Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 明显的 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.不明显的смутный
tech.不明显的неявный
tech.不明显的бесформенный
tech.不明显的расплывчатый
gen.不明显的同义 малозаметныйслабый
gen.不明显的动作слабое движение
gen.不明显的嫌疑неясное подозрение
gen.不明显的差别незаметная разница
gen.不明显的差别неприметная разница
gen.不明显的影响незаметное воздействие
gen.不明显的效果слабый эффект
tech.不明显的症状стёртая форма
gen.不明显的痕迹незаметный отпечаток
gen.形状不明显的腰身бесформенная талия
gen.不明显的色调差别тонкие оттенки красок
gen.不明显的色调差别тонкий оттенок красок
gen.不明显的转变незаметный переход
gen.不完全明显的铭文полустёршаяся надпись
qual.cont.不明显误动作的风险率риск незамеченной разладки
gen.其余四口井都遇到了明显的气柱четыре другие скважины вскрыли значительный этаж газоносности
gen.具有明显特征的очень характерный
gen.分明显的как + ~ вполне очевидный
gen.分明显的как + ~ весьма видимый
gen.十分明显的весьма заметный
gen.呈现明显的下行趋势проявилась отчётливая тенденция к снижению
gen.在明显的变化之中表现出来проявляться в явных изменениях
ed.学习中的明显进展заметные сдвиги в учёбе
gen.完全明显的совершенно очевидный
gen.对显而易见的事做明显暗示Тонкий намёк на толстые обстоятельства
tech.带明显边缘的线束пучок с резкими границами
gen.带明显边缘的线束пучок пучёк с резкими границами
tech.指明相对运动的雷达显示器радиолокационный индикатор с указанием относительного движения
gen.损坏是明显的что + ~льно повреждения чувствительны
gen.明显分歧的观点заведомые расходящиеся взгляды
gen.明显可见的同义 заметный, видимыйвидный
tech.明显地表现出来的эксплицитный
gen.明显学得差的явно слаб
gen.明显敌视的явно враждебный
gen.明显易见的事实~ое + что очевидный факт
gen.明显有才能的явно способный
gen.明显有病的~ + какой (каков) явно больной
gen.明显满意的очевидно довольный
gen.明显的резкий
tech.明显的явный
el.明显的недвусмысленный
el.明显的открытый
tech.明显的чёткий
gen.明显的чувствительный
gen.明显的очевидный
gen.明显的определённый
gen.明显的прозрачный
gen.明显的прямой
gen.明显的заметный
gen.明显的видимый
gen.明显的不公平явная несправедливость
gen.明显的不友好отчетливая неприязнь
gen.明显的不同ощутимая разница
gen.明显的不同отчетливое различие
gen.明显的不安заметное волнение
gen.明显的不愉快заметный осадок
gen.明显的不方便чувствительные неудобства
gen.明显的事情очевидная вещь
gen.明显的企图очевидная попытка
gen.明显的优势видимое превосходство
gen.明显的优势очевидное преимущество
gen.明显的优势явное превосходство
gen.明显的优势явное преимущество
gen.明显的伤痕заметный след ранения
gen.明显的作用заметная роль
gen.明显的例子наглядный пример
gen.明显的依存性какая + ~ явная зависимость
gen.明显的依存性какая + ~ очевидная зависимость
gen.明显的侮辱чувствительное оскорбление
gen.明显的侵略очевидная агрессия
gen.明显的兴趣явный интерес
gen.明显的冲突явный конфликт
gen.明显的动机явный мотив
gen.明显的区别резкое различие
gen.明显的区别осязательная разница
gen.明显的危险очевидная опасность
gen.明显的原因видимая причина
gen.明显的原始形态的痕迹ясный отпечаток первообраза
gen.明显的发展видное развитие
gen.明显的变化очевидная перемена
gen.明显的变化явная перемена
gen.明显的变化наглядное изменение
gen.明显的变坏значительное ухудшение
gen.明显的垮台очевидный провал
gen.明显的失算явный просчёт
gen.明显的失败очевидное поражение
gen.明显的好处явная польза
gen.明显的好处прямой расчёт
gen.明显的好处прямой смысл
gen.明显的好处ощутимая польза
gen.明显的好处очевидная выгода
gen.明显的好处прямой польза
gen.明显的好处явная выгода
gen.明显的好处прямая польза
gen.明显的好奇心явное любопытство
gen.明显的好转заметное улучшение
gen.明显的妒忌心какая + ~ заметная зависть
gen.明显的对立резкая противоположность
gen.明显的少数какое + ~ очевидное меньшинство
gen.明显的少数какое + ~ явное меньшинство
gen.明显的巧合очевидное совпадение
agric.明显的差别видимая разница
gen.明显的差别заметная разница
gen.明显的差别~ое + что видимая разница
gen.明显的影响заметное воздействие
gen.明显的影响заметное влияние
gen.明显的征候явный признак
ed.明显的征兆явные признаки
gen.明显的忠诚явная преданность
gen.明显的恬不知耻циничная откровенность
gen.明显的恶意открытая злоба
gen.明显的情况наглядная картина
gen.明显的惊恐видимая тревога
gen.明显的想法очевидное соображение
gen.明显的意图очевидное намерение
gen.明显的意图ясное намерение
gen.明显的慌乱神色使...格外突出явная растерянность выделяла (кого-л.)
gen.明显的憎恨открытая ненависть
gen.明显的懊恼видимая досада
gen.明显的成就ощутимые успехи
gen.明显的成绩явные успехи
gen.明显的成绩осязаемый успех
gen.明显的成绩заметные успехи
gen.明显的成绩осязаемые успехи
gen.明显的才能явные способности
gen.明显的改善видимое улучшение
gen.明显的效果очевидный результат
gen.明显的效果осязаемый результат
gen.明显的敌意~ое + что открытая вражда
gen.明显的教训наглядный урок
gen.明显的敷衍塞责явная халатность
gen.明显的无聊явная скука
gen.明显的暗示очевидный намёк
gen.明显的暗示~ое + что прозрачный намёк
gen.明显的暗示прозрачный намёк
law明显的暧昧不清的语句явная неопределённость (документа)
gen.明显的标记резкая отметка
gen.明显的欺骗явный обман
gen.明显的殷勤видимая предупредительность
busin.明显的比例失调ощутимые диспропорции
gen.明显的气泡вскрытый пузырь
gen.明显的激动заметное возбуждение
gen.明显的激动видимое волнение
gen.明显的焦急чувствительное волнение
ed.明显的特征явные признаки
gen.明显的现象очевидное явление
gen.明显的理由видимый повод
gen.明显的界线резкая черта
gen.明显的界线чёткая линия
gen.明显的疏忽очевидный промах
gen.明显的病症явные признаки болезни
gen.明显的痕迹заметный отпечаток
gen.明显的痕迹какие + ~ы заметные следы
gen.明显的痕迹轮廓определённые следы 或 очертания
gen.明显的痕迹явные следы
gen.明显的痕迹видные отпечатки
gen.明显的目标прозрачная цель
gen.明显的相同заметное сходство
gen.明显的真理очевидная истина
gen.明显的矛盾явное противоречие
gen.明显的矛盾явные противоречия
gen.明显的粗枝大叶явная небрежность
gen.明显的粗枝大叶типичное верхоглядство
gen.明显的细微差别какой + ~ заметный оттенок
gen.明显的结果ясное следствие
gen.明显的缺乏заметный недостаток
gen.明显的缺乏...видимая нехватка (чего-л.)
gen.明显的缺点ясные недостатки
gen.明显的缺点чувствительный недостаток
tech.明显的缺陷явно выраженный недостаток
gen.明显的缺陷очевидный недостаток
gen.明显的罪证ясная улика
gen.明显的老年特征резкие признаки старости
gen.明显的节药очевидная экономия
gen.明显的表现出в воздух носиться
gen.明显的褶子крупные морщины
gen.明显的见证наглядное свидетельство
gen.明显的记号заметная отметка
law明显的证据ясное доказательство
gen.明显的证据наглядное доказательство
law明显的证明ясные доказательства
law明显的证明очевидные доказательства
gen.明显的证明ясная доказанность
gen.明显的误会очевидное недоразумение
gen.明显的误会явное недоразумение
gen.明显的谎言явная ложь
gen.明显的谎话заведомая ложь
gen.明显的谬误какое + ~ явное заблуждение
gen.明显的转变заметный поворот
tech.明显的轮廓видимое очертание
gen.明显的轮廓какие + ~я очевидные очертания
gen.明显的轻视явное пренебрежение
gen.明显的边界резкая граница
gen.明显的违反явное нарушение
gen.明显的错误явная ошибка
gen.明显的错误очевидная ошибка
gen.明显的长заметный рост
gen.明显的问题答复определённый вопрос 或 ответ
gen.明显的难过чувствительное огорчение
el.明显的非线性явная резко выраженная нелинейность
gen.明显的风险очевидный риск
gen.明显的飞跃очевидный скачок
tech.明显结晶形的явнокристаллический
tech.明显表示的飞行第二状态区域область явно выраженных вторых режимов полёта
gen.明显讥笑的явно насмешливый
mil.显明昜见的记号хорошо заметные условные знаки
gen.显明的наглядный
gen.显明的例子наглядный пример
gen.显明的对比наглядное сопоставление
gen.显明的形象~ое + что наглядный образ
gen.显明的特点резкие черты
gen.显明的表现наглядное проявление
gen.显明的证据очевидное доказательство
gen.显示不明的信号непонятный сигнал
gen.显示出...的英明выявить чью-л. мудрость
gen.有明显的区别с заметной разницей
gen.极其明显的чрезвычайно наглядный
gen.没有任何明显的后果Остаться без последствий
gen.特别明显的особенно видимый
gen.特点十分明显的как + ~ весьма характерный
tech.症状不明显的指疾病стёртый
gen.相当明显的достаточно очевидный
gen.相当明显的довольно видимый
gen.聪明机智的显露искры остроумия
gen.表现很明显的ярко выраженный
tech.复合词第一部表示"明显的"явно…
gen.解释产量的明显差额объяснить резкую разницу в урожайности
gen.较为明显的早寒чувствительный утренник
gen.进步是明显的виден прогресс
gen.非常明显的多数несомненное большинство
gen.非常明显的色调不匀резкая разнооттеночность

Get short URL