DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject General containing 断层 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
上冲断层взброс
上投断层взброс
下投断层перемещённый вниз по разрывному нарушению
下投断层сброшенный
下落断层сброс
下逆掩断层поднадвиг
下逆掩断层поддвиг
交切断层секущее разрывное нарушение
交错断层секущее разрывное нарушение
人才断层недостаток в талантливых людях
人才断层нехватка талантливых людей
人才断层нехватка специалистов
仰冲断层шарьяж
仰冲断层тектонический покров
仰冲断层надвиг
低角度断层пологое разрывное нарушение
使岩石断层нарушать порода у
断层сдвиг
俯冲断层субдукция
俯冲断层поддвиг
倾向断层разрывное нарушение направленное по падению пластов
倾向滑断层разрывное нарушение со смещением по падению плоскости сбрасывателя
倾向滑动断层разрывное нарушение со смещением по падению плоскости сбрасывателя
倾向滑距断层разрывное нарушение со смещением по падению плоскости сбрасывателя
倾斜断层наклонное разрывное нарушение
共轭断层сопряжённые разломы
共轭断层сопряжённые разрывные нарушения
断层надвиг
分层封断成套设备Комплекс оборудования для одновременно-раздельной《барьер-6 ОРВЭ》
分枝断层разветвляющееся разрывное нарушение
剪断断层сдвиговое разрывное нарушение
剪断断层сдвиг
断层подчинённое нарушение
割断阶层与...的联系动词 + ~ (相应格) отрезать сословие от (кого-чего-л.)
厚层断层摄影法зонография
断层взброс
反冲断层взброс
反向断层антитетическое разрывное нарушение
发震断层сейсмогенное разрывное нарушение
变形断层деформированный сброс
同向断层синтетическое разрывное нарушение
同向旋转断层попутное нарушение
同向旋转断层параллельное нарушение
同向旋转断层синтетическое нарушение
同斜断层изоклинальный сброс
同沉积断层конседиментационное разрывное нарушение
同生断层синседиментационный разлом
向斜断层разрез синклинали
圣保罗断层Сан-Паулу разлом
地层流体断裂гидроразрыв пластов
地层直断距вертикальная стратиграфическая амплитуда (например, сброса)
地层间断перерыв в стратиграфической последовательности
垂向断层вертикальное нарушение
垂直断层вертикальное нарушение
复合断层сложное нарушение
复平行断层сложное нарушение
多阶断层многоступенчатый сброс
X射线计算机断层摄影法рентгенотомография с помощью ЭВМ
断层сброс
断层нарушение
小型断层небольшой разлом
层间断裂破坏作用разрывное нарушение пласта
山形断层орографические выраженные сбросы
左行降落的正断层левоопущенный сброс
平移断层надвиг
平移断层разрывное нарушение с горизонтальным смещением
平移断层сдвиг
底基断层базальное разрывное нарушение
底基断层подошвенное разрывное нарушение
扭转断层сдвиг
挤压断层компрессионное разрывное нарушение
断层секущее нарушение
断层поперечное нарушение
捩转断层сброс с вращением
掩冲断层надвиг
撕裂断层секущее разрывное нарушение
断层колебания в земной коре, вызывающие разрыв пластов
断层разлом
断层разрыв
断层倾斜角угол наклона сброса
断层圈闭блоковая ловушка
断层地震локационное землетрясение
断层сбросовая дамба
断层X射线照相术томография
断层X射线照相法томография
地质断层дислокационная гора
断层张口зияние сброса
断层成像ламинография
断层成像томография
断层成像机ламинограф
断层成像机томограф
断层扫描томография
断层摄影术биотомия
断层摄影术рентгенотомография
断层摄影术ламинография
断层摄影术стратиграфия
断层摄影术томография
断层摄相机томограф
断层斜面сбросовый фасет
断层серия нарушений
断层构造структура сброса
断层разломный трог
断层грабен
断层油捕блоковая ловушка
断层油气藏залежи, экранированные разрывными нарушениями
断层油气藏залежи, ограниченные разрывными нарушениями
断层油气藏блоковые залежи нефти и газа
断层油田крыльевая залежь
断层海沟разломный жёлоб
断层сбросовый залив
断层照相法томография
断层现象сбросовое явление
断层сбросовая мука
断层线岸берег по линии сброса
断层X线照相рентгенотомография
断层серия нарушений
断层落差вертикальное смещение по разрывному нарушению
断层裂缝параклаз
断层视运动видимое смещение по разрывному нарушению
断层грабен
断层迹线断层线сбросовая линия
断层遮挡дизъюнктивный экран
断层遮挡тектонический экран
断层遮挡油气藏тектонически экранированные залежи нефти и газа
断层露头сбросный выход пласта
断层амплитуда вертикального смещения по разрывному нарушению
旋转断层сброс с вращением
核磁共振计算机断层摄影машинная томография с ЯМР
横推断层поперечное разрывное нарушение
次要断层второстепенное разрывное нарушение
次要断层подчинённое разрывное нарушение
断层сброс
正向逆斜断层положительный взбросо-сдвиг
正逆断层нормальный взброс
水平断层разрывное нарушение с горизонтальным смещением
水平断层сдвиг
沟状断层грабен
海沟型转换断层трансформный жёлоб-разлом
深海断层абиссальный сброс
断层сброс со скольжением
断层сброс
滑石化断层оталькованная сбросовая глина
滑石化断层оталькованная глина нарушения
特殊断层особый сброс
生长断层растущий разлом
移位断层дислоцированные свиты
罗曼什转换断层Романшский трансформный разлом
断层检查нефротомография
背斜上冲断层складка-взброс
背斜上冲断层надвиг
脱顶断层сброс срыва
自动X线断层照相术аутотомография
自动线断层照相术аутотомография
计算断层X射线照相法компьютизированная томография
负向逆斜断层отрицательный взбросо-сдвиг
走向断层сброс по простиранию
走向断层разрывное нарушение по простиранию (пласта, структуры)
走滑断层сдвиг
断层надвиг
逆冲断层взброс
逆掩断层шарьяж
逆掩断层推覆体надвиговый блок (покров, пластина)
逆掩断层根部корень покрова надвига
逆掩断层的前缘либ надвига
逆掩断层的根部корень шарьяка
铲形正断层листрический сброс (выполаживающийся с глубиной)
锅状断层котлообразный сброс
断层слой скачка
断层不连续层слой скачка
间断上层建筑船судно с непрерывной надстройкой
间断沉积层прерывистый слой осадков
阶梯断层ступень
阶状断层ступенчатые разрывные нарушения
陡角断层крутопадающие разрывные нарушения
雁行断层эшелонированные разломы
雁行断层эшелонированные разрывные нарушения
顺向断层попутное нарушение
顺向断层параллельное нарушение
顺向断层синтетическое нарушение
顺层冲断层скольжение по напластованию
鳞状断层пластинчатый сброс
龙门断层Лунмэньшаньская надвиговая зона
龙门断层пред-Лунмэньшаньская зона разломов
龙门山断层Лунмэньшаньская надвиговая зона
龙门山断层пред-Лунмэньшаньская зона разломов