DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 方类 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
tech.三方双锥类тригонально-дипирамидальный класс
tech.三方复取晶体类тригонально-дипирамидальный класс
busin.也方预算支出按部门分类ведомственная классификация расходов местных бюджетов
UN, polit.亚洲及太平洋负责人类住区发展问题地方当局大会Конгресс местных органов власти по развитию населённых пунктов в регионе Азии и Тихого океана
gen.人类和社会发展方案Программа гуманитарного и социального развития
environ.人类居住环境方面 人类定居对生态系统以及自身造成不利影响,会向岩石圈、水圈和大气圈中释放有毒物质。环境污染物的主要类型为污水、重金属、石油碳氢化合物、合成有机化合物和气状污染物。大部分对环境有潜在危害的物质增加是由于人口增长以及工业社会结束进步所引起的。экологический аспект населенных пунктов (Населенные пункты оказывают отрицательное воздействие на экосистемы и на себя самих вследствие выбросов токсичных и вредных веществ в окружающие литосферу, гидросферу и атмосферу. Основными типами загрязняющих веществ являются канализационные стоки, металлы, нефтепродукты, синтетические органические соединения, газообразные выбросы. Большинство, если не все, виды выбросов загрязняющих веществ в окружающую среду являются следствием увеличения численности населения и технологического прогресса в промышленно развитых странах)
bank.作业类型运算方式вид операции
math.兰开斯特卡方分类разделение хи-квадрата Ланкастера
UN关于在处理海上油类污染措施方面的合作协定Соглашение относительно сотрудничества в принятии мер по борьбе с загрязнением моря нефтью
IMF.分类和结构方面的变化изменения в классификации и структуре
tech.分类方案классификационная схема
mil.分类方法способ классификации
nucl.pow.分类方法学методология классификации
busin.分类方法更改модификация группировок
tech.合并方程同类项группировать подобные члены уравнения
UN, ecol.地方人类住区管理当局区域网Региональная сеть местных органов власти по управлению населёнными пунктами
ichtyol.地方性的种类эндемический вид
gen.完全不吃糖类的饮食方式полностью безуглеводная диета
busin.性产费用统计方法分类классификация методов учёта затрат на производство
math.拉丁方种类виды латинского квадрата
gen.方以类聚схожее группируется по подобию (по категориям)
gen.方以类聚,物以群分та не овца что с волком пошла
proverb方以类聚,物以群分рыбак рыбака видит издалека
gen.方以类聚,物以群分схожие вещи собираются вместе, человек стремится к себе подобным
gen.方便的一类удобный вид
ed.方法分类классификация методов
gen.方类разновидность
gen.方类свой род (вид)
tech.方铅矿类галеноид
mil.机动方式机动飞行种类вид манёвра
UN气象组织人类及其环境相互作用方案Программа ВМО по взаимодействию человека и окружающего его среды
UN泛美可持续人类发展方面健康与环境宪章Панамериканская хартия о здравоохранении и окружающей среде в условиях устойчивого развития человеческой личности
railw.牵引方式牵引种类вид тяги
gen.用类推的方法作结论заключить по аналогии
gen.用类推的方法作结论заключить по аналогия
tech.电线路分类方式система проводки
tech.相约方程同类项сокращать подобные члены уравнения
environ.社会经济方面的人类住区социально-экономический аспект населенных пунктов
gen.第一类弗雷德霍姆型积分方程интегральное уравнение типа Фредгольма первого рода
math.第一类弗雷德霍姆方程уравнение Фредгольма первого рода
gen.第一类弗雷德霍姆积分方程интегральное уравнение Фредгольма первого рода
gen.第一类线性积分方程линейное интегральное уравнение первого рода
gen.第一类阿贝耳微分方程дифференциальное уравнение Абеля первого рода
gen.第三类线性积分方程линейное интегральное уравнение третьего рода
gen.第二类弗雷德霍姆型积分方程интегральное уравнение типа Фредгольма второго рода
gen.第二类弗雷德霍姆方程уравнение Фредгольма второго рода
gen.第二类弗雷德霍姆积分方程интегральное уравнение Фредгольма второго рода
gen.第二类线性积分方程линейное интегральное уравнение второго рода
gen.第二类阿贝耳微分方程дифференциальное уравнение Абеля второго рода
gen.类似的...方式подобный род (чего-л.)
gen.类似的方法похожие методы
gen.类似的方法аналогичные методы
gen.类型学方法типологический метод
gen.类证普济本事方(又名《类证普济本事方》,简称《本事方》。南宋许淑微撰,12世纪中叶刊行。主要论述内科常见病,列有二十三种疗法及三百余方,方后附有作者验案及论述。) « Испытанные рецепты для всеобщего спасения» (книга, которая известна также под названием «Классифицированные испытанные рецепты для всеобщего спасения», или сокращенно «Испытанные рецепты»)
busin.结算方式分类классификация форм расчётов
telecom.联络方式通信种类вид связи
math.聚类方法выделение кластеров
math.聚类方法объединение в кластеры
math.聚类方法кластеризация
gen.苏联图书出版业统一图书分类方案Единая схема классификации литературы для книгоиздания в СССР
gen.行政协调会方案分类классификация программ АКК