DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Education containing 新 的 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
上课用的新材料новый материал (на уроке)
与学校新的任务相适应的教学обучение, соответствующее новым задачам школы
专家适应新的生产条件的期限срок адаптации специалиста в новых производственных условиях
世界科学的最新成就последние достижения мировой науки
新的思想所吸引увлечение новыми идеями
习题的新奇解法оригинальное решение задачи
了解新学生的爱好выявление склонностей своих новых учеников
新的инновационный
创新项目的管理机制механизм управления инновационными проектами
创立新的方法создание нового метода
发现新知识的喜悦радость открытия нового знания
在教育方面的创新новизна в образовании
学校开展的创新活动новаторство в школе
学校采取的新措施нововведения в школе
实验室的技术更新техническое перевооружение лаборатории
富有新意的作业оригинальная работа
对新教师的印象впечатление о новом преподавателе
对理论的重新评价переоценка теории
对科学新成果的关心интерес к новинкам науки
对问题的新解释новая трактовка вопросов
就新教学大纲草案展开的讨论дискуссия по проекту новой учебной программы
建设新的高等学校строительство новых вузов
开展创新活动的教育机构образовательные учреждения, ведущие инновационную деятельность
思想的新颖свежесть мыслей
把课上的新教材分成若干部分дозировка нового материала на уроке
拨给土地用于新建教育机构的建设выделение земельных участков под строительство новых образовательных учреждений
掌握新的劳动方式освоение новых методов труда
探索新的工作形式поиски новых форм работы
探索科学的新途径искание новых путей в науке
推行新技术的方法культивирование новых технических приёмов
改用新的工作方法переход на новые методы
改用新的教学计划переход на новые программы
改用新的教学计划переход на новый учебный план
教学法的更新обновление методов обучения
教师的创新探索новаторские поиски учителей
教育上的新措施педагогическое нововведение
教育中的新事物образовательные новшества
教育创新的一般原理общие основы педагогической инноватики
教育创新的鼓励стимулирование педагогического творчества
教育和文化方面的新成就новые достижения в области просвещения и культуры
教育学中的新人道主义неогуманизм в педагогике
教育学中的新托马斯主义неотомизм в педагогике
教育学的最新成就последние достижения педагогики
教育学领域的新研究новые исследования в педагогике
教育方面的新事物педагогическая новация
教育方面的新事物педагогическое новшество
教育机构发展的创新形式инновационный тип развития образовательных учреждений
教育机构的创新活动инновационная деятельность учреждений образования
新型的知识分子интеллигенция нового типа
新奇的见解оригинальные взгляды
新思想的产生рождение новых идей
新思潮的反映отражение новых идей
新旧之间的斗争борьба между новым и старым
新的唱法новая манера песни
新的教学大纲переход на новые программы
新的教学大纲переход на новый учебный план
新的教学法новый метод преподавания
新的教育内容模式новые модели содержания образования
新的教育模式новые модели в образовании
新的教育组织模式новые модели организации образовании
新的理论结论的形成формирование новых теоретических выводов
新的知识领域новая отрасль знания
新的社会制度的优越性ПРЕИМУЩЕСТВО новой общественной системы
新知与已知的对比сопоставление нового с известным
新补充进来的人员новое пополнение
新闻报道的информационный
新颖的оригинальный
新颖的思想оригинальная мысль
新颖的风格оригинальный стиль
新风格的首创者автор нового стиля
普通教育的新内容новое содержание общего образования
新的教学工艺новейшие технологии обучения
最充分的采用新方法максимальное применение новых методов
检查新词汇的掌握情况контроль усвоения новой лексики
模拟新的教学方法моделирование новых методов обучения
物理学的新成就новые достижения физики
理解新的概念осмысление новых понятий
知识的新领域новая область знаний
知识的更新обновление знаний
研制新的教学方法разработка новых методов обучения
研究成果的新颖性новизна результатов исследования
社会意识的更新обновление общественного сознания
科学发展的最新趋势новейшие тенденции в развитии науки
科学技术上的重新装备научно-техническое переоснащение
科学技术的最新成就результаты новейших достижений науки и техники
组织教学的新措施нововведение в постановке преподавания
获得新知的能力эвристичность
讲解新内容的课урок объяснения нового материала
设计新的教学教育系统проектирование новой учебно-воспитательной системы
设计新的教育内容проектирование нового содержания образования
评定新颖性的标准критерий оценки новизны
词汇的更新обновление словарного состава
运用科学技术的最新成就внедрение новейших достижений науки и техники
运用革新者的经验использование опыта новаторов
适应新的市场关系条件адаптация к новым условиям рыночных отношений
采用新的教学形式внедрение новых форм обучения
采用新的教学法введение новой методики преподавания
重新登记图书馆的读者перерегистрация читателей библиотеки
重新评价教育过程的全部因素переоценка всех компонентов педагогического процесса
青年意识的重新定向переориентация юношеского сознания
新的инновационный
革新者的创造творчество новаторов