 |
| Chinese | Russian |
| 昭仪 | чжаои́ (женская придворная должность, дин. Хань) |
| 昭华 | чжаохуа (женская придворная должность, с III в. н. э.) |
| 昭容 | чжаожу́н (женская придворная должность, дин. Тан) |
| 昭文馆 | учреждение, занимавшееся перепиской исправлением, редактированием и корректированием книг и документов (дин. Тан) |