Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 断 | all forms
ChineseRussian
一次故障后柔和断开式自动驾驶仪одноотказный автопилот
一次自动重接断路器одноразовый выключатель с автоматическим повторным включением
万能式断路器воздушный автоматический выключатель
上切剪断机从 上往下切ножницы с верхним резом
下切剪断机从 下往上切ножницы с нижним резом
下降到决断高度снижаться до высоты принятия решения
不断修正的信息непрерывно корректируемая информация
不断修正的信息непрерывно обновляемая информация
不断加剧спираль
不断变化коловратность
不断变化непрерывное изменение
不断增长的увеличивающийся
不断循环зацикливание
不断的бесперебойный
不断的追击неотступное преследование
不断重合法метод непрерывного совмещения
不断重复повторяемость
不中断的条件условие непрерывности
不利的纵断面неблагоприятный профиль
不吸外界空气的断续直接供氧系统кислородная система прерывной подачи без подсоса атмосферного воздуха
不填不挖断面нулевой профиль
不对称横断面перекошенный поперечный профиль
不平整断口неровный излом
不平整断口неплоский излом
不易断的неломкий
不果断的половинчатый
不规则断口неровный излом
不规则断面неправильный профиль
不间断使用непрерывная эксплуатация
不间断供电бесперебойность питания
不间断供电бесперебойная подача электроэнергии
不间断供给бесперебойное питание
不间断关系непрерывная зависимость
不间断发生作用的безотказный
不间断地всплошную
不间断工作непрерывная работа
不间断工作的двухотказный (个别部件发生故障时)
不间断循环непрерывный цикл
不间断电源бесперебойная подача электроэнергии
不间断的безотказный
不间断的беспрерывный
不间断的бесперебойный
不间断的неотрывный
不间断的непрестанный
不间断的бесхлопотный
不间断的безостановочный
不间断的作业непрерывная операция
不间断的作业连续扫算непрерывная операция
不间断的工作бесперебойная работа
不间断的通信联络бесперебойная связь
不间断的雨непрерывный дождь
不间断试验испытание в непрерывном режиме
不间断运动непрерывное движение
不间断量непрерывная величина
业务中断не эксплуатируемый (в настоящий момент)
业务中断в нерабочем состоянии
业务中断выведено из работы
丝光断口шелковистый излом
丝状断口шелковистый излом
两头平断针стронгили (海绵)
两家垄断制дуополия (市场)
分断操作операция размыкания (цепи)
分断电流разрывной ток
分断电流отключаемый ток
分断电流ток отключения
分断能力мощность переключения
分断能力разрывная мощность
分断触头размыкающий контакт
分段断路器секционный разъединитель
分段断路器секционный выключатель
分段装药间断药包рассредоточенный заряд
分电断电器распределитель-прерыватель
分电盘断续器прерыватель распределителя
分电盘断续器分电盘прерыватель распределителя
分相切断пофазное отключение
分隔隔断разделительная стенка
切断отрезание
切断перерез
切断пересечь
切断преграждать
切断разобщение
切断разъединение
切断разрезка
切断разрезание
切断размыкать
切断размыкание
切断преградить
切断подрезание
切断подрезка
切断подрезать
切断пересекать
切断перерезать
切断перерезание
切断отсекать
切断отрыв
切断отрезка
切断отрез
切断обрезывание
切断обрезание
切断отрезать
切断обрезка
切断выключить
切断разрез
切断выключать
切断срез
切断разъединять
切断скалывание
切断срезывание
切断разъединить
切断разрезать
"切断"位置положение "выключено"
切断位置разомкнутое положение
"切断"位置положение выключено
切断供给开关кран раздельного питания
切断刀ножовочное полотно
切断刀架отрезной суппорт
切断刨刀отрезной строгальный резец
切断力поперечная сила
切断动力装置的试验испытание без включения силовой установки
切断叶片отрезать лопасти
切断器отсекатель
切断容量отключаемая мощность
切断射束прерывать пучок
切断开关кран отключения
切断开口销срезать шплинт
切断式电路图схема с разрывом цепей
切断式自动保护电门разрывной автомат защиты
切断按钮разъединяющая кнопка
切断按钮разъединительная кнопка
切断接地выключать заземление
切断推力逻辑电路логическая цепь отсечки тяги
切断机разрезной станок
切断机прерывающее устройство
切断机床отрезной станок
切断机床отрезная машина
切断桨叶отрезать лопасти
切断槽отрезной ручей (нож)
切断模отрезной штамп
切断模膛切刀отрезной ручей нож
切断活门выключающий клапан
切断火箭燃料供给特性характеристика отсечки подачи компонента ракетного топлива
切断点火выключать зажигание
切断燃料进入口перекрывать доступ топлива
切断燃料进入接管咀перекрытие доступа топлива в штуцер
切断用的штапелирующий
切断电压снимать напряжение
切断电流ток отключающий
切断电流выключать ток
切断电流отключаемый ток
切断电流отключение тока
切断电源отключение питания
切断电路размыкать цепь
切断电门тумблер отцепки
切断电门кнопка отключения
切断的отключённый
切断磁场断电器реле обрыва поля
切断磨轮отрезной диск
切断离合器выключать муфту сцепления
切断离合器выключить муфту сцепления
切断管路перекрывать магистраль
切断管路перекрыть магистраль
切断线линия разреза
切断线路выключенная линия
切断继电器отключающее реле
切断继电器отключающий реле
切断联系нарушение связи
切断蒸气отсечка пара
切断螺桩срезать шпильку
切断车刀отрезной резец
切断车床切割车床токарно-отрезной станок
切断轮режущий диск
切断轮切削圆盘режущий диск
切断铣刀отрезная фреза
切断阴模отрезная матрица
切断面поверхность среза
切屑断面сечение стружки
切屑截面切屑断面сечение стружки
列车断钩разрыв поезда
判断судить
判断信息оценивать информацию
判断情况оценивать обстановку
判断故障определение неисправности
判断逻辑логика предикатов
化学键断裂разрыв химических связей
合断路器включать выключатель
吊绳断线обрыв строп
吊钩断面крюковый профиль
同步断电器синхронизирующий реле
同步离子断续器синхронно-ионный прерыватель
后断阶задний редан
向上下折断机翼отламываться вверх вниз о крыле
向上下折断指机翼отламывание крыла вверх вниз
圆形断面круговое сечение
圆盘剪断机дисковые ножницы
圆盘式剪断机дисковые ножницы
备用熔断器запасной плавкий предохранитель
复刃剪断机двойные ножницы
复杂断面сложный профиль
复飞决断решение об уходе на второй круг
复飞决断高度высота принятия решения об уходе на второй круг
外部中断外部中断внешнее прерывание
外部设备请求中断внешнее прерывание
多断开关выключатель с многократным разрывом
多储罐油断路器камерный масляный выключатель
多刀剪断机многорезные ножницы
多刀剪断机多刃剪断机многорезные ножницы
多刃剪断机многорезные ножницы
多圆盘剪断机многодисковые ножницы
多次自动重接断路器многократный выключатель с автоматическим повторным включением
多片状断口расщепляющийся излом (矿物)
多片状断口расщепляющийся (矿物)
大断层макросдвиг
大冲掩断层шарьяж
大头横断面木材的отруб
大气层内紧急中断飞行系统система аварийного прекращения полёта в пределах атмосферы
大理石状断口мраморный излом
大麻切断器коноплежатка
封闭管式熔断器предохранитель с закрытым патроном
射束断续器прерыватель пучка
射束斩断器прерыватель пучка
射束遮断прерывание луча
射流截断器рассекатель струи
射线断续器прерыватель пучка
射线诊断学радиодиагностика
小型断路器миниатюрный выключатель
小锤式断续器молоточковый прерыватель
少油断路器маломасляный выключатель
带活动挡板的切断模отрезной штамп с передвижным упором
开断容量мощность на размыкание
开断电流ток отключения (полюса коммутатора)
开断的引出线оборванный вывод
开口断面открытый профиль
开始紧急中断飞行的高度высота начала аварийного прекращения полёта
开-平移断层раздвиго-сдвиг
开-正断层раздвиго-сброс
开路断路размыкание цепи
开-逆掩断层раздвиго-взброс
异步凸轮式断续器асинхронный кулачковый прерыватель
引燃管断续器игнитронный прерыватель
引燃管断续器игнитронный прерыватель
引起中断вызывать прерывание
弧形断面дуговой профиль
急救断路аварийное отключение
感应断续器индукционный прерыватель
成断错дислоцироваться
成对圆盘剪断机спаренные дисковые ножницы
成层断口шиферный излом
截断срубка
截断ампутация
截断блокинг
截断выкраивание
截断выкраивать
截断застопоривать
截断ограничение
截断отруб
截断отрубка
截断отсекать
截断отсечь
截断перекрывание
截断пересекать
截断пересечь
截断перехват
截断прекратить
截断разрезка
截断резекция
截断рубить
截断сечка
截断рассекать
截断разрез
截断перехватывание
截断перерезание
截断перебивание
截断отсечка
截断откусывание
截断застопорить
截断вырезать
截断ампутировать
截断усекать
截断срубить
截断отрубание
截断присечка
截断разруб
截断разрубка
截断раскряжёвка
截断рассечка
截断срубать
截断разрубание
截断прекращать
截断отрезать
截断中继阀выключающее реле
截断了的усечённый
截断冲模отрубной штамп
截断分布усечённое распределение
截断器гильотина
截断器прерыватель
截断器рассекатель
截断塞门разобщительный кран
截断塞门разобщающий кран
截断塞门кран отсечки
截断塞门запорный кран
截断层отрубаемый слой
截断工разрезальщик
截断工резальщик
钣截断工序разъединительная операция
截断工序разъединительная операция
截断接入перехваченное включение
截断机резательная машина
截断机резательный станок
截断机резальная машина
截断槽защитная траншея
截断槽замок плотины
截断槽дренажная канава
截断模разрезной штамп
截断波срезанная волна
截断燃料管路разрывать топливопровод
截断燃油отсечка топлива
截断燃油停止供油停止供给燃料отсечка топлива
截断用的резательный
截断用的резальный
截断电流запирающий ток
截断的отсекательный
截断的разрезной
截断的резаный
截断的срубленный
截断的отсечный
截断的ампутационный
截断的пересечённый
截断装置перекрыватель
截断角срезанный угол
截断误差ошибка усечения
截断误差ошибка отбрасывания
截断误差погрешность ошибка усечения
截断门отсечной шибер
截断阀выключательный клапан
截断阀вентиль отключения
截断阀запорный клапан
截断阀门выключательный кран
截止状态闭断状态состояние отсечки
持继不间断性неослабность
挂断白勺разъединительный
挂面切断机лапшерезка
指令中断发射机передатчик командной радиолинии
指示熔断器предохранитель с указателем срабатывания
按断触点размыкать контакт
按M数马赫数应急断开限动器按钮кнопка аварийного отключения упора по числу М
按钮断路面кнопочный выключатель
按键式断路器ключевой выключатель
挡断отсечь
挡断器отсекатель
挡断的отсекательный
挤岔折断钉срезной штифт (电动转辙机)
明显中断ярковыраженные перебои
最大断流容量能力предельная разрывная способность
有效断面эффективное сечение
有效断面面积площадь живого сечения
有效通过断面свободное проходное сечение
有标高的地形断面图топографический профиль с отметками
未切断недорез
标准断面нормальный профиль
校直切断机правильно-отрезной станок
椅式剪断机стульные ножницы
横断пересечка
横断прорезывать
横断прорезать
横断перерезание
横断поперечное сечение
横断坑道печь
横断大西洋的трансатлантический
横断层секущий сброс
横断着наперерез
横断锯концеравнитель
横断面поперёк волокон
横断面图поперечник
横断面отруб (树木的)
横断面поперечный поперечник
横断面поперечное сечение
横断面收缩сужен#е поперечного сечения
横断面收缩образование шейки
横断面水准测量поперечное нивелирование
横断面测绘съёмка поперечников
横断面磨片поперечный шлиф
横断面积площадь поперечного сечения
横向断裂поперечный разрыв
横向截断的поперечнорезательный
横截面收缩率断面收缩断面收缩率сужение площади поперечного сечения
横晶断口транскристаллический излом
次贝状断头слабораковистый излом (矿物)
气体发生断路器газогенерирующий выключатель
气体吹弧断路器выключатель с газовым дутьём
气制遮断器тягопрерыватель
气动断路器пневматический выключатель
气泡的切断直径отрывной диаметр пузыря
气流断面积сечение струи
气流中断разрыв потока
氧断продувка кислородом
渠道湿断面长度смоченный периметр канала
温度断面температурный разрез
漏电断路器выключатель остаточных токов
焊接断续器сварочный прерыватель
焊缝断口组织структура излома шва
理想断面идеальный профиль
理论断面теоретический профиль
用定时装置断开отключение с помощью часового механизма
用定时装置断开отключение с помощью временного механизма
用截铁器砍断обрубить зубилом
用截铁器砍断обрубать зубилом
用户供给中断перерыв снабжения потребителей
真空断路器вакуумный прерыватель
真空断路器вакуумный выключатель
真空交直流断续器игнитронный прерыватель
砍断перерезание
砍断подрубка
砍断разруб
砍断разрубать
砍断разрубить
砍断разрубка
砍断рубать
砍断сечка
砍断сечь
砍断сруб
砍断срубка
砍断разрубание
砍断переруб
砍断обсечка
砍断отруб
砍断отрубить
砍断отрубание
砍断отрубать
砍断处разруб
砍断处переруб
砍断的срубленный
砍断的рубильный
程序中断系统система прерывания программы
程序中断部件блок прерывания программ
程序控制中断программное прерывание
程序控制中断прерывание, управляемое программой
紧急断开空中加油 时аварийное разъединение при заправке топливом в полёте
紧急断开按钮кнопка аварийного отключения
紧急断路器аварийный выключатель
紧急中断аварийное прекращение
紧急中断供水аварийное прекращение подачи воды
紧急中断发射装置аппаратура аварийного прекращения пуска
紧急中断大气层外飞行аварийное прекращение полёта в заатмосферном пространстве
紧急中断飞行开始начало аварийного прекращения полёта
紧急中断飞行时刻момент аварийного прекращения полёта
紧急中断飞行时刻время аварийного прекращения полёта
紧急中断飞行设备аппаратура аварийного прекращения полёта
紧急停堆断路器аварийный выключатель (АВ)
紧急切断аварийное выключение
紧急切断аварийное отключение
缆索断裂разрыв каната
缆索断裂绳断裂разрыв каната
缓和线路的纵断面смягчение профиля пути
脆断хрупкий разрыв
脆断хрупкое разрушение
脆断хрупкий излом
脆性断口хрупкий излом
脆性断裂хрупкое разрушение
脆性断裂хрупкий излом
脆性断裂脆裂脆断хрупкий разрыв
脉冲断续器импульсный прерыватель
脉冲断续比импульсное отношение
脉冲比脉冲断续比импульсное отношение
萘状断口нафталиновый излом
蜂音断续器зуммер-прерыватель
蜂鸣断续器зуммер-прерыватель
蜂鸣断续器зуммерный прерыватель
蠕变断裂特性характеристики разрушения при ползучести
调人中断вызов по прерыванию
调入中断вызов по прерыванию
调整点火断续器регулировать прерыватель зажигания
贝壳状断口раковистой излом
贝壳断口раковистый излом
贝壳状断口раковистый излом (минерала)
贝状断口раковистый излом
负荷断路器выключатель нагрузки
负荷中断отключение нагрузки
负荷中断снятие нагрузки
通断включение и выключение
"通-断"控制器двухпозиционный регулятор
通断试验欧姆表омметр-пробник
"通一断"信号сигнал типа "да - нет"
"通一断"信号сигнал типа "включено - выключено"
"通一断"型信号器сигнализатор типа "да - нет"
"通一断"控制器двухпозиционный регулятор
通信中断нарушение связи
通信中断срыв связи
通信中断去耦нарушение связи
通信临时中断временное нарушение связи
速断быстрое размыкание
速断可熔片быстродействующий плавкий предохранитель
速断开关выключатель с быстрым разрывом
速断开关моментный переключатель
速断闸刀моментный нож
速动断路器выключатель мгновенного действия
速动断路器мгновенный выключатель
速动断路器быстродействующий выключатель
锁板遮断板запорная планка
锅断перепилить
锅断перепиливать
Showing first 500 phrases

Get short URL