 |
| Chinese | Russian |
| 十五时 | сутки (деление суток на 15 частей по 1 ч. 36 мин. каждая) |
| 时务策 | экзаменационное сочинение на темы современного положения |
| 时牌 | таблички с указанием времени дня |
| 时禘 | сезонное жертвоприношение (императорским предкам) |
| 时辰 | время |
| 时辰 | момент времени |
| 时辰 | пора |
| 时辰 | большой час (одна двенадцатая часть суток, был равен 2 часам) |
| 时辰香 | курительные благовония (в виде свечей или отпрессованные по определённой форме из порошка, по продолжительности горения которых отмечали время) |
| 时进 | сезонные налоговые поступления (от крестьян и мелких торговцев) |