DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Geology containing 断层 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
上冲断层подброс
上冲断层>45°пересброс
上冲断层上冲掩断层крутой надвиг
上冲掩断层складка-сдвиг
上冲掩断层крутой надвиг
上冲掩断层摺皱складка-взброс
下投断层нисходящий сброс
下落断层下投断层нисходящий сброс
下落断层正断层нормальный сброс
不整合下降断层несогласнопадающий сброс
不活动断层бездействующий сброс
交切断层секущий разлом
交错断层секущий сброс
伴生断层сброс спутника
伸展断层сброс растяжения
断层поперечный сдвиг
侵蚀冲断层эрозионный надвиг
俯冲断层зона субдукции
俯冲断层зона поддвига
倾向断层сброс по падению
倾向不一致断层несогласно падающий сброс
倾向滑断层сброс по падению
倾向滑动断层сброс по падению
倾向滑落断层сброс со скольжением по падению
倾向滑距断层сброс по падению
倾斜断层наклонный сброс
倾斜断层сдвиг
断层ложный сброс
共轭断层сопряжённые сбросы
共轭断层сопряжённый сброс
断层前缘фронт надвига
断层形成作用надвигообразование
断层второстепенное нарушение
区域逆掩断层региональный надвиг
反向断层антитетический сброс
右侧断层правосторонний сдвиг
同向断层синтетический сброс
同向逆断层согласный взброс
地壳断层线линия тектонических нарушений
地层断缺стратиграфическое несогласие
地层断缺стратиграфический перерыв
地层间断перерыв в напластовании
地层间断перерыв в отложениях
地层间断стратиграфический перерыв
地震断层сейсмический сброс
垂向断层вертикальный сброс
垂直断层вертикальный сброс
垂直平移断层вертикальный сдвиг
垂直投放垂直断层вертикальный сброс
断层сложный сброс
断层повторный сброс
复合断层сложный сброс
复合断层система сбросов
复合断层система нарушений
复平行断层система нарушений
复活断层возобновлённый сброс
断层нарушение
大冲掩断层шариаж
大逆掩断层наволок
对冲断层пантус
对冲断层рамп
对冲断层地堑взбросовый грабен
对角断层диагональный сброс
对角断层косой сброс
封闭断层закрытый сброс
封闭性断层экранированный сброс
断层микросдвиг
层理间断перерыв в слоистости
左侧断层левосторонний сдвиг
左旋平移断层левосторонний сдвиг
平移断层牵引волочение при сдвиге
平移一开断层сдвиго-раздвиг
平移一逆断层сдвиго-взброс
平移逆断层взбросо-сдвиг
平行断层параллельный сброс
底基断层подошва надвига
断层зияющий сброс
断层отдвиг
断层раздвиг
断层открытый сброс
开口断层зияющий сброс
开口断层открытый сброс
开启断层зияющий сброс
开启断层открытый сброс
断层сброс растяжения
断层разлом растяжения
张开断层открытый сброс (при котором между крыльями остаётся открытое пространство)
张开断层зияющий сброс
张性断层раздвиг
张性平移断层сбросо-сдвиг
张性平移断层раздвиго-сдвиг
张性正断层раздвиго-сброс
张性逆掩断层раздвиго-взброс
张性逆掩一平移断层раздвиго-надвиго-сдвиг
断层дислоцироваться
成矿断层трещины, питающие оруденение или минерализацию
扭冲断层надвиг скалывания
扭转断层нарушение кручения
拖伸断层сброс растяжения
挤压断层разрыв от сжатия
挤压断层сброс сжатия
挤压断层закрытый сброс
捩转断层шарнирный сброс
推复大断层шариаж
推覆大断层наволок
撕裂断层секущий сброс
断层второстепенный сброс
整合逆掩断层согласный надвиг
断层сброс-сдвиг
断层диагональный сброс
断层косой сброс
斜交断层диагональный сброс
斜向断层сброс-сдвиг
斜向断层диагональный сброс
斜向断层косой сброс
斜平移断层диагональный сдвиг
断块式断层глыбовый сброс
断层нарушение
断层разрыв от сжатия
断层сдвиг
断层дислокация
断层нарушение пластов
断层параклаз
断层сброс
断层дизъюнктивная дислокация
断层разрывное нарушение
断层上升盘приподнятое крыло сброса
断层上盘висячее крыло сброса
断层上盘верхнее крыло сброса
断层下盘лежачее крыло
断层下盘лежачее крыло сброса
断层下降盘опущенное крыло сброса
断层两盘滑动скольжение крыльев
断层余角дополнительный угол к углу падения сбрасывателя
断层倾斜变位смещение по падению
断层倾角угол падения сброса
断层倾角угол наклона сброса
断层变质作用дислокационный метаморфизм
断层向斜сбросовая мульда
断层圈闭ловушка, обусловленная наличием сброса
断层圈闭тектонически экранированная ловушка
断层地带сбросовая зона
断层垂直位移量размах сброса
断层垂直断距высота сброса
断层сбросовая гора
断层дислокационная гора
断层дислокационные горы
断层山断块山сбросовая гора
断层山脉блоковые горы
断层山脉глыбовые горы
断层сбросовый обрыв
断层сбросовый уступ
断层崖坡сбросовый уступ
断层崖坡сбросовый обрыв
断层сбросовая зона
断层зона сбросов
断层带角砾岩брекчия разлома
断层底板翼лежачее крыло сброса
断层形成образование сбросов
断层形成作用сбросообразование
断层接触сбросовый контакт
断层摩擦面зеркало скольжения
断层擦痕зеркало скольжения
断层擦痕след плоскости разрыва
断层сбросовая впадина
断层жильная вода
断层油捕тектонически экранированная ловушка
断层жильная глина
断层глина нарушения
断层сбросовая глина
断层сбросовая грязь
断层глинка трения (в разрывном нарушении)
断层сбросовое озеро
断层дислокационное озеро
断层湖泊дислокационное озеро
断层滑动面поверхность скольжения
断层сброшенный
断层的垂直断距высота сброса
断层的形成образование разрывов
断层盆地сбросовая впадина
断层盆地断层谷сбросовая впадина
断层борт разрыва
断层крыло сброса
断层крылья сбросов
断层砾岩дислокационный брекчия
断层砾岩дислокационный конгломерат
断层磨面зеркало скольжения
断层移动смещение по разрыву
断层система сбросов
断层线сбросовая линия
断层线линия сброса
断层线的рифтовый
断层группа сбросов
断层翼部крылья сбросов
断层сбросовая жила
断层落差амплитуда сброса
断层裂缝сместитель
断层裂缝сбросовая трещина
断层裂缝разрыв со смещением
断层裂隙сбросовая трещина
断层角砾дислокационная брекчия
断层角砾сбросовая брекчия
断层角砾岩дислокационная брекчия
断层角砾岩брекчия сбросов
断层сбросовая впадина
断层долина прорыва
断层сбросовая долина
断层遮挡圈闭экранированная ловушка сбросами
断层遮挡圈闭дизъюнктивно экранированная ловушка
断层错断背斜圈闭антиклинально-дизъюнктивная ловушка
断层错距величина скольжения по разлому
断层阶地сбросовый уступ
断层阶地сбросовая терраса
断层阶地断阶ступень сброса
断层плоскость сбрасывателя
断层поверхность сброса
断层сбросовая поверхность
断层сместитель
断层плоскость нарушения
断层плоскость сдвига
断层плоскость сброса
断层плоскость разлома
断层面倾向方位角азимут падения плоскости разрыва
断层面倾斜падение плоскости сброса
断层面扭面плоскость сброса
断层面的斜度наклон плоскости сброса
断层высота сброса
断裂断层дизъюнктивная дислокация
旋转断层扭转断层вращательный сброс
旋转断层扭转断层шарнирный сброс
旋转断层сброс скручивания
旋转断层сброс при скручивании
旋转断层шарнирный сброс
构造断层тектоническое нарушение
构造断层破坏油气藏тектонически нарушенная залежь
梯级断层ступенчатые сбросы
断层сброс по падению
断层поперечный сброс
横向断层сброс вкрест простирания
横向断层поперечный сброс
横向正断层поперечный сброс
横平移断层поперечный сдвиг
次级断层вторичное нарушение
次级断层второстепенное нарушение
次要断层второстепенный сброс
断层нормальный сброс
断层сбросовое нарушение
断层垂直断距размах сброса
断层遮挡油气藏присбросовая залежь нефти и газа
正交断层сброс вкрест простирания
水平断层горизонтальный сдвиг
水平断层горизонтальный сброс
沟状断层сбросовая мульда
沿断层滑动скольжение по разлому
断层активный сброс
活化断层активизированный разлом
深部断层глубинный разлом
断层обыкновенный сброс
环形断层кольцевой разлом
等斜断层изоклинальный сброс
断层продольный сброс
纵平移断层продольный сдвиг
羽状断层перистый сброс
背斜断层антиклинальный сброс
补偿正断层компенсационные сбросы
褶曲断层складка-сброс
褶皱断层складка-сброс
褶皱断层разлом складки
走向滑动断层сброс по простиранию
走向滑动断层сброс горизонтального смещения
超覆断层пересброс
转形断层трансформный разлом
转换断层трансформный разлом
转换断层的活动部分активная часть трансформных разломов
边界断层ограничивающий разрыв
边缘断层периферический сброс
断层надвиг
断层обратный сброс
断层ненормальный сброс
断层взброс
断层下的подвзбросовый
断层下部подвзбросовая часть
断层взброшенный блок
断层宽度ширина надвига
断层底面основание надвига
断层形成образование взбросов
断层遮挡油气藏взбросовая залежь нефти и газа
断层поверхность надвига
断层плоскость взброса
逆一开断层взбросо-раздвиг
逆冲断层надвиг
逆冲断层下盘带поднадвиговая зона
逆冲断层推覆体покров надвига
逆掩断层складка-сдвиг
逆掩断层надвиг
逆掩断层пологий надвиг
逆掩断层下油气藏поднадвиговая залежь нефти и газа
逆掩断层前部фронт надвига
逆掩断层推覆体покров шарьяжа
逆掩断层推覆体надвинутый блок (пластина)
逆掩断层根部корень покрова
逆掩断层根部корень надвига
逆掩断层根部корни надвига
逆掩断层的根部корень покрова
逆掩断层褶曲складка-взброс
逆掩断层поверхность надвига
逆掩平移断层взбросо-пересдвиг
重力断层гравитационный сброс
重力断层гравитационный разрыв
断层закрытый сброс
闭合断层逆断层закрытый сброс
阶地状断层террасовидный сброс
阶段断层террасовидный сброс
阶状断层ступенчатый сброс
隐伏断层скрытый разлом
顺向断层согласный разрыв
顺层断层сброс по залеганию
顺层平移断层пластовый сдвиг
顺层逆冲断层пластовый надвиг