Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 时进 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
二进位符号数码脉冲持续时间продолжительность импульса двоичного знака
做快滚时钻进地里врезаться в землю при выполнении штопорной бочки
先于规定时间进入轨道会合点приходить раньше установленного времени в точку встречи (на орбите)
同时进行工作работать параллельно
同时进行的происходящий одновременно
同时进行的试验параллельно проводимое испытание
同时进行的试验одновременно проводимое испытание
在一个过负荷时进入失速状态попадание в режим сваливания при единичной перегрузке
在一个过负荷时进入失速状态попадание в режим срыва при единичной перегрузке
在预定时间进入截击线выход на рубеж перехвата в заданное время
小时进度表часовой график
小时进度表почасовой график
带材进入轧辊时的厚度толщина полосы при входе (в валки)
按时刻表进行的工作работа по расписанию
按航向信标台无线电波束自动进入着陆时航向跟踪误差ошибка отслеживания курса при автоматическом заходе на посадку по радиолучу курсового маяка
旋进时间период прецессии
时间进程временной ход
柔和进入机动时失速、平稳进入机动时失速сваливание при плавном входе в манёвр
柔和进入机动时失速、平稳进入机动时失速срыв при плавном входе в манёвр
模拟进入大气层时受热条件моделированные условия нагрева при входе в атмосферу
模拟进入大气层时受热条件имитированные условия нагрева при входе в атмосферу
海关临时免税进口ввод, временно допускаемый без оплаты (对再出口货物, с таможенной отметкой)
燃料组分进行化学计量比时的燃烧反应реакция горение при стехиометрическом соотношении компонёнтов топлива
用涡轮泵供给推进剂时〔对推进剂箱的〕预先增压наддув баков при турбонасосной подаче топлива
航天器进入大气层时的动力稳定性динамическая устойчивость космическо-летательного аппарата КЛА при входе в атмосферу
如，轰炸时 计时进入заход по расчёту времени
计时进入着陆заход на посадку с расчётом по времени
计时进入轰炸заход на бомбометание по расчёту времени
进位传送时间время распределения переноса
进位时间время переноса
进入大气层时〔航天器〕周围形成的等离子体包层плазменная оболочка вокруг космического летательного аппарата, образующаяся при входе в атмосферу
进入大气层时探测обнаруживание в момент входа в атмосферу
进入大气层时探测обнаружение в момент входа в атмосферу
〔泵〕进入工作转速时间время выхода насоса на рабочие обороты
进入战备状态时间время приведения системы в состояние готовности
进入机动时表速скорость по прибору при вводе в манёвр
〔液体火箭发动机〕进入状态时间время выхода жидкостного ракетного двигателя на режим
进入状态时间время выхода на режим
进入着陆时噪声测量点точка измерения шума при заходе на посадку
航天 器 进入稠密大气层时形成的等离子体плазма, образующаяся при входе КЛА в плотные слои атмосферы
进场着陆或着陆姿态时最小机动速度минимальная эволютивная скорость в конфигурации для захода на посадку или посадки
进场着陆时上升выполнение подъёма при заходе на посадку
进场着陆时最后一次按无线电信标台定位高度конечная высота определения места по радиомаякам при заходе на посадку
进场着陆时的下降高度высота снижения при заходе на посадку
进场着陆时解散роспуск при заходе на посадку
进场着陆时间время подхода
进场着陆时间время захода на посадку
进气排气交叠时间период перекрытия впуска и выпуска
进气排气重叠时间период перекрытия впуска и выпуска
进行临时修理произвести временный ремонт
进行临时修理производить временный ремонт
进近时间время подхода
进近时间время захода на посадку
预计进场着陆时间ожидаемое время захода на посадку
飞越跑道进口边缘时的规定速度намеченная скорость пересечения входной кромки взлётно-посадочной полосы

Get short URL