Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 断 开 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一次故障后柔和断开式自动驾驶仪одноотказный автопилот
中间断开继电器реле промежуточного отключения
二次故障后柔和断开式自动驾驶仪двухотказный автопилот
二次故障后柔和断开式功率自动调节器двухотказный автомат тяги
使断开的разъединённый
保险丝断路开关выключатель с плавким предохранителем
陀螺仪 修正断开机构механизм отключения коррекции (гироскопа)
修正断开机构механизм выключения коррекции
偏航阻尼器断开时安定性устойчивость с отключёнными демпферами рыскания
关断与开通活门氧气装置的запорно-пусковой клапан кислородного прибора
减摆器断开按钮кнопка отключения демпферов
切断开关кран отключения
切断开口销срезать шплинт
切断供给开关кран раздельного питания
加力断开форсаж выключен
加力接通-断开电门тумблер включения - выключения форсажной камеры
双断路开关выключатель с двумя разрывами
发动机断开отрыв двигателя
变电所用断路开关подстанционный выключатель
可断开式双重控制выключающееся двойное управление
可断开式操纵выключаемое управление
多断开关выключатель с многократным разрывом
实验中断系统开关情况不正常 时使用выключатель системы прекращения эксперимента
局部断开местное отключение
常断开的нормально-разомкнутый
平稳断开无扰动плавное отключение без возмущений
应急断开аварийное отключение
应急断开按钮кнопка аварийного отключения
应急断开电门тумблер аварийного отключения
应急自动断开能力自动驾驶仪等的гарантированная возможность отключения напр. автопилота
废气断开活门клапан отсечки выхлопных газов
开口断面открытый профиль
开始紧急中断飞行的高度высота начала аварийного прекращения полёта
开-平移断层раздвиго-сдвиг
开断容量мощность на размыкание
开断电流ток отключения (полюса коммутатора)
开断的引出线оборванный вывод
开-正断层раздвиго-сброс
开路断路размыкание цепи
开-逆掩断层раздвиго-взброс
快或断电开关接触板контактная плита быстродействующего выключателя
移动中的飞行器 扰动断开отключение с возмущением (в движении летательного аппарата)
按M数马赫数应急断开限动器按钮кнопка аварийного отключения упора по числу М
接点断开размыкание контактов
接点断开нарушение контакта
"接通-断开"开关тумблер "включено-отключено"
"接通-断开"控制器релейный регулятор
控制极可断固体开关твёрдотельный переключатель с выключением по управляющему электроду
控制电极可断固体转换开关твёрдотельный переключатель с выключением по управляющему электроду
操纵盘紧急断开机构механизм аварийного выключения штурвала
故障断开аварийное выключение
断开переключение
断开порваться
断开разомкнуть
断开разделение
断开перерыв
断开отсоединить
断开焊口отварка
断开отрыв
断开прерывание
断开коммутационная операция
断开обрезать
断开отбой
断开отварка (焊口)
断开открывать
断开отрывание
断开отсечь
断开отсечка
断开открыть
断开отключиться
断开коммутация
断开бланкирование
断开отсоединять
断开размыкание
断开быть выключенным
断开отсоединение
断开位置позиция "выключено"
断开位置положение выключения
断开位置разведённое положение
断开-保护装置защитно-отключающее устройство
断开保险装置защитно-отключающее устройство
断开陀螺修正机构отключать механизм коррекции (гироскопа)
断开修正电磁铁自动驾驶仪 的электромагнит выключения коррекции автопилота
断开全部开关выключить все тумблёры
断开全部开关выключать все тумблёры
断开全部电门выключить все тумблёры
断开全部电门выключать все тумблёры
断开加力燃烧室выключить форсажную камеру
断开加力燃烧室выключать форсажную камеру
断开加力выключать форсаж
断开升力直接控制系统отключение системы непосредственного управления подъёмной силой
断开周期период размыкания
断开器отключатель
断开器разъединительная муфта
断开回路размыкание цепи
断开增稳系统的力усилие отключения автоматической стабилизации
断开导线отсоединение проводки
断开工具срыватель
断开延迟запаздывание выключения
断开式可控硅整流器выключаемый тиристор
断开按钮кнопка отключения
断开通信按钮сброс кнопки (связи)
断开按钮кнопка выключения
断开按钮разъединяющая кнопка
断开按钮размыкающая кнопка
断开按钮разъединительная кнопка
断开按钮切断按钮кнопка выключения
断开接点размыкающий контакт
断开接点разрывной контакт
断开接点контакт на размыкание
断开接点размыкать контакт
断开接点разомкнутый контакт
断开接点разрывный контакт
断开接触器断电выключать контактор
断开数据传送系统отключать систему передачи данных
断开时的电弧дуга отключения
断开时的电弧разрывная дуга
断开时间время переключения в закрытое состояние
断开时间период размыкания
断开时间продолжительность выключения
断开时间время остановки
断开时间время размыкания
断开机构выключающий механизм
断开机构прерывающий механизм
断开机构размыкающий механизм
断开机构关断机构跳闸机构выключающий механизм
断开机构致动器силовой привод механизма отключения
断开横向修正角угол выключения поперечной коррекции
断开通信波道сброс каналов (связи)
断开活门прерывающий клапан
断开活门клапан отключения
断开活门разъединительный клапан
断开活门отключающий клапан
"断开"状态состояние "выключено"
断开电动起动机отключение стартера
断开电压выключающее напряжение
断开电压напряжение отпускания
断开电压напряжение выключения
断开电压снимать напряжение
断开电流ток отключения
断开电流размыкающий ток
断开电流обесточить
断开电流обесточивать
断开电源отключение питания
断开电磁铁выключать электромагнит
断开电路обесточивать цепь
断开电路выключающая цепь
断开电路выключающая схема
断开电路разрывать цепь
断开电路размыкать контакт
断开电路式система с незамкнутой цепью
断开电路控制继电器реле контроля цепи отключения
断开电键размыкающий ключ
断开电键разъединяющий ключ
断开电键隔离开关размыкающий ключ
断开电门тумблер отключения
断开的отключённый
断开的выключающий
断开的отсечный
断开的отсоединяемый
断开的разъединительный
断开的разомкнутый
断开的отсоединённый
断开的незамкнутый
断开的выключенный
断开瞬间момент выключения
断开短线размыкать шлейф
断开硅可控整流器выключать тиристор
断开管路разъединять трубопроводы
断开系统система отключения
断开线路разъединение линии
断开继电器размыкающее реле
断开继电器отключающее реле
断开继电器реле отключения
断开继电器отключающий реле
断开脉冲размыкающий импульс
断开自动控制выключать автоматическое управление
断开自动断路器выключать автомат
断开自动断路器отключать автомат
断开自动断路器расцеплять автомат
断开自动稳定系统的力усилие отключения автоматической стабилизации
断开装置разъединяющее устройство
断开装置отключающее устройство
断开装置срыватель
断开装置разъединительная система
断开设备выключающее устройство
断开部件блок отключения
断开阀отсекающий отсечный, отсекательный для отсечки клапан
断开阀перекрывающий клапан
断开阀разъединительный клапан
断开阀отключающий клапан
断开阀断流阀отключающий клапан
断开附面层控制系统неработающее управление пограничным слоем
断开附面层控制系统отключённое управление пограничным слоем
断油开关вентиль перекрыши
断油开关перекрывающий вентиль
断油开关отсечный кран
断电动作接开路接法включение на возврат
断电按钮断开按钮кнопка выключения
断路开关разъединительная вставка
断路开关включатель
断路开关запорный вентиль
断路开关коммутационный аппарат
断路开关отключатель
断路开关размыкающий переключатель
断路额外电流开路感应电流экстраток размыкания
柔和断开式自动驾驶仪автопилот с "мягким" отказом (с плавным отключением при отказе)
正常断开的нормально разомкнутый
正常断开轨道电路нормально-разомкнутая рельсовая цепь
油门杆断开机构механизм отключения ручки управления двигателем
液压装置断开活门клапан отключения гидроустановки
燃料断开活门клапан отсечки топлива
用定时装置断开отключение с помощью часового механизма
用定时装置断开отключение с помощью временного механизма
"直流发电机断开"信号灯сигнальная лампа "генератор постоянного тока не работает"
瞬时断开按钮кнопка мгновенного отключения
瞬时断开触点временно размыкающий контакт
空气断路开关воздушный контактор
空气流断开отрыв струек воздуха
紧急断开空中加油 时аварийное разъединение при заправке топливом в полёте
紧急断开按钮кнопка аварийного отключения
紧急中断飞行开始начало аварийного прекращения полёта
线路切断开关линейный разъединитель
组合型管线断接器断开按钮密闭飞行服的кнопка разъединения объединённого разъёма скафандра
自动断开автоматическое отключение
自动装置断开отключение автоматики
自动进场着陆系统断开高度высота отключения системы автоматического захода на посадку
自动防失速装置断开警告灯лампа сигнализации отключения автомата предотвращения срыва
自动防失速装置断开警告灯лампа сигнализации отключения автомата предотвращения сваливания
自动驾驶仪断开高度进入着陆时высота отключения автопилота при заходе на посадку
自动驾驶仪与着陆无线电接收机断开高度высота отключения автопилота от посадочных радиоприёмников
自动驾驶仪与自动着陆系统接收机断开отключение автопилота от посадочных радиоприёмников
自动驾驶仪应急断开аварийное отключение автопилота
自动驾驶仪应急断开手柄рычаг аварийного отключения автопилота
自动驾驶仪应急断开按钮кнопка аварийного отключения автопилота
螺旋桨传动离合器断开отключение муфты привода воздушного винта
衔铁断开间隙继电器的зазор при отпущенном якоре
触点断开размыкание контактов
触点损坏接点断开нарушение контакта
转速调节器断开活门клапан отключения регулятора оборотов
速断开关выключатель с быстрым разрывом
速断开关моментный переключатель
配平系统断开加速度传感器акселерометр-датчик отключения системы балансировки (ЛА)
配电站断路开关подстанционный выключатель
阻尼器应急断开按钮кнопка аварийного отключения демпферов
附件断开机构механизм выключения агрегатов
限流断路开关токоограничивающий выключатель
集中断开继电器рабочий чертёж
飞行器操纵线系断开отсоединение проводки управления летательного аппарата
驾驶盘断开按钮штурвальная кнопка отключения

Get short URL