | 硅酸盐晶体化学 | кристаллохимия силикатов |
| gen. | 硅-金属半导体场效应晶体管 | кремниевый полевой транзистор со структурой металл-полупроводник |
| gen. | 硅铝共晶体 | силуминовая эвтектика |
| gen. | 硅铝共晶混合物 | эвтектическая смесь алюминия с кремнием |
| gen. | 硅铝共晶温度 | эвтектическая температура для алюминия с кремнием |
| gen. | 稀土矿物、地球化学、晶体化学研究院 | Институт минералогии, геохимии и кристаллохимии редких элементов (ИМГРЭ) |
| gen. | 稀有元素矿物学，地球化学及结晶化学研究所 | Институт минералогии, геохимии и кристаллохимии редких элементов |
| gen. | 稀有元素矿物学、地质化学和结晶化学研究所 | Институт минералогии, геохимии и кристаллохимии редких элементов |
| gen. | 程控单结晶体 | программирующий однопереходный транзистор |
| gen. | 笔记本液晶板 | матрица ноутбука |
| gen. | 等大晶粒 | изометрическое зерно |
| gen. | 等粒变晶状 | гомеобластовый |
| gen. | 矿等轴晶系 | кубическая сингония |
| gen. | 筑路用硅微晶玻璃路面材料 | дорожный ситалл материал покрытия дорог |
| gen. | 紫晶矿坑 | аметистовые прииски |
| gen. | 紫晶蘑 | лаковица аметистовая |
| gen. | 紫晶蜡蘑 | лаковица аметистовая |
| gen. | 紫黄晶 | аметрин |
| gen. | 紫黄晶 | аметист-цитрин |
| gen. | 紫龙晶 | чароит |
| gen. | 缺空型晶格 | решетка вычитания |
| gen. | 耐辐射二极管晶体管逻辑 | радиационно-стойкие диодно-транзисторные логические схемы |
| gen. | 耗尽型晶体管 | обедненный транзистор |
| gen. | 联生结晶 | взаимная кристаллизация |
| gen. | 脉冲晶体激光器 | импульсный кристаллический лазер |
| gen. | 脉宽调制晶体管 | транзистор для модуляции по длительности импульса |
| gen. | 脉宽调制晶体管 | транзистор для широтно-импульсной модуляции |
| gen. | 脱晶作用 | метамиктизация |
| gen. | 脱晶矿物 | метамиктные минералы |
| gen. | 脱晶蒽油 | антраценовое откристаллизованное масло |
| gen. | 范德华晶体 | вандерваальсов кристалл |
| gen. | 范德瓦尔斯晶体 | ван-дер-ваальсов кристалл |
| gen. | 范德瓦耳斯晶体 | вандерваальсов кристалл |
| gen. | 茶晶眼镜 | очки с линзами из дымчатого хрусталя (солнцезащитные очки) |
| gen. | 草酸钙结晶 | кристалл щавелекислого кальция |
| gen. | 萘结晶车间 | цех кристаллического нафталина |
| gen. | 蜕晶质作用 | метамиктизация |
| gen. | 血晶 | гемин |
| gen. | 血晶 | красный хрусталь |
| gen. | 贝状重晶石 | алломорфит |
| gen. | 透长伟晶岩 | боуралит |
| gen. | 酒石酸锂钾晶体 | тартрат лития-калия |
| gen. | 锂冰晶石 | криолитионит |
| gen. | 锆立晶 | кристаллы Сваровски |
| gen. | 锆立晶 | диамонеск |
| gen. | 锆立晶 | джевалит |
| gen. | 锆立晶 | кубический цирконий |
| gen. | 锆立晶 | кубик циркония |
| gen. | 锆立晶 | фианит (диоксид циркония, кристаллизованный в кубической сингонии) |
| gen. | 锌尖晶石 | автомолит |
| gen. | 锌尖晶石 | ганит |
| gen. | 锌铁尖晶石 | франклинит |
| gen. | 锑细晶石 | стибиомикролит |
| gen. | 锗晶体元件 | германиевый кристаллический элемент |
| gen. | 锥晶石 | лакруазит |
| gen. | 锥晶石 | лакруаит |
| gen. | 锰尖晶石 | галаксит |
| gen. | 镁尖晶石 | магниевая шпинель |
| gen. | 镁锌尖晶石 | ганошпинель |
| gen. | 阳极门极晶闸管 | анодно-затворный тиристор |
| gen. | 阳起伟晶岩 | яталит |
| gen. | 阳起石发晶 | волосы Тетис (кварц с волосовидными включениями актинолита) |
| gen. | 阻容耦合晶体管逻辑电路 | логические схемы на транзисторах с реостатно-ёмкостными связями |
| gen. | 霓细晶岩 | эгириновый аплит |
| gen. | 霜晶石 | пахнолит |
| gen. | 霞辉碳酸盐伟晶岩 | косенитовый пегматит |
| gen. | 露珠晶莹 | сверкающие капли росы |
| gen. | 露珠晶莹 | искрящиеся капли росы |
| gen. | 露珠晶莹发亮 | роса блестит |
| gen. | 露珠亮晶晶 | роса сверкает |
| gen. | 齐纳二极管晶体管逻辑 | ДТЛ-схемы с диодами Зенера |
