DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing | all forms
ChineseRussian
上慎лучше всего хотелось бы, чтобы он был осторожен в этом (в военной службе)
напрягаться
прилагать усилия
印度индийская сенна
жевать войлок (в заточении, для утоления голода; образн. в знач. не падать духом в тяжёлых условиях, бороться до конца)
奶酪烤пирог с творогом
心魂逐旌сердца наши устремляются за победными знамёнами
愿勉,毋多谈хочу, чтобы к этому без дальних разговоров были приложены все усилия
военный шатёр
походная палатка
шатёр из ковров
войлочная палатка
юрта
究地球изучение Земли
究地震исследовать землетрясение
荼罗санскр. Caṇḍāla чандала (группа, стоящая вне каст)
отмечать стягом (напр. подвиг, заслугу)
陀罗санскр. Caṇḍāla чандала (группа, стоящая вне каст)
陀罗笈多Чандрагупта (индийский царь, основатель династии Маурьев)
大火是由雷电引起的пожар в лесу начался от молнии
истреблять
убивать
отклони их! (эти речи)
慎旃哉!О, пусть он будет осторожен там!
虞公求Юйгун добивался получить её яшму ― символ власти от него (князя)
покрывались войлочной шубой
陀石窟пещерный комплекс Аджанта (Индия; Всемирное наследие ЮНЕСКО)