Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms containing 教师的 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.一个教师负责学生的数量количество студентов на одного преподавателя
gen.不断创新的教师~ + 同位语 учитель-новатор
ed.不熟练的教师неквалифицированный преподаватель
ed.专业面宽的教师учитель широкого профиля
ed.专业面宽的教师преподаватели широкого профиля
ed.专业面窄的教师учитель узкого профиля
ed.业务水平高的教师квалифицированный учитель
gen.业务熟练的教师искусный педагог
ed.严厉的教师строгий учитель
ed.严厉的教师строгий преподаватель
gen.严格的教师строгий учитель
ed.严格要求的教师требовательный учитель
gen.中学来的教师преподаватель из школы
ed.为教师信息服务的形式和方法формы и методы информационного обслуживания учителя
gen.他就是我们的教师он именно и является нашим учителем
gen.代理有病的教师заменять больного преподавателя
gen.任课教师的教学法联席会методические объединения предметников
gen.任课教师的教学法联席会методическое объединение предметников
gen.优秀的教师хороший учитель
gen.供劳作课教师用的钳工手艺新教材岀版了вышло новое руководство по слесарному делу для преподавателей труда
ed.具有高等师范教育学历的教师учитель с высшим педагогическим образованием
gen.典型的教师外表типичная наружность учителя
gen.兼教几门相关课程的教师учитель-смежник
ed.内行的教师знающий преподаватель
ed.出色的教师выдающийся учитель
ed.分析学生和教师的时间安排анализ бюджета времени студентов и преподавателей
gen.刚开始工作的教师начинающий учитель
gen.卓越的教师выдающийся педагог
gen.博学的教师знающий преподаватель
gen.占用教师的休息时间занимать досуг у преподавателя
gen.受人爱戴的教师любимый педагог
gen.受到教师的批评получать замечание от учителя
gen.受到教师的申斥получение выговора от учителя
gen.受爱戴的教师любимый преподаватель
ed.受过良好训练的教师хорошо подготовленный учитель
ed.受过高等教育的工程师дипломированный инженер
gen.合适的教师~ + кто-что подходящий учитель
ed.同班任课教师工作的协调согласованность работы учителей, преподающих в одном классе
gen.听教师的话слушаться преподавателя
ed.在教师的监督下под контролем преподавателей
gen.在人民教师的崇高称号中包含着许多忘我的艰辛劳动много самоотверженного и кропотливого труда заключено в высоком звании народного учителя
ed.在培养熟练教师方面岀现的比例失调диспропорция в подготовке квалифицированных преподавательских кадров
ed.地方自治局派任的女教师земская учительница
ed.培养专业面广的教师подготовка учителей широкого профиля
ed.培养师范教育的教师подготовка преподавателей педобразования
ed.培训教师从事教育工作的方式формы подготовки учителей к воспитательной работе
ed.大学的教师队伍преподавательский состав университета
ed.学生与教师间的相互关系взаимоотношения учащихся и учителей
ed.学生们对教师批评的反应реакция учащихся на замечания учителя
gen.学生和教师的交流计划программа обмена студентами и учителями
ed.学识渊博的教师сведущий преподаватель
ed.家长与教师的合作сотрудничество родителей с учителями
ed.家长与教师的相互关系взаимоотношения родителей и учителей
ed.宽容的教师снисходительный учитель
gen.对教师的印象~ + о ком-чём впечатление о преподавателе
ed.对教师的教学法指导методическая помощь учителям
ed.对教师的评语отзывы об учителе
gen.对教师的话漫不经心的небрежный к словам учителя
ed.对教师的鉴定书педагогическая аттестация учителей
ed.对教师的需求потребность в учителях
ed.对小学教师的回忆воспоминание об учителе школы
ed.对教师职业素质的评价оценка профессиональных качеств учителя
ed.对教师进行的教学法考核методический контроль над учителями
ed.对教师需求的关心чуткость к запросам учителей
ed.对新教师的印象впечатление о новом преподавателе
gen.尊敬的教师уважаемый учитель
gen.岀色的教师замечательный преподаватель
ed.工作量满的教师учитель с полной нагрузкой
ed.工龄很长的教师учитель с большим стажем
gen.已故教师的葬礼~ + кого похороны скончавшегося преподавателя
ed.年轻的教师молодой учитель
gen.庞大的教师队伍громадная армия учителей
gen.建设稳定的教师队伍создать стабильную армию педагогов
ed.当教师的年代годы учительства
gen.当教师的志向~ + инф. призвание быть учителем
gen.思想先进的教师~ + кто-что идейный преподаватель
gen.感谢教师的批评благодарный учителю за критику
gen.懂得教师的作用понимать значение учителя
gen.懂得教师的讲解понимать объяснение преподавателя
gen.成为一名教师的心愿支配了...желание быть учителем охватило (кого-л.)
gen.我师从世界一流的教授я учился у первоклассных учителей мирового уровня
gen.我的父亲当过教师мой отец был учитель
ed.承认教师的权威признание авторитета преподавателя
gen.把全部的心血贯注在教师工作里вкладывать всё сердце в учительскую работу
gen.把全部的心血贯注在教师工作里вкладывать всю душу в учительскую работу
gen.把青年一代的教育托付给教师возлагать воспитание молодого поколения на учителей
ed.担任总辅导员的教师учитель -старший вожатый
gen.接受教师的考试考查сдать экзамен 或 зачёт преподавателю
gen.提问题打断教师的话прервать учителя вопросом
ed.提高教师的专业技能повышение квалификации учителей
ed.提高教师的业务水平повышение квалификации учителей
ed.提高教师的工资повышение заработной платы учителей
ed.提高教师的生产技能повышение производственной квалификации учителя
ed.改善教师的物质状况улучшение материального положения учителя
ed.改善教师的物质生活条件улучшение материально-бытовых условий педагогов
tech.教堂庙宇的建筑师храмостроитель
gen.教学水平高的教师квалифицированный преподаватель
gen.教师文学工作的艰巨性трудность преподавательской 或 литературной работы
gen.教师医生的责任обязанность учителя (或 врача)
gen.教师上课的技巧мастерство преподавателя
ed.教师与学校行政的相互关系взаимоотношения учителя и администрации
ed.教师与学生们的频繁交往живое общение преподавателя со студентами
ed.教师与学生的关系отношения педагогов и воспитанников
gen.教师与学生的比率количество студентов на одного преподавателя
ed.教师与学生精神上的一致性духовная общность учителя с учеником
ed.教师与家长的关系отношения между учителями и родителями
ed.教师与班级的关系отношения учителя с классом
ed.教师专业水平的提高профессиональный рост учителя
ed.教师个性的作用роль личности учителя
ed.教师人均的学生数число учащийся ихся на одного учителя
ed.教师写在书面作业空白边上的评语замечание учителя на полях письменного задания
ed.教师劳动的评定标准критерий оценки труда педагога
ed.教师劳动的质量качество педагогического труда
ed.教师和儿童之间的距离дистанция между педагогом и детьми
ed.教师和学生的共同活动совместная деятельность педагога и обучаемых
ed.教师和孩子们的友谊дружба педагога с детьми
ed.教师和家长行动的一致единство действий учителей и родителей
ed.教师培训工作中的缺陷пробелы в подготовке учителей
ed.教师培训的职业化профессионализация подготовки учителей
gen.教师富有成效的劳动благодарный труд учителей
ed.教师对信息的需求информационные потребности учителя
ed.教师对儿童教育的责任ответственность педагогов за воспитание детей
ed.教师对学生的潜移默化作用воздействие учителя на учеников
ed.教师对学生的要求требования учителя к ученикам
ed.教师对正在成长一代的影响воздействие педагогов на подрастающее поколение
ed.教师工作的内容содержание работы преподавателя
ed.教师工作的连续性преемственность в работе преподавателей
ed.教师技艺的日臻完善рост мастерства учителей
ed.教师教育工作的评定педагогическая аттестация преподавателей
ed.教师教育影响的效果эффективность педагогического воздействия учителя
gen.教师每天的工作量ежедневная нагрузка преподавателя
ed.教师活动的完整性准则стереотип целостности в деятельности педагогов
ed.教师活动的宗旨назначение деятельности учителя
ed.教师的преподавательский
ed.教师的учительский
ed.教师的педагогический
gen.教师的专业дело учителя
ed.教师的业务水平квалификация учителя
ed.教师的业务熟练程度квалификация учителя
gen.教师的严格строгость учителя
ed.教师的严格态度строгость учителя
ed.教师的严格要求требовательность учителя
ed.教师的主导作用ведущая роль учителя
ed.教师的主观主义субъективизм учителя
gen.教师的事业учительская карьера
gen.教师的人事档案~ + кого-чего личное дело учителя
ed.教师的任务задача преподавателя
gen.教师的任务~ + кого-чего задача преподавателя
gen.教师的休假~ + кого отпуск учителя
gen.教师的休息отдых преподавателя
ed.教师的作用роль учителя
gen.教师的作风стиль преподавателя
ed.教师的使命призвание учителя
gen.教师的例子~ + кого-чего пример преподавателя
ed.教师的保证配备率обеспеченность учительскими кадрами
gen.教师的信任доверие учителя
ed.教师的信息培训информационная подготовка учителя
ed.教师的先进经验передовой опыт учителей
gen.教师的公事包портфель учителя
gen.教师的关怀внимание преподавателя
ed.教师的再培训переподготовка учителей
gen.教师的准确性точность учителя
ed.教师的分寸тактичность учителя
ed.教师的创新探索новаторские поиски учителей
ed.教师的劝告совет учителя
gen.教师的功绩заслуга учителя
ed.教师的动机мотивация учителей
gen.教师的助手~ + кого помощник учителя
ed.教师的劳动труд учителя
ed.教师的劳动报酬оплата труда учителей
gen.教师的博эрудиция учителя
gen.教师的博学эрудиция преподавателя
ed.教师的博学多识эрудиция учителя
gen.教师的发言выступление преподавателя
gen.教师的叙述рассказ учителя
gen.教师的叙述рассказ преподавателя
gen.教师的名声репутация учителя
ed.教师的地位положение учителя
ed.教师的地位статус учителя
gen.教师的地位что + ~я положение учителя
ed.教师的备课情况подготовленность преподавателя к уроку
ed.教师的威信авторитет учителя
gen.教师的威望авторитет учителя
ed.教师的学识修养подготовка учителя
ed.教师的安置трудоустройство учителей
gen.教师的实际经验практика учителя
ed.教师的崇高使命высокое назначение учителя
ed.教师的工作劳动труд учителя
ed.教师的工作态度отношение преподавателей к порученному делу
ed.教师的工作效率эффективность труда учителя
ed.教师的工作笔记本рабочая тетрадь преподавателя
ed.教师的工作经验опыт работы учителя
ed.教师的工作计划рабочий план преподавателя
ed.中小学教师的工作量нагрузка учителя
gen.教师的工作量нагрузка учителя
ed.教师的工资заработная плата учителей
ed.教师的工资зарплата учителей
ed.教师的工资等级表тарификационный список учителей
ed.教师的平均工资средняя ставка учителя
ed.教师的平均工资средняя тарифная заработная плата учителей
gen.教师的建议совет преподавателя
gen.教师的建议предложение преподавателя
gen.教师的影响влияние преподавателя
ed.教师的影响влияние учителя
gen.教师的影响~ + кого-чего воздействие учителя
ed.教师的心理素质психологическая подготовка учителей
ed.教师的意见мнение учителей
gen.教师的愿望желание преподавателя
ed.教师的手势жест педагога
ed.教师的技巧навыки педагога
ed.教师的技巧мастерство учителя
ed.教师的技能мастерство учителя
gen.教师的指示~ + кого-чего распоряжение учителя
gen.教师的指示приказание учителя
ed.教师的授课计划поурочный план учителя
ed.教师的敏感性педагогическая чуткость
gen.教师的教学工作量учебная нагрузка преподавателя
gen.教师的教学技能мастерство учителя
gen.教师的教学水平квалификация преподавателя
ed.教师的晋升служебное продвижение учителей
ed.教师的机动性мобильность учителей
ed.教师的权威авторитет учителя
ed.教师的正常工作量нормальная нагрузка преподавателя
ed.教师的物质法律地位материально-правовое положение учителей
ed.教师的理论准备теоретическая готовность педагога
gen.教师的看法мнение преподавателя
ed.教师的知识знания учителя
gen.教师的知识знания преподавателя
gen.教师的知识素养подготовка учителя
ed.教师的社会地位социальный статус учителя
ed.教师的社会威望общественный престиж учителя
ed.教师的科研活动научно-исследовательская деятельность преподавателей
ed.教师的称赞похвала учителя
gen.教师的签名подпись учителя
gen.教师的素质качество педагога
gen.教师的经验опыт учителя
gen.教师的经验опыт преподавателя
ed.教师的经验和技巧опыт и мастерство учителя
ed.教师的结论вывод преподавателя
ed.教师的职业профессия учителя
ed.教师的职业技能педагогический профессионализм
gen.教师的职业道德этика преподавателей
ed.教师的职能функция преподавателя
ed.教师的职责обязанность учителя
ed.教师的职责профессиональный долг педагога
ed.教师的职责обязанности учителя
gen.教师的良心совесть учителя
ed.教师的艺术преподавательское искусство
gen.教师的藏书室библиотека учителя
ed.教师的行为поведение учителей
gen.教师的角色роль учителя
ed.教师的解释пояснения учителя
ed.教师的训导наставление учителя
ed.教师的讲解объяснение учителя
ed.教师的讲述изложение учителя
gen.教师的评语отзыв преподавателя
ed.教师的语言слово учителя
gen.教师的语言язык учителя
ed.教师的课时计划поурочный план учителя
ed.教师的负担过重перегрузка учителя
ed.教师的责任ответственность учителя
ed.教师的责备замечание учителя
ed.教师的辅导консультация учителя
gen.教师的辅导~ + кого консультация преподавателя
gen.教师的错误行动неправильные действия учителя
ed.教师的长期休假длительный отпуск педагогических работников
ed.教师的首创精神инициативность учителя
ed.教师科学培训和教育培训的质量качество научной и педагогической подготовки учителей
gen.教师站的讲台кафедра для преподавателя
ed.教师编写的教材материалы, подготовленные учителем
gen.教师通过讲故事力图激起孩子们对故乡历史的兴趣кто-что + ~ет своими рассказами учитель стремился возбуждать в детях интерес к истории родного края
ed.教师间的分工распределение работы между преподавателями
ed.教师间的意见分歧разногласие между учителями
ed.教师队伍的业务水平уровень квалификации преподавательского коллектива
gen.教育上的宗师авторитет в воспитании
gen.新来的教师~ + кто-что новый учитель
ed.无毕业证书的教师учитель без диплома
gen.普通的教师скромный учитель
gen.最好的教师незаменимый учитель
ed.有专业知识的教师грамотный учитель
ed.有丰富经验的教师учитель с большим опыт ом
ed.有天赋的教师одарённые учителя
ed.有实践工龄的教师учитель с практическим стажем
ed.有才华的教师талантливый преподаватель
ed.有毕业证书的教师учитель с дипломом
ed.有毕业证书的教师дипломированный педагог
ed.有经验的教师опытный учитель
ed.有经验的教师опытный педагог
gen.有经验的教师опытный преподаватель
gen.未来的教师какой + ~ будущий преподаватель
ed.未来的教师будущий преподаватель
gen.未来的教师будущий учитель
gen.林老师亲切诚恳的教导，令人如沐春风Сердечные наставления учителя Линя были подобны глотку свежего воздуха
gen.检查教师的工作контроль за работой учителя
gen.检查教师的工作контролировать работу преподавателей
ed.没有学位的教师преподаватель, не имеющий учёной степени
gen.没有经验的教师неопытный преподаватель
gen.满意的教师~ + кто-что довольный учитель
gen.爱生气的教师сердитый преподаватель
gen.父亲的教师преподаватель отца
gen.牧师的传教пастырская проповедь
gen.牧师的传教пастырский проповедь
gen.理解教师的讲解понять пояснение учителя
gen.白教的法师белая ведьма
ed.知识渊博的教师образованный преподаватель
gen.知识面广窄的教师учитель широкого узкого профиля
ed.研究生的指导教师руководитель аспиранта
gen.确定教师的地位определить положение учительства
gen....科目的教师кто-что + ~а преподаватель какого-л. предмета
ed.稳定的教师队伍устойчивый состав учителей
gen.第35中学的教师~ + чего учитель тридцать пятой школы
ed.精通业务的教师квалифицированный преподаватель
gen....系的教师преподаватель какого-л. факультета
ed.经验丰富的教师опытный преподаватель
gen.经验丰富的教师преподаватель широкого опыта
ed.编制内的教师штатный преподаватель
ed.编制内的教师штатный учитель
ed.编制外的教师внештатный преподаватель
ed.缺乏熟练的教师нехватка квалифицированных учителей
gen.缺乏精通业务的教师нехватка квалифицированных учителей
gen.能胜任教师的годный в учителя
gen.获得教师的职务получить место учителя
gen.览去的教师бывший учитель
ed.评定教师的主要标准основной критерий оценки учителя
ed.负责教学实习的教学法教师методист по педпрактике
gen.跟得上教师口授课文的速度поспевать за преподавателем, диктующим текст
gen.过去的教师прежний преподаватель
ed.选拔教师的标准критерий подбора преподавательских кадров
ed.遵照教师的建议по совету учителя
gen.难以替代的教师незаменимый учитель
gen.青年教师的提升продвижение молодых учителей
ed.领计时工资的教师почасовик
ed.领计时报酬的教师учитель почасовик
gen.高校来的教师~ + из (或 с) чего преподаватель из вуза

Get short URL