| Subject | Chinese | Russian |
| busin. | 一个交易日内可能的价格浮运 | допустимое движение цен в течение дня |
| gen. | 中国国内贸易部 | министерство внутренней торговли Китая |
| busin. | 交易所代客买卖的场内经纪人 | операционный маклер |
| busin. | 交易所内交易 | биржевая сделка |
| fin. | 交易所内的专员 | биржевой специалист (член фондовой биржи, зарегистрированный как специалист по одному или нескольким видам ценных бумаг) |
| org.name. | 俄国国内贸易股份公司 | Русское акционерное общество внутренней торговли |
| org.name. | 俄罗斯国内贸易股份公司 | Русское акционерное общество внутренней торговли |
| gen. | 共同体内部贸易统计 | статистика торговли в рамках Сообщества |
| gen. | 内外贸易人民委员 | народный комиссар внешней и внутренней торговли |
| gen. | 内外贸易人民委员 | Наркомторг |
| gen. | 内外贸易人民委员部 | Народный комиссариат внутренней и внешней торговли |
| gen. | 内外贸易人民委员部 | Народный комиссариат внешней и внутренней торговли |
| fin., st.exch. | 内幕交易 | инсайдерская сделка |
| fin., st.exch. | 内幕交易 | сделка с использованием инсайдерской информации |
| IMF. | 内幕交易 | инсайдерские сделки |
| IMF. | 内幕交易 | торговые операции инсайдеров |
| gen. | 内幕交易 | тайная сделка |
| gen. | 内心世界不易被理解的人 | тёмная лошадка |
| gen. | 内河贸易平底船 | торговый биллибой в внутренних реках |
| IMF. | 内线交易 | торговые операции инсайдеров |
| IMF. | 内线交易 | инсайдерские сделки |
| st.exch. | 内线交易 | инсайдерская торговля |
| gen. | 内线交易业务公约 | Конвенция об инсайдерской торговле |
| gen. | 内线交易业务公约 | Конвенция о сделках с использованием конфиденциальной информации |
| med. | 内脏左右易位 | обратное расположение внутренних органов |
| gen. | 内部交易 | внутренняя торговля |
| busin. | 内部交易核算 | внутрихозяйственный оборот |
| gen. | 内部贸易 | внутренняя торговля |
| gen. | 内陆国家过境贸易公约 | конвенция о транзитной торговле внутриконтинентальных стран |
| econ. | 农业内部的信贷交易 | внутрисельскохозяйственные кредитные сделки |
| gen. | 国内外贸易 | внутренняя и внешняя торговля |
| busin. | 国内外贸易额 | внутренний и внешнеторговый оборот |
| environ. | 国内贸易 完全在国内进行的贸易，与对外贸易有所不同。 | внутренняя торговля (Торговля, осуществляемая исключительно внутри страны в отличие от внешней торговли) |
| el. | 国内贸易 | домашняя торговля |
| tech. | 国内贸易 | внутренняя торговля |
| gen. | 国内贸易人民委员 | Народный комиссар внутренней торговли |
| tech. | 国内贸易人民委员部 | Народный комиссариат внутренней торговли |
| busin. | 国内贸易委员会 | комиссия по внутренней торговле |
| gen. | 国内贸易委员会 | комиссариат внутренней торговли |
| gen. | 国内贸易委员会 | комвнуторг комиссия по внутренней торговле |
| gen. | 国内贸易部 | отдел внутренней торговли |
| gen. | 国家国内贸易局 | Государственное управление по делам внутренней торговли |
| busin. | 场内交易 | биржевая сделка |
| st.exch., law | 场内交易人 | брокер товарной биржи |
| gen. | 场内交易人 | биржевой трейдер |
| busin. | 场内交易员 | атторней торгового зала |
| gen. | 堡垒是最容易从内部攻破的 | крепости легче всего берутся изнутри |
| gen. | 堡垒最容易从内部攻破 | крепости легче всего берутся изнутри |
| gen. | 堡垒最容易从内部攻破 | крепость легче всего берутся изнутри |
| gen. | 对内贸易人民委员部 | наркомат внутренней торговли |
| gen. | 州国内贸易局 | Областной отдел внутренней торговли |
| gen. | 州国内贸易局 | Облвнуторг |
| commer. | 扭曲贸易的国内支持总量 | общая деформирующая торговлю внутренняя поддержка |
| IMF. | 政府内部交易 | межструктурные операции |
| IMF. | 政府内部交易 | межбюджетные операции |
| IMF. | 政府内部交易 | внутриструктурная операция |
| obs. | 易内 | обмен жёнами |
| obs. | 易内 | свинг |
| UN, polit. | 最不发达国家、内陆和过境发展中国家、小岛屿发展中国家和结构薄弱、易受损和规模小的经济体特别方案 | Специальная программа по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и развивающимся странам транзита, малым островным развивающимся государствам и странам со слабой в структурном отношении, уязвимой и малой экономикой |
| gen. | 省对内贸易局 | губернский отдел по внутренней торговле |
| gen. | 禁止内幕交易公约 | Конвенция об инсайдерской торговле |
| busin. | 系统内部的贸易额 | внутрисистемный товарооборот |
| ed. | 通俗易懂的内容 | доступное содержание |
| busin. | 集团内交易 | сделка между аффилированными лицами (операция между лицами, которые связаны между собой и могут оказывать влияние на решения друг друга) |
